David Bowie - "Helden" - German Single Version, 2017 Remastered Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Bowie - "Helden" - German Single Version, 2017 Remastered Version




"Helden" - German Single Version, 2017 Remastered Version
"Heroes" - German Single Version, 2017 Remastered Version
Du, könntest du schwimmen
You, you could swim
Wie Delphine, Delphine es tun
Like dolphins, dolphins do
Niemand gibt uns eine Chance
No one gives us a chance
Doch können wir siegen
But we can win
Für immer und immer
Forever and ever
Und wir sind dann Helden
And we'll be heroes
Für einen Tag
For one day
Ich, ich bin dann König
I, I will be king
Und du, du Königin
And you, you will be queen
Obwohl sie
Though they
Unschlagbar scheinen
Seem invincible
Werden wir Helden
We'll be heroes
Für einen Tag
For one day
Wir sind dann wir
We'll be us
An diesem Tag
On that day
Ich, ich glaub' das zu träumen (zu träumen)
I, I think I'm dreaming (dreaming)
Die Mauer
The wall
Im Rücken war kalt (so kalt)
Behind us was cold (so cold)
Schüsse reissen die Luft (reissen die Luft)
Shots rip the air (rip the air)
Doch wir küssen
But we kiss
Als ob nichts geschieht (nichts geschieht)
As if nothing is happening (nothing is happening)
Und die Scham fiel auf ihre Seite
And the shame fell on their side
Oh, wir können sie schlagen
Oh, we can beat them
Für alle Zeiten
Forever and ever
Dann sind wir Helden
Then we'll be heroes
Nur diesen Tag
Just for one day
Dann sind wir Helden
Then we'll be heroes
Dann sind wir Helden
Then we'll be heroes
Dann sind wir Helden
Then we'll be heroes
Nur diesen Tag
Just for one day
Dann sind wir Helden
Then we'll be heroes





Writer(s): DAVID BOWIE, ANDREA SCHROEDER, BRIAN ENO

David Bowie - A New Career In A New Town (1977 - 1982)
Album
A New Career In A New Town (1977 - 1982)
date de sortie
29-09-2017

1 Cat People (Putting Out Fire)
2 Ashes to Ashes - Single Version, 2017 Remastered Version
3 Space Oddity - 1979 Version, 2017 Remastered Version
4 Ashes to Ashes - 2017 Remastered Version
5 Station to Station - Live, 2017 Remastered Version
6 Under Pressure - Single Version, 2017 Remastered Version
7 It's No Game (Part 2) - 2017 Remastered Version
8 Move On (2017 Remastered Version)
9 African Night Flight (2017 Remastered Version)
10 Fantastic Voyage (2017 Remastered Version)
11 Stay (Live) [2017 Remastered Version]
12 Alabama Song (Live) [2017 Remastered Version]
13 Be My Wife (Live) [2017 Remastered Version]
14 Beauty and the Beast (Live) [2017 Remastered Version]
15 Blackout (Live) [2017 Remastered Version]
16 What in the World (Live) [2017 Remastered Version]
17 "Heroes" (Live) [2017 Remastered Version]
18 Breaking Glass (Live) [2017 Remastered Version]
19 Yassassin (Turkish For: Long Live) [2017 Remastered Version]
20 Red Sails (2017 Remastered Version)
21 It's No Game (Part 1) - 2017 Remastered Version
22 Red Money (2017 Remastered Version)
23 Repetition (2017 Remastered Version)
24 Boys Keep Swinging (2017 Remastered Version)
25 Look Back in Anger (2017 Remastered Version)
26 D.J. (2017 Remastered Version)
27 Sense of Doubt (Live) [2017 Remastered Version]
28 Speed of Life (Live) [2017 Remastered Version]
29 Warszawa (Live) [2017 Remastered Version]
30 TVC 15 (Live) [2017 Remastered Version]
31 Fame (Live) [2017 Remastered Version]
32 Star (Live) [2017 Remastered Version]
33 Soul Love (Live) [2017 Remastered Version]
34 Five Years (Live) [2017 Remastered Version]
35 Ziggy Stardust (Live) [2017 Remastered Version]
36 Hang on to Yourself (Live) [2017 Remastered Version]
37 "Heroes" / "Héros"
38 "Helden" - German Single Version, 2017 Remastered Version
39 "Heroes" / "Helden"
40 V-2 Schneider - 2017 Remastered Version
41 Weeping Wall - 2017 Remastered Version
42 Art Decade - 2017 Remastered Version
43 A New Career in a New Town - 2017 Remastered Version
44 Speed of Life - 2017 Remastered Version
45 Crystal Japan - 2017 Remastered Version
46 Red Money - Tony Visconti 2017 Mix
47 Baal's Hymn - Der Choral Vom Großen Baal, 2017 Remastered Version
48 Repetition - Tony Visconti 2017 Mix
49 Fantastic Voyage - Tony Visconti 2017 Mix
50 Move On - Tony Visconti 2017 Mix
51 Boys Keep Swinging - Tony Visconti 2017 Mix
52 Red Sails - Tony Visconti 2017 Mix
53 Neuköln - 2017 Remastered Version
54 Moss Garden - 2017 Remastered Version
55 Art Decade - Live, 2017 Remastered Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.