Paroles et traduction Daniela Araújo - Maturidade
Nunca
pensei,
que
levaria
tanto
tempo
Никогда
не
думал,
что
это
займет
так
много
времени
Pra
entender
Чтоб
понять,
Que
a
vida
é
feita
de
momentos
Что
жизнь
состоит
из
моментов
Já
não
dá
mais
Уже
не
дает
больше
Pra
me
trancar
em
casa
e
só
chorar
У
меня
запереть
дома
и
просто
плакал
Só
me
lamentar
Только
мне,
горевать,
Eu
vou
ser
feliz,
é
(eu
vou
ser
feliz,
é)
Я
буду
счастлив,
- это
(я
буду
рад)
Minhas
lágrimas
secaram
Мои
слезы
высохли
E
o
tempo
não
espera,
não
И
время
не
ждет,
не
Eu
sei,
eu
sei
Я
знаю,
я
знаю
Vou
sorrir
pra
mim,
é
(pra
mim)
Я
буду
улыбаться
для
меня,
это
(для
меня)
Até
me
sentir
inteira
До
меня
чувствовать
себя
весь
E
eu
vou
transbordar
И
я
буду
перелива
Eu
sei,
eu
sei
Я
знаю,
я
знаю
Eu
só
quero
ser
o
que
sou
Я
просто
хочу
быть
тем,
кто
я
есть
Esquecer
tudo
que
passou
Забыть
все,
что
прошло
Custa
tanto
amadurecer
Стоит
столько
же,
пожилые
É
que
me
dói
tanto
crescer
Мне
это
так
больно
расти
Eu
já
entendi
Я
уже
понял,
Que
é
um
dia
após
o
outro
В
это
день
за
другим
E
não
preciso
insistir
И
не
нужно
настаивать
Em
ser
o
que
o
outro
quer
В
то,
что
другой
хочет
Já
não
dá
mais
Уже
не
дает
больше
Pra
continuar
fazendo
Чтобы
продолжить,
вы
должны
делать
O
que
não
faz
bem
Что
не
делает
хорошо
Nunca
me
fez
bem
Я
никогда
не
сделал
хорошо
Eu
vou
ser
feliz,
feliz
Я
буду
счастлив,
рад,
Minhas
lágrimas
secaram
Мои
слезы
высохли
E
o
tempo
não
espera,
não,
não
И
время
не
ждет,
не,
не
Vou
sorrir
pra
mim
Я
буду
улыбаться
для
меня
Até
me
sentir
inteira
До
меня
чувствовать
себя
весь
E
eu
vou
transbordar
И
я
буду
перелива
Eu
só
quero
ser
o
que
sou
Я
просто
хочу
быть
тем,
кто
я
есть
Esquecer
tudo
que
passou
Забыть
все,
что
прошло
Custa
tanto
amadurecer
Стоит
столько
же,
пожилые
É
que
me
dói
tanto
crescer
Мне
это
так
больно
расти
Dias
sombrios,
dias
nublados
Дни
хмурые,
пасмурные
дни
Noites
tão
frias,
noites
em
claro
Ночи
настолько
холодные,
бессонные
ночи,
Brilhou
o
Sol,
brilhou
a
Lua
Светило
Солнце,
сияла
Луна
Dias
sombrios,
dias
nublados
Дни
хмурые,
пасмурные
дни
Noites
tão
firas,
noites
em
claro
Ночи
так
фираса,
бессонные
ночи,
Brilhou
o
Sol,
brilhou
a
Lua
Светило
Солнце,
сияла
Луна
Eu
só
quero
ser
o
que
sou
(ser
o
que
sou)
Я
просто
хочу
быть,
что
я
(что
я)
Esquecer
tudo
que
passou
Забыть
все,
что
прошло
É
preciso
(passou)
Нужно
(прошло)
Custa
tanto
amadurecer
Стоит
столько
же,
пожилые
É
que
me
dói
tanto
crescer
Мне
это
так
больно
расти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Nine, Daniela Araújo, Nox
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.