Paroles et traduction Demet Sağiroğlu - Sen Şimdi Aşk Diyeceksin
Sen Şimdi Aşk Diyeceksin
Ты сейчас скажешь "любовь"
Düşmeliyim
yakandan
Я
должна
уйти
от
тебя
Bu
kalp
atışı
fazla
inan,
yetişemezsin
Поверь,
эти
удары
моего
сердца
слишком
часты,
ты
не
выдержишь
Başka
görür
bu
gözler
Эти
глаза
будут
видеть
других
Koyduğu
yerden
seni
inemezsin
Ты
не
сможешь
спуститься
с
места,
куда
я
тебя
поставила
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin
Ты
сейчас
скажешь
"любовь"
Aşk
değil
bu,
bilemezsin
Но
это
не
любовь,
ты
не
понимаешь
Sessiz
kalınca
vazgeçtim
sanma
Не
думай,
что,
если
я
молчу,
я
сдалась
Kimseden
böyle
kolay
gidemezsin
Никто
не
может
так
легко
оставить
меня
Doldur
desem
bendeki
yerini
Даже
если
попрошу,
ты
не
сможешь
заполнить
то
место
внутри
меня
Bizzat
kendin
bile
inan
yetemezsin
Ты
не
сможешь
поверить,
даже
если
сам
попробуешь
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin
Ты
сейчас
скажешь
"любовь"
Aşk
değil
bu,
bilemezsin
Но
это
не
любовь,
ты
не
понимаешь
Düşmeliyim
yakandan
Я
должна
уйти
от
тебя
Bu
kalp
atışı
fazla
inan,
yetişemezsin
Поверь,
эти
удары
моего
сердца
слишком
часты,
ты
не
выдержишь
Başka
görür
bu
gözler
Эти
глаза
будут
видеть
других
Koyduğu
yerden
seni
inemezsin
Ты
не
сможешь
спуститься
с
места,
куда
я
тебя
поставила
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin
Ты
сейчас
скажешь
"любовь"
Aşk
değil
bu,
bilemezsin
Но
это
не
любовь,
ты
не
понимаешь
Sessiz
kalınca
vazgeçtim
sanma
Не
думай,
что,
если
я
молчу,
я
сдалась
Kimseden
böyle
kolay
gidemezsin
Никто
не
может
так
легко
оставить
меня
Doldur
desem
bendeki
yerini
Даже
если
попрошу,
ты
не
сможешь
заполнить
то
место
внутри
меня
Bizzat
kendin
bile
inan
yetemezsin
Ты
не
сможешь
поверить,
даже
если
сам
попробуешь
Sen
şimdi
aşk
diyeceksin
Ты
сейчас
скажешь
"любовь"
Aşk
değil
bu,
bilemezsin
Но
это
не
любовь,
ты
не
понимаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sadettin Dayıoğlu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.