Paroles et traduction Dawid Podsiadło - Intro/Bela - Live
Mieszkam
na
Ochocie,
minął
wrzesień,
maj
Я
живу
на
охоте,
прошел
сентябрь,
май
W
przedpokoju
stoi
szwedzkie
łóżko
В
прихожей
стоит
шведская
кровать
Mam
już
plan,
bo
przecież
nie
każde
łóżko
musi
mieć
swój
cel
У
меня
уже
есть
план,
потому
что
не
каждая
кровать
должна
иметь
свою
цель
Z
góry
z
balkonu
woda
leje
się
Сверху
с
балкона
льется
вода
Mówię
dużo
rzeczy,
w
które
wierzyć
chcę
Я
говорю
много
вещей,
в
которые
хочу
верить
Chociaż
często
sam
nie
jestem
pewien,
co
to
jest
Хотя
часто
я
сам
не
уверен,
что
это
такое
Więc
włączę
kolejny
sezon
Так
что
я
включу
еще
один
сезон
I
znów
zastygnę
na
pół
albo
i
cały
dzień
И
снова
замерзну
наполовину
или
целый
день
Jej
ciepły
głos
obudzi
mnie
Ее
теплый
голос
разбудит
меня
Znów
mówi
przez
sen
Снова
говорит
во
сне
Jej
ciepły
głos
i
szczery
śmiech
Ее
теплый
голос
и
искренний
смех
Mój
ulubiony
dźwięk
Мой
любимый
звук
Gdy
jesteśmy
tu,
ja
nie
chcę
biec
Пока
мы
здесь,
я
не
хочу
бежать
Gdy
jestem
tu,
mam,
czego
chcę
Когда
я
здесь,
у
меня
есть
то,
что
я
хочу
Znów
mówi
przez
sen
Снова
говорит
во
сне
Prysznic
sprawia,
że
wyrzuty
sumienia
mam
Душ
заставляет
меня
раскаиваться
Usprawiedliwiam
się
sceną
z
Casino
Royale
Я
оправдываюсь
сценой
из
Казино
Рояль
Bo
przecież
oni
w
ogóle
nie
myli
się
Ведь
они
совсем
не
ошибаются.
Tylko
topili
smutki
w
morzu
łez
Только
топили
печали
в
море
слез
Rzadko
się
stąd
ruszam,
myślę,
że
to
błąd
Я
редко
переезжаю
отсюда,
я
думаю,
что
это
ошибка
W
moich
żyłach
zamiast
krwi
już
chyba
płynie
prąd
В
моих
жилах
вместо
крови
уже
течет
ток
Na
koniec
jesteśmy
chwilą,
pamiętaj
o
tym,
gdy
zechcesz
Наконец,
МЫ
момент,
помните
об
этом,
когда
захотите
Szybciej
z
mostu
zejść
Быстрее
спуститься
с
моста
Jej
ciepły
głos
obudzi
mnie
Ее
теплый
голос
разбудит
меня
Znów
mówi
przez
sen
Снова
говорит
во
сне
Jej
ciepły
głos
i
szczery
śmiech
Ее
теплый
голос
и
искренний
смех
Mój
ulubiony
dźwięk
Мой
любимый
звук
Gdy
jesteśmy
tu,
ja
nie
chcę
biec
Пока
мы
здесь,
я
не
хочу
бежать
Gdy
jestem
tu,
mam,
czego
chcę
Когда
я
здесь,
у
меня
есть
то,
что
я
хочу
Znów
mówi
przez
sen
Снова
говорит
во
сне
I
znów
biegnie
kot,
usłyszał
głos
И
снова
бежит
кот,
послышался
голос
Który
przecież
słyszałem
też
Который
я
тоже
слышал
Kolejny
dzień
powtórzy
schemat
swych
dróg
Еще
один
день
повторит
схему
своего
пути
I
znów
będzie
tu
И
он
снова
будет
здесь
Nie
zmienię
nic
i
choćbym
chciał
Я
ничего
не
изменю,
даже
если
захочу
To
już
nie
moja
gra
Это
больше
не
моя
игра
Usłyszał
głos
i
gna
Он
услышал
голос
и
гнус
On
jej
i
ona
jemu
pięknem
dnia
Он
ей
и
ей
красотой
дня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksander Swierkot, Bogdan Kondracki, Dawid Podsiadło, Dawid Walczak, Michał Sęk, Piotr Jablonski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.