Paroles et traduction Debolina Nandy - Tumi Robe Nirobe

তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে

মম জীবন যৌবন, মম অখিল ভুবন
মম জীবন যৌবন, মম অখিল ভুবন
তুমি ভরিবে গৌরবে নিশীথিনী-সম

তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে

জাগিবে একাকী তব করুণ আঁখি
তব অঞ্চলছায়া মোরে রহিবে ঢাকি
জাগিবে একাকী তব করুণ আঁখি
তব অঞ্চলছায়া মোরে রহিবে ঢাকি

মম দুঃখবেদন, মম সফল স্বপন
মম দুঃখবেদন, মম সফল স্বপন
তুমি ভরিবে সৌরভে নিশীথিনী-সম

তুমি রবে নীরবে
নিবিড় নিভৃত পূর্ণিমা নিশীথিনী-সম
তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম
তুমি রবে নীরবে

Храни спокойствие в своем сердце.
Ты молчишь.
Ниведрит Пурнима нишитини-сам
Храни спокойствие в своем сердце.
Ты молчишь.

Мама жизнь молодость, мама Ахил Бхубан
Мама жизнь молодость, мама Ахил Бхубан
Ты будешь полон славы.

Храни спокойствие в своем сердце.
Ты молчишь.

Просыпаюсь в одиночестве.
ТАВ регионщая морей рахибе Дакки
Просыпаюсь в одиночестве.
ТАВ регионщая морей рахибе Дакки

Прости, но мама успешна.
Прости, но мама успешна.
Ты будешь в пустыне.

Ты молчишь.
Ниведрит Пурнима нишитини-сам
Храни спокойствие в своем сердце.
Ты молчишь.