Paroles et traduction Dario G - Don't You Cry
It's
too
late
to
turn
around
Слишком
поздно
оборачиваться.
You
think
you're
safe
but
you
won't
hear
a
sound
Ты
думаешь,
что
ты
в
безопасности,
но
ты
не
услышишь
ни
звука.
Until
you're
run
aground
Пока
не
сядешь
на
мель.
Nothing
left
for
you
to
fear
Тебе
больше
нечего
бояться.
The
words
of
warning
that
you
couldn't
hear
Слова
предупреждения,
которые
ты
не
мог
услышать.
As
th
siren
draws
you
near
All
we
share
will
still
remain
Когда
сирена
приблизит
тебя
все
что
у
нас
есть
останется
Don't
cry(Don't
say
goodbye)A
promise
always
stays
the
same
Не
плачь(не
говори
"прощай")
обещание
всегда
остается
прежним.
So
don't
say
goodbye(Don't
say
goodbye)Don't
you
cry,
Don't
you
cry,
Cry.
Evey
breath
could
be
the
last
Так
что
не
говори
"прощай"
(не
говори
"прощай"),
не
плачь,
не
плачь,
не
плачь.
A
soul
survivor
calling
from
the
past
Выжившая
душа
зовет
из
прошлого.
Their
hopes
are
fading
fast
Их
надежды
быстро
тают.
Nothing
left,
but
empty
space
Ничего
не
осталось,
кроме
пустоты.
A
field
of
memories
you
can't
erase
Поле
воспоминаний,
которое
ты
не
можешь
стереть.
Anothertime
and
place
All
we
share
will
still
remain
В
другое
время
и
в
другом
месте
все,
что
мы
разделяем,
все
равно
останется.
Don't
cry(Don't
say
goodbye)A
promise
always
stays
the
same
Не
плачь(не
говори
"прощай")
обещание
всегда
остается
прежним.
So
don't
say
goodbye(Don't
say
goodbye)Don't
you
cry,
Don't
you
cry,
Cry.
Так
что
не
говори
"прощай"
(не
говори
"прощай"),
не
плачь,
не
плачь,
не
плачь.
Don't
you
cry,
Don't
you
cry,
Cry.
Не
плачь,
не
плачь,
не
плачь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Paul Spencer, Scott Rosser, Michael Olton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.