Paroles et traduction Demon One - Démons Et Merveilles
Démons Et Merveilles
Demons and Wonders
1er
chapitre
c'est
l'occasion
de
faire
part
d'mes
connaissances
de
partager
mon
expérience
mes
accis
tu
peux
m'faire
confiance
a
contre
sens
à
vue
de
sang
sur
le
périph
et
sur
un
fil
Demon
one
bienvenu
dans
mon
enfer
dans
mes
abîmes
j'ai
vu
le
mal
dans
son
regard
j'ai
vu
sa
determination
de
quel
façon
il
pouvait
faire
succomber
a
la
tentation
un
nuage
noir
sur
la
tête
le
temps
comme
un
tempête
des
jours
noirs
qui
se
répète
j'en
ai
plus
appris
dans
mes
défaites
quand
tu
signe
avec
le
diable
faut
s'attendre
au
tour
de
fond
aux
brulures
aux
représailles
aux
conséquences
les
plus
infames
pendant
qu'
tu
fêtes
ta
victoire
caché
les
demons
t'observent
en
attendant
que
de
ta
part
que
tu
t'relache
quoi
qu'ils
se
servent
oublie
jamais
qu'les
erreurs
servent
que
le
bonheur
est
éphémère
qu'il
est
plus
facile
de
tourner
mal
que
de
faire
le
bien
sur
cette
terre
fais
le
ton
choix
sa
ne
tien
qu'a
toi
les
émotions
faut
les
dompter
sur
peu
de
gens
tu
peux
compter
que
les
remords
peuvent
te
hanter
Chapter
one,
a
chance
to
share
my
wisdom's
reach,Experience
and
choices,
trust
the
path
I
preach.Against
the
grain,
through
bloodshot
eyes
I
see,On
the
periphery,
a
tightrope
walk
for
me.Demon
one,
welcome
to
my
hellish
plight,In
my
abyss,
where
shadows
dance
in
endless
night.I've
seen
evil's
gaze,
its
steely
stare,The
tempting
ways
it
lures
you
to
its
lair.A
storm
cloud
hangs,
time
like
a
tempest's
wrath,Dark
days
repeat,
a
haunting
aftermath.From
failures
learned,
more
than
victories
could
bring,When
you
sign
with
the
devil,
chaos
takes
to
wing.Scorching
burns,
reprisals
swift
and
cruel,Infamous
consequences,
break
every
rule.While
you
celebrate
your
fleeting
victory's
gleam,Hidden
demons
watch,
waiting
for
your
seams
to
tear.For
your
grip
to
loosen,
for
your
strength
to
wane,They'll
seize
the
moment,
leaving
you
in
pain.Remember,
errors
guide
us
through
the
haze,Happiness
is
fleeting,
like
a
sunlit
maze.Turning
bad
is
easy,
on
this
earthly
plane,Doing
good
is
harder,
a
truth
that
will
remain.Make
your
choice,
it's
yours
and
yours
alone,Tame
your
emotions,
trust
in
few,
if
any,
known.Regrets
will
haunt
you,
shadows
in
the
night,So
choose
wisely,
dear,
and
step
into
the
light.
Refrain:
Bienvenu
dans
mon
domaine
là
où
demons
et
merveilles
se
confondent
où
les
demons
défient
les
anges
et
te
surveillent
machiavélique
sans
se
reprendre
le
diable
sourit
attends
son
heure
et
demandant
se
frote
les
mains
et
les
vices
les
prends
comme
serviteurs
restés
dans
l'ombre
les
demons
complotent
entre
eux
pour
la
victoire
fait
preuve
de
ruse
de
magie
noire
autour
des
flammes
dans
leur
manoirs
Chorus:
Welcome
to
my
domain,
where
demons
and
wonders
intertwine,Where
demons
challenge
angels,
their
watchful
eyes
divine.Machiavellian
schemes,
with
smiles
so
sly,The
devil
waits
his
hour,
as
moments
slip
by.He
rubs
his
hands
with
glee,
vices
at
his
beck
and
call,In
shadows
they
conspire,
for
victory
to
enthrall.With
cunning
tricks
and
dark
magic's
might,Around
the
flames,
they
gather
in
the
night.
La
vie
comme
demons
et
merverveilles
où
les
anges
veilles
où
les
demons
et
les
merveilles
s'entrecroisent
dès
ton
reveil
Life's
a
tapestry
of
demons
and
wonders,
where
angels
tread,Demons
and
wonders
intertwine,
from
the
moment
you
leave
your
bed.
2ème
chapitre
laisse
moi
parler
de
protés
de
manigances
pour
l'emporter
les
forces
du
mal
sont
prêtes
a
tout
et
payent
d'avance
rester
dans
le
noir
ou
les
démons
t'regarde
oublie
tes
barrettes
son
intêret
c'est
pas
qu't'arrête
et
dès
qu'tu
t'enfonces
dans
tes
dettes
ma
vie
un
film
d'horreur
je
reçent
beaucoup
de
la
criq
où
le
bien
l'emporte
toujours
et
où
certains
sont
maléfiques
le
mal
habite
les
esprits
faibles
facilement
influensables
porter
les
gens
qui
veulent
du
mal
serait
compter
des
grains
de
sables
soit
tu
fais
le
bien
soit
tu
fais
le
mal
passe
ton
temps
a
te
compatible
certains
choix
sont
irréversibles
sache
que
le
diables
est
invincible
qu'il
met
au
point
des
stratagèmes
machiavéliques
pour
que
tu
sais
l'argent
le
vice
beaucoup
sont
le
genres
des
sirènes
et
en
enfer
les
démons
tentaient
de
faire
et
que
les
anges
qu'il
a
offert
alors
que
ceux
qu'il
laisse
refaire
entre
demons
et
merveilles
le
jour
la
nuit
le
joie
les
peine
l'amour
la
haine
comme
les
ailes
en
profondeur
et
fin
de
règne
on
a
c'qu'on
sème
Chapter
two,
let
me
speak
of
schemes
and
lies,The
forces
of
evil,
with
their
cunning
disguise.They
pay
in
advance,
lurking
in
the
shade,Forget
your
morals,
for
you've
been
betrayed.As
you
sink
deeper,
into
debt's
dark
hold,My
life's
a
horror,
a
story
to
be
told.I
see
much
from
the
streets,
where
good
and
evil
clash,Where
some
hearts
are
malicious,
hidden
behind
a
mask.Evil
dwells
in
weak
minds,
easily
swayed,Counting
those
who
wish
you
harm,
is
like
counting
grains
of
sand,
I'd
say.Choose
good
or
choose
evil,
the
battle's
in
your
hand,Some
choices
are
forever,
etched
upon
the
land.The
devil's
invincible,
his
traps
are
well-designed,Machiavellian
strategies,
to
ensnare
your
mind.Money
and
vice,
sirens
of
the
night,Tempt
you
to
hell's
embrace,
with
promises
so
bright.Angels
fall
from
grace,
while
demons
rise
in
power,Between
demons
and
wonders,
we
spend
each
fleeting
hour.Day
and
night,
joy
and
pain,
love
and
hate's
cruel
sting,Like
wings
in
depths
unknown,
our
souls
take
to
the
wing.In
the
end,
we
reap
what
we
sow,
it's
true,So
choose
your
path
wisely,
dear,
with
me
and
you.
Refrain:
Bienvenu
dans
mon
domaine
là
où
demons
et
merveilles
se
confondent
où
les
demons
défient
les
anges
et
te
surveillent
machiavélique
sans
se
reprendre
le
diable
sourit
attends
son
heure
et
demandant
se
frote
les
mains
et
les
vices
les
prends
comme
serviteurs
restés
dans
l'ombre
les
demons
complotent
entre
eux
pour
la
victoire
fait
preuve
de
ruse
de
magie
noire
autour
des
flammes
dans
leur
manoirs
Chorus:
Welcome
to
my
domain,
where
demons
and
wonders
intertwine,Where
demons
challenge
angels,
their
watchful
eyes
divine.Machiavellian
schemes,
with
smiles
so
sly,The
devil
waits
his
hour,
as
moments
slip
by.He
rubs
his
hands
with
glee,
vices
at
his
beck
and
call,In
shadows
they
conspire,
for
victory
to
enthrall.With
cunning
tricks
and
dark
magic's
might,Around
the
flames,
they
gather
in
the
night.
La
vie
comme
demons
et
merverveilles
où
les
anges
veilles
où
les
demons
et
les
merveilles
s'entrecroisent
dès
ton
reveil
Life's
a
tapestry
of
demons
and
wonders,
where
angels
tread,Demons
and
wonders
intertwine,
from
the
moment
you
leave
your
bed.
3ème
chapitre
la
force
du
bien
n'a
qu'a
venir
contre
le
mal
même
poétique
détaché
de
l'arme
qui
sait
le
bien
est
son
égal
j'aimerais
qu'il
règne
qu'il
s'élève
que
ses
ailes
brillent
de
merveilles
que
les
demons
en
moi
qui
veille
finissent
dans
les
ténèbres
sur
les
sentier
de
la
reddition
l'esprit
du
mal
debout
sourit
en
combatant
tu
peux
devenir
dix
fois
plus
crapuleux
que
lui
le
feu
de
l'enfer
consigne
les
âmes
faut
choisir
la
facilité
des
condamne
pour
l'éternité
réchauffe
leur
vanité
le
tonnerre
gronde
une
fois
de
plus
c'est
bien
le
mal
qui
s'affronte
on
vit
dans
l'ombre
du
démon
attendre
son
heure
est
bien
sombre
a
ton
réveil
n'oublie
pas
que
le
chétane
veille
demons
et
merveilles
a
ceux
qui
suivent
ces
conseils
dans
ma
cour
je
me
suis
perdu
je
me
suis
retrouvé
dans
une
forêt
profonde
et
ténébreuse
dont
le
souvenir
m'épouvante
me
trouble
encore
plus
d'une
fois
croiser
la
mort
même
quand
s'acharnait
le
sort
la
tête
haute
j'ai
toujours
su
rester
fort
Chapter
three,
the
force
of
good
must
rise,Against
the
evil
that
lurks,
beneath
the
moonlit
skies.Though
poetic,
detached
from
weapons'
gleam,Good
is
its
equal,
a
powerful,
flowing
stream.I
wish
for
it
to
reign,
to
soar
up
to
the
sun,Its
wings
to
shimmer,
battles
to
be
won.The
demons
in
me,
that
watch
and
wait,Confined
to
darkness,
sealed
by
fate.On
paths
of
surrender,
evil's
spirit
thrives,In
battle's
fury,
darkness
survives.Hell's
fire
consumes
lost
souls
within,Choosing
ease
condemns
them,
to
a
life
of
sin.Warms
their
vanity,
as
thunder
cracks
the
sky,Evil
clashes,
beneath
the
watchful
eye.We
live
in
shadows,
where
demons
hold
their
sway,Waiting
for
their
hour,
come
what
may.Upon
awakening,
remember
Satan's
near,Demons
and
wonders,
to
those
who
hold
them
dear.In
my
own
court,
I
was
lost
and
then
found,In
a
forest
dark,
where
shadows
abound.Memories
haunt
me,
with
fear
and
despair,Crossing
paths
with
death,
a
burden
hard
to
bear.Even
when
fate
was
cruel,
I
stood
my
ground,Head
held
high,
strength
within
me,
I
found.
Refrain:
Bienvenu
dans
mon
domaine
là
où
demons
et
merveilles
se
confondent
où
les
demons
défient
les
anges
et
te
surveillent
machiavélique
sans
se
reprendre
le
diable
sourit
attends
son
heure
et
demandant
se
frote
les
mains
et
les
vices
les
prends
comme
serviteurs
restés
dans
l'ombre
les
demons
complotent
entre
eux
pour
la
victoire
fait
preuve
de
ruse
de
magie
noire
autour
des
flammes
dans
leur
manoirs
Chorus:
Welcome
to
my
domain,
where
demons
and
wonders
intertwine,Where
demons
challenge
angels,
their
watchful
eyes
divine.Machiavellian
schemes,
with
smiles
so
sly,The
devil
waits
his
hour,
as
moments
slip
by.He
rubs
his
hands
with
glee,
vices
at
his
beck
and
call,In
shadows
they
conspire,
for
victory
to
enthrall.With
cunning
tricks
and
dark
magic's
might,Around
the
flames,
they
gather
in
the
night.
La
vie
comme
demons
et
merverveilles
où
les
anges
veilles
où
les
demons
et
les
merveilles
s'entrecroisent
dès
ton
reveil
Life's
a
tapestry
of
demons
and
wonders,
where
angels
tread,Demons
and
wonders
intertwine,
from
the
moment
you
leave
your
bed.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hakim Sid, Charles Nguyen-ngoc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.