Paroles et traduction DeJ Loaf - Queen
Im
a
queen
like
you
at
19,
why?
Я
такая
же
королева,
как
ты
в
19
лет,
почему?
I
be
with
some
trouble
men
just
like
T.I
У
меня
бывают
неприятности
с
мужчинами,
такими
же,
как
Ти-и.
I'm
a
queen
like
bee,
I
got
my
own
beehive
Я
королева,
как
пчелка,
у
меня
есть
свой
улей.
Punch
'em
down
like
Ali,
put
them
killas
on
your
behind
Ударь
их,
как
Али,
положи
убийц
себе
на
спину.
Put
them
killers
on
you
behind
Оставь
убийц
позади
себя.
When
it's
just
society,
they
wanna
see
the
tape
rewind
Когда
речь
идет
только
об
обществе,
они
хотят
посмотреть
перемотку
ленты.
I
don't
depend
on
mob
ties
Я
не
завишу
от
связей
с
мафией.
I
depend
on
me,
I'm
independent,
yeah,
yeah
Я
завишу
от
себя,
я
независима,
да,
да.
And
I
can't
hate
И
я
не
могу
ненавидеть.
I
[?]
you
on,
boy,
I
made
you
a
plate
Я
[?]
ты
в
деле,
парень,
я
приготовил
тебе
тарелку.
When
I
asked
you
to
[?]
me
one,
said,
"I
ate"
Когда
я
попросил
тебя
дать
мне
один,
ты
сказал:
"я
съел".
Should
I
give
'em
somе,
or
make
'em
wait?
Дать
им
немного
или
заставить
подождать?
I'm
a
business
womеn,
bitch,
I
can't
be
late
Я
деловая
женщина,
с
* ка,
я
не
могу
опаздывать.
I
got
money,
I
got
power,
I
got
faith
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
власть,
у
меня
есть
вера.
You
got
guns
with
no
funds,
but
you
got
rank
У
тебя
есть
оружие,
но
нет
денег,
зато
есть
чин.
Just
a
dead
nigga
on
display
Просто
мертвый
ниггер
на
витрине
And
they
can't
do
no
CPR
on
your
face
И
тебе
не
сделают
искусственное
дыхание.
Lawyer
ain't
gonna
wanna
fight
your
case
Адвокат
не
захочет
бороться
с
твоим
делом.
I'm
a
queen
like
you
at
19,
why?
Я
такая
же
королева,
как
и
ты
в
19
лет,
почему?
I
be
with
some
trouble
men
just
like
T.I
У
меня
бывают
неприятности
с
мужчинами,
такими
же,
как
Ти-и.
I'm
a
queen
like
bee,
I
got
my
own
beehive
Я
королева,
как
пчелка,
у
меня
есть
свой
улей.
Punch
'em
down
like
Ali,
put
them
killas
on
your
behind
Ударь
их,
как
Али,
положи
убийц
себе
на
спину.
Put
them
killers
on
you
behind
Оставь
убийц
позади
себя.
When
it's
just
society,
they
wanna
see
the
tape
rewind
Когда
речь
идет
только
об
обществе,
они
хотят
посмотреть
перемотку
ленты.
I
don't
depend
on
mob
ties
Я
не
завишу
от
связей
с
мафией.
I
depend
on
me,
im
independent
Я
завишу
от
себя,
я
независим.
I'm
sitting
thinking
like
how
Jay-Z
thought
the
Roc
out
Я
сижу
и
думаю
о
том,
как
Джей-Зи
придумал
рок.
Bitch,
I
got
rock
power
Сука,
у
меня
есть
рок-сила
I'm
sitting
thinking,
4 in
the
morning,
these
opp
hours
Я
сижу
и
думаю:
4 часа
утра,
эти
часы
борьбы.
Blow
the
whole
floor
down,
fuck
hot
showers
Разнеси
весь
пол,
к
черту
горячий
душ!
When
you
fly
like
Marjorie
you
need
a
nigga
like
Mr.
Hightower
Когда
ты
летаешь
как
Марджори
тебе
нужен
ниггер
как
Мистер
Хайтауэр
When
you
young
like
Lil
Reese
you
need
a
father
like
Mr.
Hightower
Когда
ты
молод
как
Лил
Риз
тебе
нужен
отец
как
Мистер
Хайтауэр
That's
why
I
don't
give
a
fuck
about
nobody,
but
my
mama
Вот
почему
мне
плевать
на
всех,
кроме
мамы.
My
granny
94,
got
Alzheimer's,
guess
it's
God's
time
Моей
бабушке
94
года,
у
нее
болезнь
Альцгеймера,
думаю,
пришло
время
Бога.
My
other
granny
live
til'
she
was
to
101
Моя
другая
бабуля
жила
до
тех
пор,
пока
ей
не
исполнилось
101
год.
Making
history
with
my
[?],
101
Творю
историю
с
моим
[?],
101
My
mama
wanted
a
girl
but
she
made
a
son
Моя
мама
хотела
девочку,
но
она
родила
сына.
Me
and
my
brothers
arguing
bout',
"Who
your
favorite
one?"
Мы
с
братьями
спорим:
"кто
твой
любимый?"
Me
and
my
brothers
arguing
bout'
"Who
your
favorite
one?"
Я
и
мои
братья
спорим
о
том
,кто
твой
любимый?
I'm
a
queen
like
you
at
19,
why?
Я
такая
же
королева,
как
и
ты
в
19
лет,
почему?
I
be
with
some
trouble
men
just
like
T.I
У
меня
бывают
неприятности
с
мужчинами,
такими
же,
как
Ти-и.
I'm
a
queen
like
bee,
I
got
my
own
beehive
Я
королева,
как
пчелка,
у
меня
есть
свой
улей.
Punch
'em
down
like
Ali,
put
them
killas
on
your
behind
Ударь
их,
как
Али,
положи
убийц
себе
на
спину.
Put
them
killers
on
you
behind
Оставь
убийц
позади
себя.
When
it's
just
society,
they
wanna
see
the
tape
rewind
Когда
речь
идет
только
об
обществе,
они
хотят
посмотреть
перемотку
ленты.
I
don't
depend
on
mob
ties
Я
не
завишу
от
связей
с
мафией.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Atkins, Obadiah Johnson, Dej Loaf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.