Paroles et traduction Danielle Licari - おもいでの夏
潮風やさしく
心にささやく
The
sea
breeze
is
gently
whispering
in
my
ears
夏の日
秘密のゆりかご
Summer
days,
a
secret
cradle
浜辺にみつけた
Found
on
the
beach
ふたりは夢みる
世界にさまよい
The
two
of
us
dream,
wandering
in
the
world
この世のすべてを
Forgetting
everything
in
this
world
青い空に忘れてた
In
the
blue
sky
愛には太陽さえ
Even
the
sun
seemed
to
pale
色あせてみえたよ
In
comparison
to
our
love
想えば近づく
枯葉のうたごえ
As
I
recall,
the
song
of
falling
leaves
draws
near
静かに
夏はすぎる
Summer
is
quietly
passing
想えば近づく
枯葉のうたごえ
As
I
recall,
the
song
of
falling
leaves
draws
near
静かに
夏はすぎる
Summer
is
quietly
passing
潮風やさしく
心にささやく
The
sea
breeze
is
gently
whispering
in
my
ears
夏の日
秘密のゆりかご
Summer
days,
a
secret
cradle
浜辺にみつけた
Found
on
the
beach
ふたりは夢みる
世界にさまよい
The
two
of
us
dream,
wandering
in
the
world
この世のすべてを
Forgetting
everything
in
this
world
青い空に忘れてた
In
the
blue
sky
愛には太陽さえ
Even
the
sun
seemed
to
pale
色あせてみえたよ
In
comparison
to
our
love
想えば近づく
枯葉のうたごえ
As
I
recall,
the
song
of
falling
leaves
draws
near
静かに
夏はすぎる
Summer
is
quietly
passing
想えば近づく
枯葉のうたごえ
As
I
recall,
the
song
of
falling
leaves
draws
near
静かに
夏はすぎる
Summer
is
quietly
passing
Évaluez la traduction
1
シェルブールの雨傘
2 おもいでの夏
3 エリザベス・セレナーデ
4 ふたりの天使
5 ノルウェーの城
6 異国の夢
7 ローレライの伝説
8 ラ・マドンナ
9 ファンタジー・ラグタイム
10 渚のアデリーヌ
11 夢のメロディー
12 ヴォカリーズのためのアリア
13 愛のスキャット
14 ノスタルジー
15 天使のヴォカリーズ
16 フランソワと小鳥たち
17 恋人たちのバラード
18 リカーリのテーマ
19 海辺のピアノ
20 シバの女王
2 おもいでの夏
3 エリザベス・セレナーデ
4 ふたりの天使
5 ノルウェーの城
6 異国の夢
7 ローレライの伝説
8 ラ・マドンナ
9 ファンタジー・ラグタイム
10 渚のアデリーヌ
11 夢のメロディー
12 ヴォカリーズのためのアリア
13 愛のスキャット
14 ノスタルジー
15 天使のヴォカリーズ
16 フランソワと小鳥たち
17 恋人たちのバラード
18 リカーリのテーマ
19 海辺のピアノ
20 シバの女王
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.