Paroles et traduction Deichkind - Arbeit nervt
Priester,
Putzfrauen,
Pizzabäcker,
Proktologen
Priests,
cleaners,
pizza
bakers,
proctologists
Wollen
lieber
popeln,
pöbeln,
prügeln,
pogen
Would
rather
pick
their
noses,
argue,
fight,
or
mosh
Lehrer,
Kellner,
Gärtner,
Bänker,
Broker,
Richter
Teachers,
waiters,
gardeners,
bankers,
brokers,
judges
Sehnen
sich
nach
Druckbetankung
durch
den
Trichter
Long
to
get
refueled
through
the
funnel
Seelenklempner,
Viehbefruchter,
Astronauten
Shrinks,
animal
inseminators,
astronauts
Würden
gern
im
Weltraum
schunkeln,
schwofen,
saufen
Would
love
to
sway,
dance,
and
drink
in
space
Profikicker,
Paparazzi,
Taxifahrer
Pro
soccer
players,
paparazzi,
taxi
drivers
Ehrgeiz
ist
die
letzte
Zuflucht
des
Versagers
Ambition
is
the
last
refuge
of
the
loser
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah,
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah,
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Geh
du
da
mal
lieber
ma
hin
für
mich
You
better
go
do
that
for
me
yourself
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt!
(yeah
yeah)
Work
sucks!
(yeah
yeah)
Trucker,
Butler,
Schlachter,
Schaffner,
Politessen
Truck
drivers,
butlers,
butchers,
conductors,
traffic
wardens
Wollen
gammeln,
feiern,
flirten,
fummeln,
fressen
Want
to
chill
out,
party,
flirt,
grope,
and
eat
Fettabsauger,
Spargelstecher,
Professoren
Liposuctionists,
asparagus
pickers,
professors
Träumen
auch
von
FKK
in
Rockstar-Posen
Also
dream
of
being
naked
in
rock
star
poses
Kopfgeldjäger,
Reiseleiter,
Gleisarbeiter
Bounty
hunters,
tour
guides,
track
workers
Schreien,
rüsselnd,
rülpsend,
rotzen,
rammeln,
reiern
Scream,
snort,
burp,
spit,
ram,
and
ramble
Orthopäden,
Boygroupsänger,
Zeitsoldaten
Orthopedic
surgeons,
boy
band
singers,
short-term
soldiers
Rohr
verlegen,
Kreuzworträtsel,
Feierabend
Laying
pipe,
crossword
puzzles,
quitting
time
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Frühaufstehen
ist
so
mehr
was
für
dich
Getting
up
early
is
more
your
thing
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
(Äh...
woo!)
(Uh...
woo!)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Mein
Konto
gibt
kein'
Cent
mehr
her
My
bank
account
has
run
dry
(Er
ist
pleite,
so
scheiße
pleite)
(He's
broke,
so
fucking
broke)
Mein
Kühlschrank
ist
komplett
entleert
My
fridge
is
completely
empty
(Er
ist
pleite,
so
richtig
pleite)
(He's
broke,
really
broke)
Doch
das
macht
mir
nichts
aus
But
that
doesn't
bother
me
at
all
(Er
ist
pleite,
völlig
pleite)
(He's
broke,
totally
broke)
Denn
gleich
läuft
Sonya
Kraus
Because
Sonya
Kraus
is
on
right
now
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Work
sucks
(yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Arbeit
nervt!
Work
sucks!
Work
sucks!
Work
sucks!
Geh
du
da
mal
lieber
ma
hin
für
mich
You
better
go
do
that
for
me
yourself
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sebastian Hackert, Sebastian Duerre, Philipp Gruetering
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.