Paroles et traduction Daniela Romo - Y Cae La Gota De Agua
Y Cae La Gota De Agua
And the Raindrop Falls
Y cae la gota de agua
- estamos a un minuto de la ausencia
- el vaso se derrama
- es tarde ya muy tarde te perdi
- y vete sin excusas
- te ayudo a liberar la culpa.
- Palabras como aviones
- que rasgan hoy la ruta de algun viento
- y escriben sobre el cielo
- las cosas que se calla el corazon
- procura no tardarte
- que hoy mi dignidad es fragil.
- Se que te vas ya
- no hay nada que agregar
- se que te vas si
- y al fin lo presenti
- no temas por mi vida
- es algo que yo ya sabia
- se que te vas ya
- no hay nada que agregar.
-
And the raindrop falls
- we're a minute away from the absence
- the glass overflows
- it's too late now, too late I lost you
- and go without excuses
- I help you release the guilt.
- Words like planes
- that tear today the route of some wind
- and write on the sky
- the things that the heart keeps silent
- try not to be late
- that today my dignity is fragile.
- I know you're leaving now
- there's nothing else to add
- I know you're leaving yes
- and at last I sensed it
- don't be afraid for my life
- it's something that I already knew
- I know you're leaving now
- there's nothing else to add.
-
Novelas que se escriben
- sabiendo que el final es el de siempre
- y hasta parece tonto
- ya ves como nos duele un simple adios
- procura no tardarte
- que hoy mi dignidad es fragil.
- Se que te vas ya
- no hay nada que agregar
- se que te vas si
- y al fin lo presenti
- no temas por mi vida
- es algo que yo ya sabia
- se que te vas ya
- no hay nada que agregar.
- Y cae la gota de agua
- y cae la gota de agua
.
Novels that are written
- knowing that the end is always the same
- and it even seems silly
- you see how a simple goodbye hurts us
- try not to be late
- that today my dignity is fragile.
- I know you're leaving now
- there's nothing else to add
- I know you're leaving yes
- and at last I sensed it
- don't be afraid for my life
- it's something that I already knew
- I know you're leaving now
- there's nothing else to add.
- And the raindrop falls
- and the raindrop falls
.
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.