Paroles et traduction Decibel feat. Midge Ure - Lettera dal Duca

Passano come rondini
Possibilità e utopie
Volano senza redini
Come libere armonie

E non conosco più
Leggi di gravità
Ostacoli e complessità
Raggiungo un'altra dimensione

I close my eyes
And see an endless sky
More than you will ever know
More than you will ever see

Tu stai parlando
A una persona che non c'è
Silenziosa anima
Che questo sole illumina

I see the towns
I see the mountains
Here in my heart
Fuori dal tempo
A new frontier
Another game to play (play)

Life goes on
Like my greeting birds
My reality won't rewind
Time goes by
And it will never end
Every moment spent
Left a sign

And will no longer care
For space and gravity
Obstructions and complexity
I'm reaching a new timelessness

Se chiudi gli occhi vedi l'infinito in te
E superi i tuoi limiti
Più di quanto immagini
Ti accorgerai che un mondo spirituale c'è
Fuoco dentro all'anima
Che tutto intorno illumina

I see the towns
I see the mountains
Here in my heart
Fuori dal tempo
A new frontier
Another game to play
I see the towns
I see the mountains

Se chiudo gli occhi vedo l'infinito in me
Supero i miei limiti
Più di quanto immagini

Down down, I see the walls falling
Down down, I see the walls falling
Down down, I see the walls falling
Down down, I see the wall falling

Они проходят, как ласточки,
Возможности и утопии
Летают без поводьев
Как свободные гармонии

И я больше не знаю,
Законы гравитации
Препятствия и сложность
Я достигаю другого измерения

I close my eyes
And see an endless sky
More than you will ever know
More than you Will ever see

Ты говоришь
Единственная личность, которой нет рядом
Безмолвная анима
Единственное, что освещает

Я вижу города
Я вижу горы
Здесь, в моем сердце
Быстрый темп
Новый рубеж
Еще одна игра, в которую нужно поиграть (play)

Жизнь продолжается
Как мои приветственные птицы
Моя реальность не перемотается назад
Время идет
И это никогда не закончится
Каждое потраченное мгновение
Left a sign

And will no longer care
For space and gravity
Obstructions and complexity
I'M reaching a new timelessness

Если ты закроешь глаза, ты увидишь бесконечность в тебе.
И вы выходите за свои пределы
Больше, чем вы себе представляете
Вы поймете, что духовный мир существует
Огонь внутри души
Что все вокруг освещает

I see the towns
Я вижу горы
Здесь, в моем сердце
Быстрый темп
Новый рубеж
Еще одна игра, в которую можно поиграть
Я вижу города
Я вижу горы

Будь чиудо гли окки, веди меня к бесконечности.
Супер и мои пределы
Пьеса о кванто иммагини

Вниз, вниз, я вижу, как рушатся стены
Вниз, вниз, я вижу, как рушатся стены
Вниз, вниз, я вижу, как рушатся стены
Вниз, вниз, я вижу, как рушится стена