Paroles et traduction Deep blue feat. Rennie Pilgrem - The Helicopter Tune - Rennie Pilgrem Tribal Mix
The Helicopter Tune - Rennie Pilgrem Tribal Mix
The Helicopter Tune - Rennie Pilgrem Tribal Mix
Oye
que
lo
que,
manito(hey)
I
know
you
think
I'm
crazy
Tu
sabes
que
estoy
loquisimo!
It's
like
I
was
stealing
scooters
Pazzo
come
quando
rubavo
i
motorini
I'm
a
crazy
person,
just
like
when
I
was
stealing
scooters
Que
lo
que
soy
el
bandolero
callate!
I'm
a
crazy
vandal,
shut
up!
Hola
manito
(hola
manito!)
spacco
la
gente
bakana,
facciamo
festa
poi
la
siesta
mamahuevo
con
to
la
grana(whoa!)
Hello,
my
friend,
I'm
a
crazy
person!
I'm
partying
and
then
taking
a
siesta,
man!
Non
ci
posso
credere
come
ti
piglia,
I
can't
believe
how
you
get
carried
away,
Sei
venuto
in
discoteca
con
le
espadrillas
You
came
to
the
club
in
your
espadrilles
La
tua
tipa
infatti
vuole
la
mia
maracas
Your
girl
wants
my
maracas
Pazzi
scombinati
jackass
Crazy
mixed-up
jackass
Paraparapapa
soy
il
pistolero
suarez,
la
botta
arriba
arriba
speedy
gonzales(ss)
Paraparapapa
I'm
the
gunslinger
Suarez,
the
shot
goes
up,
up,
Speedy
Gonzales(ss)
La
gola
che
brucia
tipo
fuoco
il
cervello
vuoto,
non
prendermi
ad
esempio
porque
soy
The
throat
that
burns
like
fire,
the
empty
brain,
don't
take
me
as
an
example!
LOCO
LOCO
LOCO
LOCO...
CRAZY
CRAZY
CRAZY
CRAZY...
Ay
ay
ayy!
maldito
maricon(el
diablo!)
Ouch,
ouch,
ouch!
What
a
goddamn
faggot(the
devil!)
Ay
ay
ayy!
me
duele
el
corazon,
porque
soy
Ouch,
ouch,
ouch!
My
heart
aches,
because
I'm
LOCO
LOCO
LOCO
LOCO...
CRAZY
CRAZY
CRAZY
CRAZY...
Estoy
loco,
oy
oy,
escuchame!
I'm
crazy,
hey,
hey,
listen
to
me!
Bevo
pampero,
fumo
primero
poi
lo
campero,
sai
che
ce!?
I
drink
Pampero
fast,
I
smoke
first,
then
I
drink
slow.
You
know
what?
Io
sono
matto
come
un
cavallo,
non
cio
mai
soldi
quindi
scavallo,
no
maresciallo
stattene
sciallo
vengo
dal
barrio
mica
dal
barrios(hahaa!)
I'm
as
crazy
as
a
horse,
I
never
have
any
money
so
I
skip
out,
no
sheriff,
take
it
easy,
I'm
from
the
neighborhood,
not
from
the
bad
part(hahaa!)
Adios
amigo,
la
tu
mujer
hora
quiere
de
bailar
conmigo
Farewell,
friend,
your
wife
wants
to
dance
with
me
now
A
me
va
bene
pero
solo
se
mi
tocca
il
bigo,
hombre!
fammi
un
chupito
It's
OK
with
me,
but
only
if
she
touches
my
mustache,
man!
Give
me
a
shot
Hola
chiquita
que
pasa
de
bueno?
prima
ti
meno
poi
me
la
meno
Hello,
little
girl,
what's
up?
First
you
are
less,
then
I
am
less
Questa
ragazza
è
una
balena
quindi
sparisco
in
un
baleno
This
girl
is
a
whale,
so
I
disappear
in
a
flash
Ho
un
sacco
di
pastiglie
per
restare
calmo,
pero
non
le
prendo
mai
porque
soy
I
have
a
lot
of
pills
to
stay
calm,
but
I
never
take
them
LOCO
LOCO
LOCO...
CRAZY
CRAZY
CRAZY...
Ay
ay
ayy!
maldito
maricon(el
diablo!)
Ouch,
ouch,
ouch!
What
a
goddamn
faggot(the
devil!)
Ay
ay
ayy!
me
duele
el
corazon
porque
soy
Ouch,
ouch,
ouch!
My
heart
aches
LOCO
LOCO
LOCO
LOCO...
CRAZY
CRAZY
CRAZY
CRAZY...
Hey
yo
dale
manito!
tamo
controlando
el
mundo!
Hey,
man!
We're
controlling
the
world!
La
gente
bakana,
la
gente
del
barrio,
estoy
loco
prah!
Crazy
people,
people
from
the
neighborhood,
I'm
crazy!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Michael O'keeffe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.