Paroles et traduction Darin - Memories
I
got
that
hope
that
you're
giving
in
to
me
У
меня
есть
надежда,
что
ты
уступаешь
мне
When
I'm
dancing
in
a
room
that's
full
of
strangers
Когда
я
танцую
в
комнате,
полной
незнакомцев
Just
hold
me
close
Просто
прижми
меня
к
себе
Never
let
me
go
again
Никогда
больше
не
отпускай
меня
Just
be
careless,
only
living
for
the
danger
Просто
будь
беспечным,
живи
только
ради
опасности
Don't
even
think
of
leaving
Даже
не
думай
о
том,
чтобы
уйти
'Cause
I
wanna
spend
the
night
with
you
Потому
что
я
хочу
провести
ночь
с
тобой
Ain't
even
got
a
reason,
let
loose
У
меня
даже
нет
причины,
так
что
расслабься
Stop
waiting
for
the
weekend
Хватит
ждать
выходных.
It's
all
about
the
here
and
now
Все
дело
в
том,
что
происходит
здесь
и
сейчас
Yeah,
you
got
all
the
reasons,
freak
out
Да,
у
тебя
есть
все
причины,
чтобы
сходить
с
ума
Ooh,
don't
care
what
anyone
says
О,
мне
все
равно,
что
говорят
другие
Baby,
I'ma
stay
for
the
memories
Детка,
я
останусь
ради
воспоминаний
Said
me
and
you
Я
сказал
"я
и
ты"
No,
we
don't
have
to
go
yet
Нет,
нам
пока
не
нужно
уходить
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
останемся
только
ради
воспоминаний
I
might
get
in,
don't
know
what
you're
waiting
for
Я
мог
бы
войти,
но
не
знаю,
чего
ты
ждешь.
Go
ahead
and
party
like
there's
no
tomorrow
Давай,
веселись,
как
будто
завтра
не
наступит
никогда
Another
drink,
keep
'em
coming,
let
'em
flow
Еще
по
стаканчику,
не
останавливайся,
дай
выпивке
течь
своим
чередом
If
it's
open
then
we're
finishing
the
bottle
Если
она
открыта,
значит,
мы
допиваем
бутылку
Don't
even
think
of
leaving
Даже
не
думай
уходить
'Cause
I
wanna
spend
the
night
with
you
Потому
что
я
хочу
провести
с
тобой
ночь
Ain't
even
got
a
reason,
let
loose
У
меня
даже
нет
повода,
расслабься
Stop
waiting
for
the
weekend
Хватит
ждать
выходных
It's
all
about
the
here
and
now
Главное
- жить
здесь
и
сейчас
Yeah,
you
got
all
the
reasons,
freak
out
(ooh)
Да,
у
тебя
есть
все
причины,
чтобы
сходить
с
ума
(у-у)
Ooh,
don't
care
what
anyone
says
У-у,
плевать,
что
говорят
другие
Baby,
I'ma
stay
for
the
memories
Детка,
я
останусь
ради
воспоминаний
Said
me
and
you
Я
сказал
"я
и
ты"
No,
we
don't
have
to
go
yet
Нет,
нам
пока
не
обязательно
уходить
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
останемся
только
ради
воспоминаний
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La,
la,
la,
la,
yeah
Ла,
ла,
ла,
ла,
да
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La,
la,
la,
la,
yeah
Ла,
ла,
ла,
ла,
да,
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний
Ooh,
don't
care
what
anyone
says
О,
мне
все
равно,
что
скажут
другие
Baby,
I'ma
stay
for
the
memories
Детка,
я
останусь
ради
воспоминаний
Said
me
and
you
Я
сказал
"я
и
ты"
No,
we
don't
have
to
go
yet
Нет,
нам
пока
не
нужно
уходить
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний
Ooh,
don't
care
what
anyone
says
О,
мне
все
равно,
что
говорят
другие
Baby,
I'ma
stay
for
the
memories
Детка,
я
останусь
ради
воспоминаний
Said
me
and
you
Я
сказал,
что
мы
с
тобой
No,
we
don't
have
to
go
yet
Нет,
нам
пока
не
обязательно
уходить
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний
La,
la,
la,
la
,,,,,,,,
La,
la,
la
la,
yeah
Ла-ла-ла,
да
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний
La,
la,
la,
la
,,,,,,,
La
la
la
la,
yeah
Ла-ла-ла-ла,
да
Let's
just
stay
for
the
memories
Давай
просто
останемся
ради
воспоминаний.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darin Zanyar, Fridolin Walcher, Henry Tucker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.