Paroles et traduction Danny Ocean feat. Guaynaa - Reinas

Reinas

Ya tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae
No me venga′ con disimulo, no
Que tú tiene' calle y de eso estoy seguro

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan (ey, el guaynaabichy)
Dile a tu papi qué estás con Danny (check it out)
Y no me para bolas (check, check, ey)

Portadora del estandarte
Individualista y surrealista para mucho′ (surrealista)
Para mí una obra ′e arte (come on)
Tiene un chaleco antibala' que se cala toda la energía mala (toda)
Y unos ojo′ telescópico' que usa para evaluarte

Y si algo te incomoda (te incomoda, mami)
Tú lo resuelves sola (lo resuelve′)
Las mujere' naturale′
Las mujere' que trabajan nunca pasarán de moda (eso e' así)

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina′ controlan
Dile a tu papi qué anda′ con Guaynaa
El que te escribió esta rola (ey)

Me cuesta enfocarme, tengo ADD
Pero si fuese' Lady Di, maybe sí, mmm
Dime si está′ ready pa' mí
Para escribirte las cancione′ o hacerte un cd, ouh

No estoy para niñada', bebé
Ya tú va′ pa' la universida', bebé
Ya tú sabe′ cómo y cuándo
Cuándo y dónde hacer lo que tiene′ que hacer

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan
Dile a tu papi qué estás con Danny
Y él no me para bolas

Que tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae

Королевы

Тебе уже больше 21
Ты уже играла в "больше-меньше" и "плюс-четыре" в UNO, зайка
Не притворяйся, дорогая
Ты опытная, и я это точно знаю

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют
Сегодня ночью скажи своему папе, что ты не спишь одна

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют (эй, гуайнабичи)
Скажи своему папе, что ты с Дэнни (проверь это)
И он не обращает на меня внимания (проверь, проверь, эй)

Носительница знамени
Индивидуалистка и сюрреалистка для многих (сюрреалистка)
Для меня произведение искусства (давай)
У нее есть бронежилет, который защищает ее от всей плохой энергии (всей)
И телескопические глаза, которые она использует, чтобы оценить тебя

И если что-то тебя беспокоит (беспокоит, детка)
Ты решаешь это сама (решаешь)
Естественные женщины
Женщины, которые работают, никогда не выйдут из моды (так оно и есть)

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют
Сегодня ночью скажи своему папе, что ты не спишь одна

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют
Скажи своему папе, что ты с Гуайнаа
Тем, кто написал тебе эту песню (эй)

Мне трудно сосредоточиться, у меня СДВГ
Но если бы я была леди Ди, может быть, да, ммм
Скажи мне, готова ли ты ко мне
Чтобы написать тебе песни или сделать компакт-диск, ууу

Я не для детской болтовни, детка
Ты уже собираешься в университет, детка
Ты уже знаешь, как и когда
Когда и где делать то, что нужно

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют
Сегодня ночью скажи своему папе, что ты не спишь одна

Потому что принцессы соревнуются
Но королевы управляют
Скажи своему папе, что ты с Дэнни
И он не обращает на меня внимания

Тебе уже больше 21
Ты уже играла в "больше-меньше" и "плюс-четыре" в UNO, зайка