De Palmas - Mon Coeur Ne Bat Plus - traduction des paroles en russe
De Palmas Mon Coeur Ne Bat Plus

De Palmas - Mon Coeur Ne Bat Plus

Paroles et traduction De Palmas - Mon Coeur Ne Bat Plus




Mon amour ne te vexe pas, si tu m'appelles je ne répondrai pas
Моя любовь не обижайся на тебя, если ты позвонишь мне, я не отвечу.
On ne me laisse pas le choix, mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
У меня нет выбора, мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
J'ai lutté mais rien à faire, ses yeux, sa bouche, je ne touchais plus terre
Я боролся, но ничего не делал, его глаза, его рот, я больше не касался земли
Mes épaules ont cédé sous le poids, mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Мои плечи опустились под тяжестью, мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Et les mots résonnent, je ne suis qu'un homme,
И слова звучат, я всего лишь мужчина,
Et les mots résonnent,
И слова звучат,
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя
Je devrais pouvoir réussir à donner le change, mais pourquoi te mentir?
Я должен был бы преуспеть в том, чтобы отдать сдачу, но зачем тебе лгать?
Elle fait ce qu'elle veut de moi, mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Она делает все, что хочет от меня, мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Et les mots résonnent,
И слова звучат,
Je ne suis qu'un homme,
Я всего лишь мужчина,
Et les mots résonnent,
И слова звучат,
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя
Mon amour ne te vexe pas,
Моя любовь не обижает тебя,
Si tu m'appelles je ne répondrai pas
Если ты позвонишь мне, я не отвечу.
Elle fait ce qu'elle veut de moi,
Она делает то, что хочет от меня,
Mon coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Mon Coeur ne bat plus, ne bat plus pour toi
Мое сердце больше не бьется, больше не бьется для тебя
Et les mots résonnent, je ne suis qu'un homme
И слова звучат, я всего лишь мужчина
Et les mots résonnent,
И слова звучат,
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя
Coupable et victime à la fois mon coeur ne veux plus battre pour toi
Виновен и жертва одновременно, мое сердце больше не хочет биться за тебя




Writer(s): Gerald Gardrinier (de Palmas)
De Palmas - Sur Ma Route
Album
Sur Ma Route
date de sortie
07-11-2011

1 Marie
2 L'Etranger
3 Dans Une Larme
4 J'en rêve encore (Radio Edit)
5 Faire Semblant
6 Johnny & Joe
7 La plaine
8 Ma sirène
9 Le Gouffre - Live
10 Sur La Route - Version Acoustique
11 Black or white
12 Elle Danse Seule
13 Mary Jane
14 ...Comme ça
15 Elle S'Ennuie
16 Sans recours
17 Les lois de la nature
18 Mon Coeur Ne Bat Plus
19 Au Bord De L'Eau
20 Tomber
21 Regarde-Moi Bien En Face - Version Radio
22 Elle Habite Ici
23 Une seule vie (Marcher dans le sable) - Version Radio
24 Au Paradis
25 Sur La Route
26 What's Done Is Done
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.