Paroles et traduction David Stypka - Jericho

Jericho

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky

Nenech se mást, to všechno, co vidíš se zdá
Tam někde v dálce je Jericho, město, co trumpetou zbořit se dá

Tady mě máš, doktor, co strhne ti fáč
No jasně že bolí to, ale za chvíli snést se to dá

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky... na bolest

Můžeš si lhát, na oko zlatá brána
Ale když vezmeš za kliku z brány je gilotina

Jsi Rachab má zlá, nevěstka uchráněná
Na nejhlubším místě teď bolí mě tvá poslední dobrá rána

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky

Budu se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Za chvíli na mě zapomeneš, na strachy taky

Všichni to říkali, my se jim vysmáli
Z očí strh jsem ti fáč
A pak tě tam nechal na pospas bylinám a dekám
Od tebe hnala mě pryč vina má

Chtěl jsem se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Doufal, že na mě zapomeneš, na strachy taky

Chtěl jsem se dívat, jak vstáváš a jdeš
Rovnáš si záda, čistí tě déšť
Doufal, že na mě zapomeneš, na strachy taky

Иерихон

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи

Не обманывайся, все, что видишь — иллюзия
Где-то там вдалеке Иерихон, город, который можно разрушить трубой

Вот он я, доктор, который сорвет с тебя бинт
Конечно, это больно, но скоро можно будет это выдержать

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи... и боль

Ты можешь лгать себе, притворяясь, что ворота золотые
Но когда возьмешься за ручку, за воротами окажется гильотина

Ты Раав злая, нечестивая проститутка
На самом глубоком месте сейчас болит твоя последняя добрая рана

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи

Буду смотреть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Скоро забудешь меня, а также страхи

Все так говорили, а мы им смеялись
Сорвал с твоих глаз бинт
И потом оставил тебя там одну с травами и одеялами
От тебя меня прогнала моя вина

Хотел видеть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Надеялся, что ты забудешь меня, а также страхи

Хотел видеть, как ты встаешь и уходишь
Выпрямляешь спину, и дождь очищает тебя
Надеялся, что ты забудешь меня, а также страхи