De La Soul feat. Otis Redding - Eye Know - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction De La Soul feat. Otis Redding - Eye Know




Greetings, girl,and welcome to my world of phrase
Привет, девочка, и добро пожаловать в мой мир фраз.
I'm right up to bat
я готов к бою
It's a Daisy Age, and you're about to walk top-stage
Наступил век маргариток, и вы собираетесь выйти на высшую сцену.
So wipe your Lottos on the mat
Так что протрите свои лотереи о коврик.
Hip-hop love this is and don't mind when I quiz your involvements before the sun
Это любовь к хип-хопу, и не против, если я расспрошу о твоих увлечениях до восхода солнца.
But clear your court cause this is a one-man sport
Но очисти свой суд, потому что это спорт одного человека.
And who's better for this than Plug One
И кто для этого лучше, чем Plug One
Now you don't have to worry about me squashin' other deals
Теперь вам не нужно беспокоиться о том, что я раздавлю другие сделки.
'Cause they've already been squooshed
Потому что их уже раздавили
Freeze a frame about moods the same which we can continue right behind the bush
Стоп-кадр о настроениях одинаковых, который мы можем продолжить прямо за кустом.
You'll stay with me
Ты останешься со мной
Eye know this but not because of all my Earthly treasures
Глаз знает это, но не из-за всех моих земных сокровищ.
Or regardless to the fact that I'm Posdnuos
Или невзирая на то, что я Посднуос
But because (eye know I love you better)
Но потому что (глаза знают, что я люблю тебя больше)
May I cut this dance to introduce myself as the chosen one to speak
Могу ли я прервать этот танец, чтобы представиться как избранный, кто будет говорить?
Let me lay my hand across yours and aim a kiss upon your cheek
Позволь мне положить руку на твою и поцеловать тебя в щеку.
The name's Plug Two
Название Plug Two
And from the soul I bring you the DAISY of your choice
И от души несу вам РОМАШКУ на ваш выбор.
May it be filled with the pleasure principle in circumference to my voice
Пусть он будет наполнен принципом удовольствия в окружности моего голоса.
About those other Jennys I reckoned with
О тех других Дженни, с которыми я считался
Lost them all like a homework excuse
Потерял их всех, как оправдание за домашнее задание.
This time the Magic Number is two
На этот раз магическое число два.
'Cause it takes two, not three, to seduce
Потому что, чтобы соблазнить, нужны двое, а не трое.
My destiny of love is brought to an apex
Моя судьба любви доведена до апогея
Sex is a mere molecule
Секс это всего лишь молекула
In this world of lust that I have for you
В этом мире похоти, которую я испытываю к тебе
It's true (eye know I love you better)
Это правда (глаза знают, что я люблю тебя больше)
Now it's time to let this rhyme style get somewhat poured in the mold
Теперь пришло время позволить этому стилю рифмы немного залить форму.
Hold my hand and we'll pick my plantation of daisies for a bouquet of soul
Держи меня за руку, и мы соберем мою плантацию ромашек для букета души.
Life will begin at the cut of a rim
Жизнь начнется на срезе обода
Take it as filled to the rim as in brim
Возьмите его таким же наполненным до краев, как и до краев.
Squeeze your stoop like Betty Boop
Сожмите сутулость, как Бетти Буп.
We'll make Campbell Alphabet Soup
Мы приготовим суп Кэмпбелл Алфавит.
And spell Plug One's within
И заклинание Plug One's внутри
Forward-march is the say
Вперед-марш - это слово
When transistors will play
Когда транзисторы заиграют
Come into bed is the move
Ложись в постель, это ход
Dolby Sound will be then top crown when I put the needle into your groove
Dolby Sound станет вершиной, когда я вставлю иглу в твою канавку.
I got a good thing and in full swing
У меня дело хорошее и в самом разгаре
I show this in gifts, words or letters
Я показываю это в подарках, словах или письмах
But even without those three
Но даже без этих трёх
Eye know you'll be close to me 'cause (eye know I love you better)
Глаза знают, что ты будешь рядом со мной, потому что (глаза знают, что я люблю тебя больше)
It's I again and the soul that I send is taking steps to reach your heart
Это снова я, и душа, которую я посылаю, предпринимает шаги, чтобы достичь твоего сердца.
Any moment you feel alone, I can fill up your empty part
В любой момент, когда ты почувствуешь себя одиноким, я могу заполнить твою пустую часть
We can ascend 'til we reach De La heaven and in a spin, we'll hit the top ten
Мы можем подняться, пока не достигнем рая Де Ла, и, повернувшись, мы попадем в десятку лучших.
Then we can meet Mr. Stuckie and Pos' brother Lucky will preach
Тогда мы сможем встретиться с мистером Стаки, и брат Поса Лаки будет проповедовать.
Let the wedding begin
Пусть свадьба начнется
Shot by an arrow of cupid through the string of a G-clef
Выстрелен стрелой Купидона через струну сольного ключа.
My dear, I claim you're deaf and if you can hear me, by golly gee
Моя дорогая, я утверждаю, что ты глухая, и если ты меня слышишь, ей-богу
Trugoy is ready for what you possess
Тругой готов к тому, что у тебя есть.
We could live in my Plug Two home
Мы могли бы жить в моем доме Plug Two.
And on Mars where we could be all alone
И на Марсе, где мы могли бы быть совсем одни
And we make a song for two
И мы делаем песню для двоих
Picture-perfect things and I sing of how (eye know I love you better)
Идеальные вещи, и я пою о том, как (глаза знают, что я люблю тебя больше)





Writer(s): Paul E. Huston, Walter Carl Becker, Vincent L. Mason, Donald Jay Fagen, Kelvin Mercer, John Gary Williams, David J. Jolicoeur, Booker T. Jones Jr.

De La Soul feat. Otis Redding - Eye Know
Album
Eye Know
date de sortie
03-03-1989



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.