Decai - Mujeres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Decai - Mujeres




Mujeres
Women
Mujeres con olores de pasion sin conocer
Women with scents of passion yet unknown
Lo que es el amor, cricificadas con dolor sobre su
What love is, crucified with pain upon their
Propia habitacion, y maltratadas como no por su prpio corazon
Own room, and abused not by their own heart
Y condenadas a esconder la carretera de lo infiel,
And condemned to hide the highway of the unfaithful,
Muejres criticadas por su propio ser,
Women criticized by their own being,
Mujeres que se esconden y al amanecer mujeres
Women who hide and at dawn women
Que se sueltan la melena al viento y a escondidas.
Who let their hair down in the wind and in secret.
Mujeres que dibujan el color mas negro
Women who draw the blackest color
Mujeres que beben de las penas de su cuerpo
Women who drink from the sorrows of their bodies
Las que han nadado en el mar de la
Those who have swum in the sea of
Verguenza sin duda son otras bellas
Shame are undoubtedly other beautiful
Princesas.
Princesses.
Mujeres que regalan su niñes con los los idiomas
Women who give away their childhood with the languages
Del placer la de la mesa sin mantel la de la mano
Of pleasure, of the table without a tablecloth, of the hand
Del marques la q se puede consolar y no volvio por
Of the marquis, the one who can be consoled and did not return for
Navidad la q no deja de soñar con las perdices del final
Christmas the one who never stops dreaming of the partridges of the end
Muejres criticadas por su propio ser,
Women criticized by their own being,
Mujeres que se esconden y al amanecer mujeres
Women who hide and at dawn women
Que se sueltan la melena al viento y a escondidas.
Who let their hair down in the wind and in secret.
Mujeres que dibujan el color mas negro
Women who draw the blackest color
Mujeres que beben de las penas de su cuerpo
Women who drink from the sorrows of their bodies
Las que han nadado en el mar de la
Those who have swum in the sea of
Verguenza sin duda son otras bellas
Shame are undoubtedly other beautiful
Princesas.
Princesses.





Writer(s): Pablo Iglesias Garcia, Jesus Manuel Monje Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.