Paroles et traduction DenDerty - Self-Annihilation

Self-Annihilation

... что вся история человечества – это история затянувшегося самоубийства живой материи
которую космическая случайность наделила способностью мыслить
и которая не знала, что делать с этой случайной роковой способностью, точка.
И не нашла ей лучшего применения, как создание наиболее эффективных способов тотального самоубийства!
ТОТАЛЬНОГО САМОУБИЙСТВА!
Искусство, которое запечатлело нашу неземную тоску по идеалам.
Даже бесконечное отчаяние, и наш вселенский [?] ужаса.
Вопль одиноких мыслящих существ.
Холодная и безразличная [?] пустыни космоса.
Сейчас я уйду в свою комнату, и для меня всё кончится. В конце концов, мы взрослые, и смерть не так уж страшна, когда погибло всё...

Self-Annihilation

... that the entire history of humanity is the story of a prolonged suicide of living matter,
which cosmic chance endowed with the ability to think,
and which didn't know what to do with this accidental, fatal ability. Period.
And it found no better use for it than creating the most effective ways of total self-destruction!
TOTAL SELF-DESTRUCTION!
Art, which captured our unearthly longing for ideals.
Even endless despair, and our universal [?] horror.
The cry of lonely thinking beings.
The cold and indifferent [?] desert of space.
Now I will go to my room, and everything will end for me. In the end, we are adults, and death is not so terrible when everything has perished...