Paroles et traduction Danny - Relentless
Relentless,
relentless,
relentless
Безжалостный,
безжалостный,
безжалостный
...
Now
I'm
relentless
Теперь
я
неумолим.
Relentless,
relentless,
relentless
Безжалостный,
безжалостный,
безжалостный
...
Now
I'm
relentless
Теперь
я
неумолим.
Casualty
or
destiny
Несчастный
случай
или
судьба
What
was
it?
Что
это
было?
I
dunno,
something
big
Я
не
знаю,
что-то
большое
Must've
lead
you
to
me
Должно
быть,
это
привело
тебя
ко
мне.
Your
glance,
a
trance
Твой
взгляд
- транс.
A
caress,
a
chance
Ласка,
шанс.
For
love
and
romance
Ради
любви
и
романтики
On
a
bad
circumstance
При
плохом
стечении
обстоятельств
All
this
got
me
by
surprise
Все
это
застало
меня
врасплох.
It
turns
that
you
were
in
disguise
Оказывается,
ты
был
переодет.
This
was
pointless,
you
were
aimless
Это
было
бессмысленно,
ты
была
бесцельна.
You
shot
when
I
was
defenseless
Ты
стрелял,
когда
я
был
беззащитен.
So
tell
me
how
was
I
supposed
to
know
Так
скажи
мне
откуда
мне
было
знать
That
you'd
come,
mess
it
all
and
go
Что
ты
придешь,
все
испортишь
и
уйдешь.
And
you'd
forsake
me
all
alone?
И
ты
оставишь
меня
одного?
You
left
me
so
strengthless
Ты
оставил
меня
такой
беспомощной.
The
scars
you
inflicted
burnt
as
hell
Шрамы,
которые
ты
нанес,
жгли
как
ад.
And
from
heaven
I
was
expelled
И
я
был
изгнан
с
небес.
I've
been
reborn,
my
power
swells...
Я
переродился,
моя
сила
растет...
And
now
I'm
relentless
И
теперь
я
неумолим.
Relentless,
relentless,
relentless
Безжалостный,
безжалостный,
безжалостный
...
Now
I'm
relentless
Теперь
я
неумолим.
Relentless,
relentless,
relentless
Безжалостный,
безжалостный,
безжалостный
...
Now
I'm
relentless
Теперь
я
неумолим.
Your
smile,
hostile
Твоя
улыбка
враждебна.
Compared
to
how
fragile
it
was
По
сравнению
с
тем,
какой
хрупкой
она
была.
What
has
made
you
so
vile?
Что
сделало
тебя
таким
мерзким?
Distressed,
depressed,
Огорченный,
подавленный,
Impressed
- This
mess
Впечатлило
- этот
бардак
You
caused
effortless
Ты
причинил
мне
боль
без
усилий
'Cause
couldn't
you
care
less
Потому
что
разве
тебе
все
равно
I
dunno
what
i
did
wrong
Я
не
знаю,
что
я
сделал
не
так.
But
this
ache
has
lasted
too
long
Но
эта
боль
длилась
слишком
долго.
Your
meanness
enlightens
awareness
Твоя
подлость
просветляет
сознание.
Of
how
you've
made
me
relentless
О
том,
как
ты
сделал
меня
неумолимой.
So
tell
me
how
was
I
supposed
to
know
Так
скажи
мне
откуда
мне
было
знать
That
you'd
come,
mess
it
all
and
go
Что
ты
придешь,
все
испортишь
и
уйдешь.
And
you'd
forsake
me
all
alone?
И
ты
оставишь
меня
одного?
You
left
me
so
strengthless
Ты
оставил
меня
такой
беспомощной.
The
scars
you
inflicted
burnt
as
hell
Шрамы,
которые
ты
нанес,
жгли
как
ад.
And
from
heaven
I
was
expelled
И
я
был
изгнан
с
небес.
I've
been
reborn,
my
power
swells...
Я
переродился,
моя
сила
растет...
And
now
I'm
relentless
И
теперь
я
неумолим.
So
tell
me
how
was
I
supposed
to
know
Так
скажи
мне
откуда
мне
было
знать
That
you'd
come,
mess
it
all
and
go
Что
ты
придешь,
все
испортишь
и
уйдешь.
And
you'd
forsake
me
all
alone
И
ты
оставишь
меня
в
полном
одиночестве.
You
left
me
so
strengthless
Ты
оставил
меня
такой
беспомощной.
The
scars
you
inflicted
burnt
as
hell
Шрамы,
которые
ты
нанес,
жгли
как
ад.
And
from
heaven
I
was
expelled
И
я
был
изгнан
с
небес.
I've
been
reborn,
my
power
swells...
Я
переродился,
моя
сила
растет...
And
now
I'm
relentless
И
теперь
я
неумолим.
So
tell
me
how
was
I
supposed
to
know
Так
скажи
мне
откуда
мне
было
знать
That
you'd
come,
mess
it
all
and
go
Что
ты
придешь,
все
испортишь
и
уйдешь.
And
you'd
forsake
me
all
alone
И
ты
оставишь
меня
в
полном
одиночестве.
You
left
me
so
strengthless
Ты
оставил
меня
такой
беспомощной.
The
scars
you
inflicted
burnt
as
hell
Шрамы,
которые
ты
нанес,
жгли
как
ад.
And
from
heaven
I
was
expelled
И
я
был
изгнан
с
небес.
I've
been
reborn,
my
power
swells...
Я
переродился,
моя
сила
растет...
And
now
I'm
relentless
И
теперь
я
неумолим.
Relentless
Безжалостный
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.