Paroles et traduction Dengaz feat. Matay - Dizer Que Não - Unplugged (feat. Matay)
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Eu
sorria
porque
era
pra
sempre
Я
улыбаюсь,
потому
что
это
было
навсегда
Hoje
eu
tô
com
uma
cara
diferente
Сегодня
я,
да
и
лицо
другое
A
ver
no
que
nos
estamos
a
tornar
Видеть
на
что
мы
еще
можем
сделать
Mas
se
me
quiseres
mudar
ou
trocar
Но
если
вы
мне
хотите
изменить
или
обменять
Eu
vou-te
encarar
de
frente
Я
буду
тебя
лицу
Deste-me
uma
chance
Этого
мне
шанс
E
eu
não
hesitei
И
я
не
колеблясь
No
muro
do
teu
mundo
На
стене
в
твоем
мире
Mas
na
verdade,
eu
também
sei
Но
на
самом
деле,
я
также
знаю,
Que
sou
do
tipo
que
só
dou
valor
áquilo
que
tenho
Что
я
типа
что
только
я
даю
значение,
но
понимаю,
что
у
меня
есть
Quando
fico
sem
Когда
я
без
E
se
isto
aqui
for
por
vaidade
И
если
это
здесь,
суета
Então
desculpa
mas
não
vai
dar
То
оправдания,
но
не
даст
È
que
pra
mim
não
faz
sentido
И
для
меня
не
имеет
смысла
Continuar
contigo
Продолжить
с
тобою
Se
o
que
temos
não
for
de
verdade
Если
то,
что
у
нас
есть
не
самом
деле
Ela
tem
a
dedicatória
Она
имеет
посвящение
E
tu
a
dedicação
И
ты
посвящение
E
o
que
valia
um
obrigado
И
то,
что
добавленная
стоимость
спасибо
Agora
é
obrigação
Теперь
обязательства
Mas
sei
que
nada
mas
nada
aqui
foi
em
vão
Но
я
знаю,
что
ничего,
но
ничего
здесь
не
было
напрасно
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Eu
não
nasci
pra
ficar
sem
ti
Я
не
был
рожден,
мне
быть
без
тебя
Mas
só
pra
nós
é
que
isso
faz
sentido
Но
только
не
мы,
что
это
имеет
смысл
Não
são
os
bens
que
tu
me
dás
Не
те
товары,
которые
ты
мне
дал,
Nem
o
medo
de
tu
mudares
Ни
страх,
ты
изменить
È
aquilo
que
tu
me
fazes
sentir
È
то,
что
ты
делаешь
чувствовать
E
eu
nem
sei
se
eu
te
ouvi
И
я
даже
не
знаю,
если
я
тебя
услышал
Mas
quando
tu
não
tás
Но,
если
ты
не
личного
Eu
não
sei
se
eu
estou
vivo
Я
не
знаю,
если
я
жив
E,
amor
igual
ao
teu
И
любовь
равна
твой
Eu
sei
que
eu
nunca
tive
Я
знаю,
что
я
никогда
не
имел
E
o
teu
lugar
em
mim,
eu
sei
que
esse
é
cativo
И
место
твое
на
мне,
я
знаю,
что
это
плен
E,
venha
o
que
vier
И,
будь
что
будет
A
nossa
história
não
acaba
aqui
Наша
история
на
этом
не
заканчивается
Desde
o
principio
que
o
que
eu
senti
С
самого
начала,
что
то,
что
я
чувствовал,
Foi
o
que
eu
segui
Это
то,
что
я
следовал
Contra
tudo
e
todos
Против
все
и
все
Mas
agora
eu
não
tô
a
conseguir
Но
теперь
я
не
никогда
получить
Vê-la
deitada
na
minha
cama
Видеть
ее
лежала
на
моей
кровати
E
eu
a
pensar
em
ti
И
я
думаю
о
тебе
Essa
realidade
é
maior
do
que
a
ficção
Эта
реальность
больше,
чем
вымысел
As
palavras
que
eu
te
digo
ao
ouvido
Слова,
которые
я
говорю
тебе
на
ухо
Eu
já
vi
que
são
Я
видел,
что
они
E
pra
marcar
pra
sempre
a
nossa
ligação
И
чтоб
отметить
навсегда
нашу
ссылку
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Não
tenho
cara,
nem
tenho
lata
Я
не
парень,
я
не
могу
олово
Não
tenho
nada
Я
ничего
не
имею
E
o
tempo
pára
quando
eu
te
encaro
И
время
останавливается,
когда
я
с
моей
точки
зрения,
Só
pra
dizer
pára
Просто
сказать,
останавливается
E
ocupar,
paro
e
comparo
И
занимают,
я
и
сравниваю
Que
o
amor
sem
fogo
não
arde
Что
любовь
без
огня
не
горит
É
só
tara,
agora
é
tarde
Только
тара,
теперь
поздно
Pra
dizer
que
não
Сказать,
что
не
Então
se
eu
bazar
sem
te
avisar
Так
что,
если
я
базар
без
тебя
предупредить
Nem
dizer
nada
Ни
сказать
ничего
Sem
saberes
que
eu
já
tô
farto
Без
знания,
что
я
уже
я
устал
Nem
escrever
última
carta
Не
писать
последнее
письмо
E
eu
sei
que
és
tu
quem
me
pagas
И
я
знаю,
что
ты
тот,
кто
меня
оплачены
Mas
hoje
és
tu
quem
me
apagas
Но
сегодня
ты,
кто
me
apagas
E
se
agora
só
me
estragas
А
теперь,
если
только
меня
estragas
Então
só
e
andas
comigo
Тогда
только
и
ищешь
со
мной
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
estou
contigo
Но
я
с
тобой
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Mas
não
consigo
Но
я
не
могу
Eu
queria
dizer
que
não
Я
хотел
сказать,
что
не
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Twins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.