Paroles et traduction Daphne Khoo - Carry On
You're
searching
for,
you're
searching
for
the
rainbow
Ты
ищешь,
ты
ищешь
радугу.
You're
wishing
on
a
falling
star,
a
golden
heart
Ты
загадываешь
желание
падающей
звезде,
золотому
сердцу.
You're
just
so
high
and
low,
so
hot
and
cold,
Ты
так
высоко
и
низко,
так
горячо
и
холодно.
Never
know
where
the
wind
flows
Никогда
не
знаешь,
куда
дует
ветер.
You
gave
it
everything
you
got
but
you
keep
coming
up
on
the
short
end
Ты
отдал
ему
все,
что
у
тебя
было,
но
ты
продолжаешь
идти
по
короткому
пути.
You
tryin'
to
make
it
to
the
top
but
you
can't
find
the
room
to
breathe
Ты
пытаешься
добраться
до
вершины,
но
не
можешь
найти
места,
чтобы
дышать.
Some
you
win,
some
you
lose,
the
choice
is
up
to
you
Кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает,
выбор
за
вами.
Play
by
the
rules,
play
the
fool
but
when
the
curtain
closes,
carry
on
Играй
по
правилам,
валяй
дурака,
но
когда
занавес
закроется,
продолжай.
Carry
on
carry
on
Продолжай
продолжай
The
heart
of
the
storm
will
soon
be
gone
Сердце
бури
скоро
исчезнет.
Carry
on
carry
on
Продолжай
продолжай
With
the
strength
to
carry
on
У
меня
есть
силы,
чтобы
продолжать
жить
дальше.
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Продолжай
двигаться
дальше,
продолжай
двигаться
дальше.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Продолжай
двигаться
дальше,
продолжай
двигаться
дальше.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
You're
almost
there,
hands
up
in
the
air
Ты
почти
у
цели,
руки
вверх!
Nothing
to
fear
'cos
you're
on
the
right
track
Бояться
нечего,
потому
что
ты
на
правильном
пути.
Feel
the
adrenaline
rushing,
acting
like
it's
nothing
to
be
a
champion
Почувствуй
прилив
адреналина,
веди
себя
так,
словно
быть
чемпионом-это
ничто.
When
you
make
it
to
the
top,
would
you
give
it
all
up
to
start
again?
Когда
ты
доберешься
до
вершины,
бросишь
ли
ты
все
это,
чтобы
начать
все
сначала?
And
with
every
lesson
learnt
was
it
worth
what
you
had
to
gain?
И
с
каждым
выученным
уроком
стоило
ли
это
того,
что
ты
должен
был
получить?
Some
you
win,
some
you
lose,
the
choice
is
up
to
you
Кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает,
выбор
за
вами.
Play
by
the
rules,
play
the
fool
but
when
the
curtain
closes
carry
on
Играй
по
правилам,
валяй
дурака,
но
когда
занавес
закроется,
продолжай.
Carry
on
carry
on
Продолжай
продолжай
The
heart
of
the
storm
will
soon
be
gone
Сердце
бури
скоро
исчезнет.
Carry
on
carry
on
carry
on
with
the
strength
to
carry
on
Продолжай
Продолжай
продолжай
с
силой
чтобы
продолжать
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Продолжай
двигаться
дальше,
продолжай
двигаться
дальше.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Keep
moving
on,
keep
keep
moving
on
Продолжай
двигаться
дальше,
продолжай
двигаться
дальше.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Don't
ever
give
up,
don't
ever
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся.
You
gotta
believe
it,
if
you
wanna
see
it
Ты
должен
поверить
в
это,
если
хочешь
увидеть
это.
It's
never
enough,
it's
never
too
much
Этого
никогда
не
бывает
достаточно,
этого
никогда
не
бывает
слишком
много.
If
you
just
believe
you
can
have
it
right
now
Если
ты
просто
поверишь,
ты
можешь
получить
это
прямо
сейчас.
(Keep
moving
on)
(Продолжай
двигаться
дальше)
Keep
moving
on
yeah
Продолжай
двигаться
дальше
да
Keep
keep
moving
on
Продолжай
продолжай
двигаться
дальше
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Keep
keep
moving
on
Продолжай
продолжай
двигаться
дальше
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
And
on
and
on
and
on
И
так
далее,
и
так
далее,
и
так
далее.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
onnnn
Продолжай
двигаться
с
силой,
чтобы
продолжать
двигаться
дальше.
Keep
moving
with
the
strength
to
carry
on
Продолжайте
двигаться
с
силами,
чтобы
двигаться
дальше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew T Steeper, Milton G. Barnes, Space Quiana
Album
Carry On
date de sortie
01-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.