Paroles et traduction David Lui - 冰封的心

情如冰那樣凍凝住妳一抹豔容
流盡內心的血仍然難共妳傷痛
祈求打我罵我無謂再假意順從
沈默是多可怕如寒流夢也冰凍

願妳哭盡洩抑壓的悲痛
傻笑流淚繼續尋夢
情願妳哭莫再冰冷著面容
難道妳無淚更是無夢
妳的心早已冰封沒記憶也沒苦痛

祈求打我罵我無謂再假意順從
沈默是多可怕如寒流夢也冰凍

願妳哭盡洩抑壓的悲痛
傻笑流淚繼續尋夢
情願妳哭莫再冰冷著面容
難道妳無淚更是無夢
妳的心早已冰封沒記憶也沒苦痛

Любовь застывает, как лед, и замораживает тебя прикосновением красоты.
Все еще трудно разделить свою боль со всей кровью в твоем сердце
Моли избить меня и отругать за бестолковость, а потом притворяйся, что повинуешься
Как ужасна тишина, как резкое похолодание, и мечты застывают

Можете ли вы поплакать, чтобы выплеснуть свое подавленное горе
Ухмыляясь и плача, продолжай мечтать
Я бы предпочел, чтобы ты плакала, не держи больше свое лицо холодным
Ты еще более лишен сновидений без слез?
Твое сердце уже замерзло, ни воспоминаний, ни боли

Моли избить меня и отругать за бестолковость, а потом притворяйся, что повинуешься
Как ужасна тишина, как резкое похолодание, и мечты застывают

Можете ли вы поплакать, чтобы выплеснуть свое подавленное горе
Ухмыляясь и плача, продолжай мечтать
Я бы предпочел, чтобы ты плакала, не держи больше свое лицо холодным
Ты еще более лишен сновидений без слез?
Твое сердце уже замерзло, ни воспоминаний, ни боли