Paroles et traduction Davido feat. The Cavemen. & Angelique Kidjo - NA MONEY (feat. The Cavemen. & Angélique Kidjo)
Well,
they
should
know
we're
the
sound
killer
(sound
killer,
sound
killer)
Ну,
они
должны
знать,
что
мы
убийца
звука
(убийца
звука,
убийца
звука)
Sawa,
sawa
Носить,
носить
She
said
"body's
perfect,
shebi
money
involve?"
Она
сказала:
"тело
идеальное,
шеби
за
деньги?"
Me,
I
tell
am
"no
worry,
I
carry
am
come"
Я
говорю:
Не
волнуйся,
я
несу,
я
пришел
Give
her
Gucci,
Prada,
I
give
am
Fendi
and
Dior
Дай
ей
Gucci,
Prada,
я
даю
Fendi
и
Dior
Give
her
everythin'
'cause
she
deserve
it
and
more
Дайте
ей
все,
потому
что
она
этого
заслуживает
и
даже
больше
Dem
say,
shawty
say
"na
money,
na
money,
na
money"
Говорят,
малышка
говорит:
Это
деньги,
это
деньги,
это
деньги.
(Na
money
oh-oh-oh-ah)
(Эти
деньги
о-о-о)
I
dey
trip
for
the
oh,
her
body,
her
body,
her
body
Я
еду
за
ее
телом,
ее
телом,
ее
телом
(Na
money
oh-oh-oh-ah)
(Эти
деньги
о-о-о)
Dem
say,
shawty
say
"na
money,
na
money,
na
money"
Говорят,
малышка
говорит:
Это
деньги,
это
деньги,
это
деньги.
(Na
money
oh-oh-oh-ah)
(Эти
деньги
о-о-о)
I
dey
trip
for
the
oh,
her
body,
her
body,
her
body
Я
еду
за
ее
телом,
ее
телом,
ее
телом
(Na
money
oh-oh-oh-ah)
(Эти
деньги
о-о-о)
Shawty
say
"she
go
whine
am
for
me,
If
I
go
dash
am
money"
Шоути
говорит:
Она
идет
скулить
для
меня,
если
я
пойду
на
деньги
Shawty
say
"she
go
roll
am
for
me,
If
I
go
dash
am
money"
Шоути
говорит:
Она
идет
на
меня,
если
я
пойду
на
деньги
And,
na
you
dey
make
my
heart
trumble
(trumble)
И
ты
заставляешь
мое
сердце
трепетать
(трепетать)
(Baby,
I
go
give
you
everything
you
want)
(Детка,
я
дам
тебе
все,
что
ты
хочешь)
Be
like
maami
water,
why
you
fine
like
this?
oh
Будь
как
вода
Маами,
почему
ты
в
порядке?
ой
(I
no
fit
wait
make
I
carry
you
go,
ah)
(Я
не
могу
ждать,
чтобы
я
понес
тебя,
ах)
If
you
looku
well,
no
be
only
me
come
Если
ты
хорошо
посмотришь,
не
только
я
приду
I
carry
paddie
dem,
dem
bringin'
money
come
Я
несу
Пэдди,
они
приносят
деньги.
I
say
"we
no
go
go,
'til
the
money
confirm"
Я
говорю:
Мы
не
пойдем,
пока
деньги
не
подтвердят
Go
call
your
paddie
dem,
say
"there's
money
on
ground"
Иди,
позвони
своему
падди,
скажи:
На
земле
есть
деньги.
Dem
no
dey
chop
love
oh
(money)
Они
не
едят
жизнь
(деньги)
Money
go
surplus
oh
(money)
Деньги
идут
излишки
о
(деньги)
Moni
ke
chop
life
oh
(money)
Moni
ke
отрезать
жизнь
о
(деньги)
Honey,
dem
no
dey
fine
pass
person
like
you
oh
Дорогая,
дем
нет,
они
прекрасно
проходят
мимо
такого
человека,
как
ты,
о
She
said
"body's
perfect,
shebi
money
involve?"
Она
сказала:
"тело
идеальное,
шеби
за
деньги?"
Me,
I
tell
am
"no
worry,
I
carry
am
come"
Я
говорю:
Не
волнуйся,
я
несу,
я
пришел
Give
her
Gucci,
Prada,
I
give
am
Fendi
and
Dior
Дай
ей
Gucci,
Prada,
я
даю
Fendi
и
Dior
Give
her
everythin'
'cause
she
deserve
it
and
more
Дайте
ей
все,
потому
что
она
этого
заслуживает
и
даже
больше
Ah,
é
síte
ɔ,
akwɛ
sín
xó
Ah,
é
site
ɔ,
akwɛ
sin
xó
Jɛn
é
nɔ
ɖɔ
lo-ó-ó
Джен
ловила
рыбу
È
ɖɔ
wǎnyíyí
ɔ,
akwɛ
sín
xó
Вы
исправили
wǎnyíyí
ɔ,
вы
увидите
sin
xó
Jɛn
hwɛ
nɔ
ɖɔ
lo-ó-ó
Джен
посмотрела
на
ло-о-о
Ényí
wǎnyíyí
ɖe
Он
поднял
wǎnyíyí
Bɔ
akwɛ
ɖé
má
ɖe
ɔ
Возьмите
кусочек
ма
для
ɔ
Ani
wɛ
nyí
wǎnyíyí
И
мы
не
wǎnyíyí
Bo
ɖó
tagba
ɔ
(i-o-o)
Бо
снежная
гора
(ioo)
Yí
wan
nu
hwiɖée
Вот
что
они
говорят
A
xɔ
akwɛ
lo-ó-ó
Золотой
lo-ó-ó
Akwɛ
má
xɔ
gbɛ
lo-ó-ó
Снег
выпадет
ло-о-о
Wǎnyíyí
wɛ
nyí
nǔ
ɖé
Это
то,
что
я
видел
E
mǐ
má
ɖó-ó
Я
mǐ
щека
ó-ó
Shawty
say
"she
go
whine
am
for
me,
If
I
go
dash
am
money"
Шоути
говорит:
Она
идет
скулить
для
меня,
если
я
пойду
на
деньги
Shawty
say
"she
go
roll
am
for
me,
If
I
go
dash
am
money"
Шоути
говорит:
Она
идет
на
меня,
если
я
пойду
на
деньги
(I
go
give
you
all
you
want
oh)
(Я
даю
тебе
все,
что
ты
хочешь,
о)
Iwotago
(Iwotago,
Iwotago)
Иуотаго
(Иуотаго,
Иуотаго)
Gucci,
Fendi
and
Dior
Гуччи,
Фенди
и
Диор
Iwotago
(Iwotago,
Iwotago)
Иуотаго
(Иуотаго,
Иуотаго)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Adedeji Adeleke, Angelique Kidjo, Benjamin James, Godson Ominibie Epelle, Kingsley Chukwudi Okorie
Album
Timeless
date de sortie
30-03-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.