Paroles et traduction David Cook - We Believe

We Believe

In the night
We're all looking for a guiding light
We're all seeking something more than right
It must be there
Every day
We're all trying to find a better way
We're all hoping for someone to say
We're almost there
We believe
There's a reason that we're all here
That every doubt will disappear
We believe
In a time
And if we hit a wall that we can't climb
And if we stumble at the finish line
We'll start again
Everyone
Every single person under the sun
Has a moment where they know they won
But until then
We believe
There's a reason that we're all here
That every doubt will disappear
We believe
We believe
That tomorrow carries something new
And after everything we've been through
We believe
In the power of hope
In the strength of peace
There's a way back home
Where the battles cease
Under one we'll grow
If we just believe
This is what we know
This is what we know
We believe
That tomorrow carries something new
And after everything we've been through
We believe
That there's a reason we're all here
And every doubt will disappear
We believe
We believe
That tomorrow carries something new
And after everything we've been through
We believe
We believe
We believe
We believe
We believe

Nous croyons

Dans la nuit
Nous sommes tous à la recherche d'une lumière guide
Nous cherchons tous quelque chose de plus que juste
Cela doit être là
Chaque jour
Nous essayons tous de trouver un meilleur chemin
Nous attendons tous que quelqu'un dise
Nous sommes presque arrivés
Nous croyons
Il y a une raison pour laquelle nous sommes tous ici
Que chaque doute disparaîtra
Nous croyons
Dans un temps
Et si nous heurtons un mur que nous ne pouvons pas escalader
Et si nous trébuchons à la ligne d'arrivée
Nous recommencerons
Tout le monde
Chaque personne sous le soleil
A un moment où elle sait qu'elle a gagné
Mais jusqu'à là
Nous croyons
Il y a une raison pour laquelle nous sommes tous ici
Que chaque doute disparaîtra
Nous croyons
Nous croyons
Que demain porte quelque chose de nouveau
Et après tout ce que nous avons traversé
Nous croyons
Au pouvoir de l'espoir
À la force de la paix
Il y a un chemin de retour vers la maison
Où les batailles cessent
Sous une seule, nous grandirons
Si nous croyons
C'est ce que nous savons
C'est ce que nous savons
Nous croyons
Que demain porte quelque chose de nouveau
Et après tout ce que nous avons traversé
Nous croyons
Qu'il y a une raison pour laquelle nous sommes tous ici
Et que chaque doute disparaîtra
Nous croyons
Nous croyons
Que demain porte quelque chose de nouveau
Et après tout ce que nous avons traversé
Nous croyons
Nous croyons
Nous croyons
Nous croyons
Nous croyons