Paroles et traduction Datmaniac - Quỷ Dữ (The Devil)
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Nhiều
khi
muốn
nhảy
ra
trước
mũi
xe
nó
cán
Иногда
хочется
прыгнуть
под
колеса
машины
Chà!
Nó
cán
chắc
là
đau
Ну
что
ж!
Это,
конечно,
больно
Bởi
nói
đòi
không
chỉ
có
ngán
mà
nó
chán
Говоря,
что
спрос
не
только
скучен,
но
и
сам
по
себе
скучен
Từng
đợt
gió
sáng
và
nó
thoáng
đầy
mệt
mỏi
Каждый
порыв
ветра
был
ярким
и
полным
усталости
Thằng
nhóc
không
biết
bao
nhiêu
nó
bán
là
có
đáng
Мальчик
не
знает,
сколько
это
стоит
продать
Thôi
cũng
ráng
chừng
đó
tháng,
ha
Прошел
месяц,
хм.
Và
ta
vẫn
bước
đi
trong
đêm
И
мы
все
еще
гуляем
в
ночи
Khi
café
làm
bạn
tỉnh
đời
không
êm
Когда
кофе
вызывает
у
вас
дискомфорт
An
và
nhàn
không
cần
cầu
mong
thêm
Спокойный
и
неторопливый
не
нуждается
в
дальнейших
ожиданиях
Ta
là
quỷ
dữ
ngự
trị
trong
đêm
Я
- дьявол
в
ночи
Báo
chí
bày
ra
buôn
bán
Газеты
продаются.
Nhóc
đã
quên
đi
xã
hội,ngày
qua
luôn
tháng
Ты
забывал
об
обществе
день
за
месяцем
Đời
sinh
ra
ta
là
những
mảnh
đất
thiệt
tòi
Моя
жизнь
родилась
как
настоящая
земля.
Mẹ
ơi,
tháng
trước
Мама,
в
прошлом
месяце
Ba
mất
việc
rồi!
Я
потерял
работу!
Em
bé!
Ta
đợi
em
ở
cuối
vạch
trắng
Детка!
Я
жду
тебя
в
конце
белой
линии
Ta
sẽ
đi
đến
nơi
bình
yên
và
rửa
trôi
sạch
nắng
Я
уйду
с
миром
и
смою
солнце
Rồi
mưa
từng
hạt
А
затем
прольем
дождь
на
каждое
семя
Cho
những
vết
xăm
trên
da
ta
đung
đưa
cùng
nhạc
Для
татуировок
на
коже
мы
качаемся
под
музыку
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Ayo!
Lấy
cái
áo
mưa
thay
vô
Эйо!
Возьми
вместо
этого
плащ
Mây
bay
tô
mà
mái
ngói
đang
xây
tô
Облака
летят
черепицей,
которую
строит
черепица
на
крыше
Bằng
bàn
tay
thô
С
грубыми
руками
Nhìn
vào
đây
phô
nét
nhăn
nheo
là
cành
cây
khô
Посмотри
сюда,
морщинистое
выражение
- это
сухие
ветки
Thầy
hay
cô,
đi
bên
dưới
rường
ray
xô
nhau
và
xoay
ô
nhìn
ngây
ngô
Ты
или
я,
залезем
под
перила,
будем
толкаться
и
выглядеть
наивными.
Mối
tình
gặp
nhau
nơi
đây
Люби
меня
здесь
Cô
ta
yêu
đem
lòng
yêu
thương
nhưng
đi
ngay
một
giây
sau
Она
влюбилась,
но
через
секунду
ушла
Nơi
bàn
tay
đan
vào
nhau,
ah
Где
переплетены
руки,
ах
Nơi
tình
yêu
đang
chuyển
sang
màu
nâu
Где
любовь
становится
коричневой
Khoan
chào
nhau,
em
đang
ở
đâu?
Привет,
где
ты?
Và
ta
vẫn
bước
đi
trong
đêm
И
мы
все
еще
гуляем
в
ночи
Khi
café
làm
bạn
ngủ
đời
không
êm
Когда
от
кофе
тебя
клонит
в
сон
An
và
nhàn
không
cần
cầu
mong
thêm
Спокойный
и
неторопливый
не
нуждается
в
дальнейших
ожиданиях
Ta
là
quỷ
dữ
ngự
trị
trong
đêm
Я
- дьявол
в
ночи
Khi
người
ta
ra
đi
không
như
những
ước
muốn
Когда
люди
уходят
не
так,
как
им
хочется
Để
đo
khoảng
cách
con
người
bằng
cách
quay
ngược
cây
thước
xuống
Чтобы
измерить
расстояние
между
людьми,
поверните
линейку
обратной
стороной
вниз
Nhớ
từng
bữa
ăn
Запоминайте
каждый
прием
пищи
Từng
ly
nước
uống
Каждый
стакан
питьевой
воды
Tất
cả
trôi
đi
Все
исчезло
Theo
từng
ngụm
nước
cuốn
В
соответствии
с
каждым
глотком
воды
сверните
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Suy
nghĩ
từng
con
người
là
những
mặt
tối
trong
tranh
Думая,
что
каждое
человеческое
существо
- это
темная
сторона
картины
Họ
giành
nhau
những
sắc
màu
để
vẽ
cây
cối
mong
manh
Они
выбрали
цвета,
чтобы
раскрасить
хрупкие
деревья
Nắng
chói
long
lanh
cùng
những
lời
nói
dối
phong
phanh
Солнечный
свет
сверкает
вдоль
лежащего
кленового
листа.
Và
bất
chấp
hết
tất
cả
để
đi
trên
lối
công
danh
И
несмотря
ни
на
что
идти
по
пути
общественного
признания
Và
ta
vẫn
bước
đi
trong
đêm
И
мы
все
еще
гуляем
в
ночи
Khi
café
làm
bạn
ngủ
đời
không
êm
Когда
от
кофе
тебя
клонит
в
сон
An
và
nhàn
không
cần
cầu
mong
thêm
Спокойный
и
неторопливый
не
нуждается
в
дальнейших
ожиданиях
Ta
là
quỷ
dữ
ngự
trị
trong
đêm
Я
- дьявол
в
ночи
Người
ta
đi
trong
bao
xa
còn
ta
đi
trong
bao
lâu?
Как
далеко
заходят
люди
и
как
долго
мы
идем?
Người
ta
làm
quên
thời
gian
còn
ta
thì
không
sao
đâu
Люди
забывают
о
времени,
а
я
в
порядке
Người
ta
họ
đang
chào
nhau
"không
biết
là
ai
đây
ta?!"
Они
приветствуют
друг
друга:
"Не
знаете,
кто
мы
такие?!"
Người
ta
như
cuồng
điên,
thôi
mong
ngày
mai
may
ra
Люди
сошли
с
ума,
надеюсь,
завтра.
Tìm
trong
mùa
thu
sẽ
có
mùa
hạ
và
đông
hay
xuân
Посмотрите,
осенью
будет
лето
и
зима
или
весна
Nhìn
ra
là
con
người
ta
làm
như
mình
không
tay
chân
Кажется,
что
люди
делают
то,
что
они
делают,
без
рук
и
ног
Hình
như
gặp
nhau
càng
lâu
càng
thêm
hờn
ghen
vu
vơ
Пока
они,
кажется,
встречаются
друг
с
другом,
больше
ревности
Và
bàn
thêm
hồi
lâu
chỉ
ra
một
khu
trời
đen
ngu
ngơ
И
таблица
еще
долго
указывает
на
дурацкое
черное
небо
Và
trong
cuộc
sống
này
И
в
этой
жизни
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Làm
cho
ta
điên
vì
Làm
cho
ta
điên
vì
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Làm
cho
ta
khóc
vì
Làm
cho
ta
khóc
vì
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ta
không
muốn
sống
vì
Ta
không
muốn
sống
vì
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ta
chỉ
muốn
chết
vì
Ta
chỉ
muốn
chết
vì
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ta
sẽ
mất
hết
vì
Ta
sẽ
mất
hết
vì
Ai
ai
ai
ai
ai?
Ai
ai
ai
ai
ai?
Buông
tha
ta
đi
mày
là
Отпусти
меня,
ты
такой
Ai
ai
ai
ai
ai?
Кто,
кто,
кто,
кто?
Vậy
thì
quỷ
dữ
là
Тогда
дьявол
- это
Ai
ai
ai
ai
ai?
Кто,
кто,
кто,
кто?
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Không
cần
đôi
bàn
tay
Нет
необходимости
в
руках
Không
nhìn
lên
trời
mây
Не
смотри
вверх,
на
облака
Xem
thời
gian
tự
xoay
và
tự
thay
sớm
mai
Следите
за
временем
самовращения
и
самоизменения
завтра
Đưa
người
ta
về
đâu
Куда
приводить
людей
Xem
người
ta
kề
nhau
Видеть
людей
вместе.
Và
ta
tự
mang
bình
yên
về
khi
trời
mưa
cho
nắng
tan
И
я
возвращаю
покой,
когда
идет
дождь,
чтобы
растопить
солнце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.