Paroles et traduction David Banner - Faith
It
was
just
me
in
that
red
Astro
van
Я
был
один
в
том
красном
Астро
фургоне.
A
box
of
cd's
and
a
pistol
in
my
hand
Коробка
компакт-дисков
и
пистолет
в
руке.
A
pistol
in
my
hand,
a
pistol
in
my
hand
Пистолет
в
моей
руке,
пистолет
в
моей
руке.
It
was
just
me
in
that
red
Astro
van
Я
был
один
в
том
красном
Астро
фургоне
A
box
of
cd's
and
a
pistol
in
my
hand
Коробка
компакт-дисков
и
пистолет
в
руке.
A
pistol
in
my
hand,
a
pistol
in
my
hand
Пистолет
в
моей
руке,
пистолет
в
моей
руке.
Yeah
them
boys
talk
down
and
they
all
going
hey
Да
эти
парни
разговаривают
свысока
и
все
они
кричат
Эй
I
give
it
all
to
the
Lord
so
I
called
this
song
Faith!
Я
отдаю
все
это
Господу,
поэтому
я
назвал
эту
песню
Верой!
I
called
this
song
faith,
yeah
Я
назвал
эту
песню
верой,
да
Mississippi
nigga
with
a
50
sack
of
weed
Миссисипский
ниггер
с
50
мешками
травки
I
told
them
I
got
that
Cali
but
this
here
from
Tennessee
Я
сказал
им,
что
у
меня
есть
Кали,
но
это
из
Теннесси.
Sick
of
leavin'
over
knees
so
I
had
to
move
quick
Мне
надоело
опрокидываться
на
колени,
так
что
я
должен
был
двигаться
быстро.
I
ain't
tryin'
to
ball
pimp
I'm
just
tryin'
to
hit
a
lick
Я
не
пытаюсь
играть
в
мяч,
сутенер,
я
просто
пытаюсь
лизнуть
тебя.
Then
I
met
this
young
miss
it
was
back
in
96
А
потом
я
встретил
эту
юную
мисс
это
было
в
96
м.
At
a
house
party
rollin'
up
some
dolja
in
a
swiss
На
домашней
вечеринке
закатываю
какую-то
долю
в
швейцарской.
Really
thought
she
was
a
trick
so
I
hit
her
with
my
pimp
game
На
самом
деле
я
думал
что
она
хитрая
и
ударил
ее
своей
сутенерской
игрой
Step
out
to
my
lac
and
I'ma
show
you
how
to
grip
grain
Выходи
к
моему
лаку,
и
я
покажу
тебе,
как
хватать
зерно.
I'ma
show
you
how
to
mix
them
sprite
with
them
eights
Я
покажу
тебе,
как
смешивать
"спрайт"
с
"восьмерками".
Show
you
how
to
ride
rock
steady
on
them
skates
Я
покажу
тебе,
как
правильно
кататься
на
коньках.
At
the
time
I
never
knew
this
girl
would
be
my
soul
mate
В
то
время
я
не
знал,
что
эта
девушка
станет
моей
второй
половинкой.
She
said
keep
me
close
and
ill
keep
your
ass
safe
Она
сказала
Держи
меня
рядом
и
я
сохраню
твою
задницу
в
безопасности
Then
I
taught
country
slang
and
we
rolled
from
my
estate
Потом
я
научил
деревенский
сленг,
и
мы
уехали
из
моего
поместья.
Gave
her
an
AR
and
started
bustin'
on
them
fakes
Дал
ей
AR
и
начал
ловить
фальшивок.
Then
she
whispered
in
my
ear
no
matter
how
long
it
takes
Потом
она
прошептала
мне
на
ухо
не
важно
сколько
времени
это
займет
You
can
make
it,
every
myth
about
your
home
and
your
state
Ты
можешь
сделать
это,
каждый
миф
о
твоем
доме
и
твоем
государстве.
We
can
break
it,
and
no
matter
what
you
do
let
them
boys
know
you
smart
Мы
можем
сломать
его,
и
что
бы
ты
ни
делал,
пусть
парни
знают,
что
ты
умный.
Stand
up
for
the
poor
and
keep
God
in
your
heart
Встань
за
бедных
и
храни
Бога
в
своем
сердце.
Now
matter
what
you
do
let
them
boys
know
you
smart
Что
бы
ты
ни
делал,
пусть
парни
знают,
что
ты
умен.
Stand
up
for
the
poor
and
keep
God
in
your
heart
Встань
за
бедных
и
храни
Бога
в
своем
сердце.
I
remember
falling
to
my
knees
asking
God
for
some
tracks
Я
помню,
как
упал
на
колени,
прося
Бога
дать
мне
несколько
дорожек.
He
said,
make
your
own
son
you
ain't
gotta
sell
crack
Он
сказал:
"Сделай
так,
чтобы
твой
собственный
сын
не
продавал
крэк".
Cut
them
sappers
like
they
raw
and
let
them
fiends
smoke
that
Режь
этих
саперов,
как
будто
они
сырые,
и
пусть
эти
дьяволы
курят
это.
Go
to
N-Y-C
on
faith,
im
thinking
to
myself
my
Lord
is
that
safe?
Иду
к
Н-И-К
на
вере,
я
думаю
про
себя:
"Господи,
это
безопасно?"
Uncle
Swac
gave
me
a
pistol
and
I
left
the
next
day
Дядя
Свак
дал
мне
пистолет,
и
я
ушел
на
следующий
день.
Homies
in
Manhattan
till
I
met
Mrs.
D-A-Y
Братишки
на
Манхэттене,
пока
я
не
встретил
Миссис
Д-А-Й
In
her
home
she
let
me
stay,
studio
to
studio
Она
позволила
мне
остаться
у
нее
дома,
из
студии
в
студию.
Me
I'm
on
my
grind,
everybody
at
the
crib
thought
I
lost
my
damn
mind
Что
касается
меня,
то
я
вкалываю,
и
все
в
хате
думали,
что
я
сошел
с
ума.
The
Noreaga
bossed
up
and
bought
a
beat
Нореага
раскомандовалась
и
купила
бит.
This
put
me
on
feet,
I
found
a
damn
way
to
eat
my
Lord
Это
поставило
меня
на
ноги,
я
нашел
чертов
способ
съесть
моего
господина.
Two
years
later
I'm
in
the
A
pimp
Два
года
спустя
я
работаю
сутенером.
But
in
my
soul
I
feel
I
need
to
move
back
to
the
Simp
Но
в
душе
я
чувствую,
что
мне
нужно
вернуться
к
симпу.
A
town
they
showed
me
love,
they
put
me
on
the
map
Город,
который
они
показали
мне,
любовь,
который
они
нанесли
на
карту.
But
if
I
love
mississippi
I
gotta
move
back
Но
если
я
люблю
Миссисипи,
я
должен
вернуться.
So
stop
in
Birmingham
man
just
for
a
minute
Так
что
остановись
в
Бирмингеме
чувак
всего
на
минутку
Niggas
stole
my
red
van
man
and
everything
in
it
Ниггеры
украли
мой
красный
фургон
чувак
и
все
что
в
нем
было
Drum
machine
keyboard
and
all
of
my
clothes
Драм
машина
клавиатура
и
вся
моя
одежда
But
I
had
my
pistol
with
me
I'ma
kill
these
hoes
Но
у
меня
был
с
собой
пистолет,
я
убью
этих
мотыг.
When
I
left
I
was
with
little
homie
in
the
Regal
Когда
я
уходил,
я
был
с
братишкой
в
"Регале".
So
I
grabbed
my
cell
phone
and
I
called
Big
Siegel
Поэтому
я
схватил
мобильник
и
позвонил
большому
Сигелу.
I
said,
"Meet
me
in
the
Ham
big
boy
it's
going
down"
Я
сказал:
"встретимся
в"
Хэм
Биг
Бой",
он
идет
ко
дну".
God
yelled,
"Stop
my
son
and
turn
around!"
Бог
закричал:
"Останови
моего
сына
и
повернись!"
They
took
your
possessions
but
your
souls
on
safe
ground
Они
забрали
ваше
имущество,
но
ваши
души
на
безопасной
земле.
2 months
later
I
was
riding
through
the
Ham
2 месяца
спустя
я
ехал
верхом
по
ветчине
Gotta
ten
million
dollar
deal
yall,
damn!
Мне
нужно
заключить
сделку
на
десять
миллионов
долларов,
черт
возьми!
Haha
thats
faith
my
nigga,
Ха-ха,
это
вера,
мой
ниггер.
Thank
you
Lord,
thank
you
Спасибо
Тебе,
Господи,
спасибо
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Crump Lavell W, Winslow Dontae Maurice, Campbell Warryn S
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.