Paroles et traduction De La Soul - Copa (Cabanga)
Ladies
and
gentlemen
Дамы
и
господа
We
got
De
La
up
in
the
house
tonight
У
нас
есть
Де
Ла
в
доме
сегодня
вечером
They
just
walked
up
in
here
Они
только
что
подошли
сюда
We
gon'
see
if
they
can
come
up
here
Посмотрим,
смогут
ли
они
подняться
сюда.
And
do
a
lil'
somethin'
for
us
И
сделай
что-нибудь
для
нас
Yo,
it's
star-studded
in
here
Эй,
здесь
полно
звезд
I'm
on
the
moon
like
the
first
man
Я
на
Луне,
как
первый
человек
First
can
I
grab
is
gon'
get
it
Сначала
я
могу
схватить
это
She
all
independent
but
want
her
throat
wetted
Она
вся
независима,
но
хочет,
чтобы
ее
горло
было
мокрым
Tight
from
the
floor
to
height
Плотно
от
пола
до
высоты
See
I
saw
the
night,
in
dream
bubbles
I
fiend
to
see
double
Видишь
ли,
я
видел
ночь,
в
пузырях
снов
я
боюсь
видеть
двойное
So
I
sip
until
my
bladder
bust
Так
что
я
потягиваю,
пока
мой
мочевой
пузырь
не
лопнет.
You
in
V.I.P.,
so
why
you
mad
at
us?
(Word)
Ты
в
VIP,
так
почему
ты
злишься
на
нас?
(Слово)
Boxed
in,
I'm
in
the
world
fox-trottin'
В
штучной
упаковке,
я
в
мире
фокстротов
Gettin'
my
Fred
Astaire
on,
follow
my
lead
girl
Надевай
моего
Фреда
Астера,
следуй
за
моей
ведущей
девушкой
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
For
all
my
niggas
runnin'
around
like
the
mothership
landed
Для
всех
моих
нигеров,
бегающих
вокруг,
как
приземлился
материнский
корабль
Or
is
it
because
there's
some
mothers
who
handed
Или
это
потому,
что
есть
некоторые
матери,
которые
вручили
Their
daughters
over
to
the
nightlife
Их
дочери
к
ночной
жизни
Yes
we
tryin'
to
find
a
night
wife
to
get
wit
Да,
мы
пытаемся
найти
ночную
жену,
чтобы
поумнеть.
Interface
with
they
whole
clique,
I've
forced
to
draft
Интерфейс
со
всей
их
кликой,
я
заставил
проект
I
get
the
first
pick,
run
this
easily
Я
получаю
первый
выбор,
беги
легко
Keep
cool
like
D,
Joey
and
Jay
Сохраняйте
спокойствие,
как
Ди,
Джоуи
и
Джей
Around
the
way,
we're
goin'
По
пути
мы
идем
But
first
tell
all
these
women
who
ain't
knowin'
Но
сначала
скажи
всем
этим
женщинам,
которые
не
знают,
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
Yo
I
talk
no
shame
upon
this
Yo
я
не
стыдно
за
это
I
got
aim
all
on
this
to
shoot
and
score
the
trout
Я
нацелился
на
все
это,
чтобы
стрелять
и
забивать
форель
Who's
actin'
all
cute
and
out
of
position
while
I'm
wishin'
Кто
ведет
себя
мило
и
не
в
своей
позиции,
пока
я
хочу
To
get
her
bottom
limbs
arched
like
a
grasshopper
Чтобы
ее
нижние
конечности
выгнулись,
как
кузнечик
Puttin
in
work
to
make
it
last
proper
Puttin
в
работе,
чтобы
сделать
это
в
последний
раз
Ninety
percent
of
the
time
is
on
my
mind
frame
Девяносто
процентов
времени
я
думаю
So
I'm
game
to
reign
up
to
par
Так
что
я
играю,
чтобы
править
на
должном
уровне
While
my
fam
runs
it
cool
up
at
the
bar,
I
stay
clearheaded
Пока
моя
семья
остывает
в
баре,
я
сохраняю
ясную
голову
Lettuce
enough
cheese
to
get
shredded
Салат
достаточно
сыра,
чтобы
измельчить
We
like
Navy
Seals
lookin'
for
the
gold
Нам
нравятся
морские
котики,
ищущие
золото
Our
natural
appeal
got
them
others
on
hold
Наша
естественная
привлекательность
заставила
других
приостановить
Them
girls
dealin'
with
us
tonight
Эти
девушки
имеют
дело
с
нами
сегодня
вечером
Came
with
the
large
appetite
and
got
served
Пришел
с
большим
аппетитом
и
был
обслужен
Got
nerve
to
think
less,
you
can
bless
me
and
my
kinfolk
Получил
наглость
меньше
думать,
благослови
меня
и
моих
родственников
Rushin'
up
against
my
yolk-sac
promote
that
Рушин
против
моего
желточного
мешка
продвигает
это
Pimp
play
upon
how
we
get
it
on
for
real!
Pimp
играть
на
том,
как
мы
получаем
это
на
самом
деле!
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
You
see
you
hopeless
up
in
the
spot
Вы
видите,
что
вы
безнадежны
на
месте
Talkin
a
lot
of
champagne
taste
holdin'
40-ounce
pockets
Talkin
много
вкуса
шампанского
держит
карманы
на
40
унций
Switch
the
sprocket
to
gear
to
top
of
the
year
Переключите
звездочку
на
передачу
в
начале
года
We
gon'
drop
it
like
confetti
on
it,
get
ready
on
it
Мы
собираемся
бросить
его,
как
конфетти,
приготовьтесь
к
этому.
Her
fast
ass
wanna
get
all
Andretti
on
it
Ее
быстрая
задница
хочет,
чтобы
на
ней
был
весь
Андретти.
Makin
my
main
man
Poke
like
Trakmasterz
Макин,
мой
главный
человек,
тыкайте,
как
Trakmasterz
Blazin-trail,
we
Portland
to
Nor-ton
Blazin-Trail,
мы
из
Портленда
в
Нор-тон
"Honeymoon"
flicks
don't
exist
in
this
Фильмов
"Медовый
месяц"
в
этом
нет.
I
sip
a
little
left
to
twist
spines
together
Я
потягиваю
немного,
чтобы
скрутить
шипы
вместе
Vertical
hold,
we
gon'
combine
together
(yeah)
Вертикальное
удержание,
мы
собираемся
объединиться
(да)
Even
if
we
spill
the
love
Даже
если
мы
прольем
любовь
We
got
compliments
up
at
the
front
door
Мы
получили
комплименты
у
входной
двери
Just
tell
em
Dullah
sent
ya
Просто
скажи
им,
что
тебя
послал
Дулла.
Thirty-minute
TaeBo
shit's
how
I
bench
ya
Тридцатиминутное
дерьмо
TaeBo,
как
я
сжимаю
тебя
All
on
a
Saturday
night,
step
to
life
Все
в
субботу
вечером,
шаг
к
жизни
I
love
the
way
Sally
walk
Мне
нравится,
как
Салли
ходит
Bowlegged
in
a
two-piece
steel,
we
live
in
New
York
Кривоногие
из
двух
частей
стали,
мы
живем
в
Нью-Йорке
We
live
in
New
York
Мы
живем
в
Нью-Йорке
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
(uh-huh)
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
(угу)
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha,
just
Сделай
это
как
ча-ча,
просто
Like
we
at
the
Cop-a,
Ca-bang-a
Как
мы
в
Cop-a,
Ca-bang-a
Me
and
you,
come
over,
we
Я
и
ты,
приезжай,
мы
Do
it
like
the
cha-cha
Сделай
это
как
ча-ча
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason, David West
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.