Paroles et traduction David Cook - Circadian

Save me, save me

Who′s to say you're never wrong
Who′s to say that I'm not already gone
Who's to say the time inside your head
Keeps running on and on and on and on

Who′s to say we′ll make it through
I'm starting to believe that we think is never true
Who′s to say the rhymes beside your bed
Will keep you warm when everything is getting colder
And I'm just holding on until it′s over

Mayday, somebody save me now
And I'm closing my eyes
′Cause once the sun rises
It's out of my hands
It's out of my hands

Who′s to say this history
Isn′t only just some winner's distant memory
You can′t escape this drying ink
The fall of who we are is getting closer
And I'm just holding on until it′s over

Mayday, somebody save me now
I'm cutting old ties from the world outside
′Cause it's over my head
It's all coming undone and falling apart somehow

And I′m closing my eyes
′Cause once the sun rises
It's out of my hands
Oh, it′s out of my hands

The light pulls me under
And I keep on caving in

Mayday, somebody save me now
I'm cutting old ties from the world outside
′Cause it's over my head, my head, my head
It′s all coming undone and falling apart somehow

And I'm closing my eyes
'Cause once the sun rises
It′s out of my hands
Oh, it′s out of my hands

Save me, somebody save me
Save me, somebody save me
Save me, somebody save me now

Спаси меня, спаси меня!

Кто сказал, что ты никогда не ошибаешься?
Кто сказал, что я еще не ушел?
Кто скажет, сколько времени у тебя в голове?
Все бежит и бежит и бежит и бежит

Кто сказал, что мы справимся?
Я начинаю верить в то что мы думаем никогда не бывает правдой
Кто будет читать стихи у твоей кровати?
Будет держать тебя в тепле, когда все становится холоднее.
И я просто держусь, пока все не закончится.

Мэйдэй, кто-нибудь, спасите меня сейчас же!
И я закрываю глаза.
Потому что как только взойдет солнце
Это не в моей власти.
Это не в моей власти.

Кто скажет эту историю
Это не просто отдаленное воспоминание какого то победителя
Тебе не избежать этих высыхающих чернил.
Падение того, кто мы есть, становится все ближе.
И я просто держусь, пока все не закончится.

Мэйдэй, кто-нибудь, спасите меня сейчас же!
Я разрываю старые связи с внешним миром.
Потому что это выше моего понимания.
Все рушится и разваливается на части.

И я закрываю глаза.
Потому что как только взойдет солнце
Это не в моей власти.
О, это не в моей власти.

Свет тянет меня вниз.
И я продолжаю сдаваться.

Мэйдэй, кто-нибудь, спасите меня сейчас же!
Я разрываю старые связи с внешним миром.
Потому что это выше моей головы, моей головы, моей головы.
Все рушится и каким-то образом разваливается на части.

И я закрываю глаза.
Потому что как только взойдет солнце
Это не в моей власти.
О, это не в моей власти.

Спасите меня, кто-нибудь, спасите меня!
Спасите меня, кто-нибудь, спасите меня,
спасите меня, кто-нибудь, спасите меня сейчас же!