Paroles et traduction Sharifah Aini - Leraikanlah Kekeliruan
Dua
persimpangan
ini
Два
из
этого
перекрестка
Benar-benar
meragukan
Действительно
сомневаюсь
Sehingga
aku
keliru
Значит,
я
ошибся.
Yang
manakah
pilihanku?
Где
мой
выбор?
'Ku
mencari
dan
masih
menanti
Мои
поиски
все
еще
ждут.
Tiada
kutemui
sebarang
jawaban
Никто
не
нашел
ответов.
Aku
ingin
melupakan
Я
хочу
забыть.
Kepahitan
masa
silam
Горечь
прошлого.
Berbekalan
kejujuran
Бербекаланская
честность
Bertemankan
keikhlasan
Искренность
компании
Keburukan
serta
kelemahan
Пороки
и
слабости
Itu
yang
sering
menjadi
bisikan
Он
часто
превращается
в
шепот.
Ke
mana
jua
kaki
melangkah
Куда
ступает
нога
Джуа
Di
mana
saja
langkah
terhenti
Где
угодно
остановились
Di
situ
jua
fitnah
'kan
melanda
In
situ
jua
slander
' правый
удар
Jika
kau
pandang
kelemahanku
Если
ты
видишь
мою
слабость
Bukan
kau
menilai
kelebihanku
Ты
не
судья
сильная
сторона
Pasti
keliru
tiap
keputusan
Определенно
ошибались
в
каждом
своем
решении
Berat
mataku
memandang
Тяжесть
моих
глаз
выглядела
...
Berat
lagi
keresahan
Тяжесть
новых
волнений
Kuharapkan
suatu
masa
Я
ждал
подходящего
момента.
Kebenaran
akan
tiba
Правда
придет.
Oh
Tuhanku,
kumohon
pada-Mu
О
Боже,
я
умоляю
Тебя.
Dan
meletakkan
sepenuh
harapan
И
вложил
в
это
всю
свою
надежду.
Biarkanlah
kuberdiam
diri
Позволь
кубердиаму
самому
Daripada
terus
berkata-kata
Вместо
того
чтобы
продолжать
говорить
хоть
слово
Kebenarannya
akan
timbul
jua
Истина
восстанет
Джуа
Usah
kau
mengambil
kesempatan
ты
не
рискнешь
Keresahan
melanda
pikiran
Волнения
терзали
умы
...
Bukan
begitu
cara
memujukku
Это
не
так,
как
мемуджукку.
Terimalah
aku
seadanya
Я
принимаю
потлак
Bukan
ada
niat
tersembunyi
Нет,
есть
скрытые
намерения.
Kuingin
hidup
kekal
bersamamu
Я
хочу
вечной
жизни
с
тобой.
Jika
kau
pandang
kelemahanku
Если
ты
видишь
мою
слабость
Bukan
kau
menilai
kelebihanku
Ты
не
судья
сильная
сторона
Pasti
keliru
tiap
keputusan
Определенно
ошибались
в
каждом
своем
решении
Berat
mataku
memandang
Тяжесть
моих
глаз
выглядела
...
Berat
lagi
keresahan
Тяжесть
новых
волнений
Kuharapkan
suatu
masa
Я
ждал
подходящего
момента.
Kebenaran
akan
tiba
Правда
придет.
Oh
Tuhanku,
kumohon
pada-Mu
О
Боже,
я
умоляю
Тебя.
Dan
meletakkan
sepenuh
harapan
И
вложил
в
это
всю
свою
надежду.
Terlerailah
segala
kerisauan
Терлерайла
все
проблемы
Terjawablah
segala
persoalan
Терджавабла
все
проблемы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ajai
Album
Syahdu
date de sortie
01-08-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.