Paroles et traduction Deniz Seki - Aşkına Doyum Olmaz
Dön
desen
döner
mi
sanki
Как
будто
повернись
и
повернись?
Aşkımızla
dolu
günler
Дни,
полные
нашей
любви
Ayrılıkla
dargınlıkla
С
разлукой
и
обид
Geçiyor
yazık
ömürler
Проходят
жалкие
жизни
Gel
desem
gelir
mi
sanki
Как
будто
он
придет,
если
я
скажу
"Приди"?
Aşkımızla
dolu
günler
Дни,
полные
нашей
любви
Ayrılıkla
dargınlıkla
С
разлукой
и
обид
Geçiyor
yazık
ömürler
Проходят
жалкие
жизни
Ne
kadar
severse
sevsin
Как
бы
он
ни
любил,
ему
бы
это
ни
нравилось
Neden
ilk
aşk
gibi
olamaz
Почему
это
не
может
быть
как
первая
любовь
Bir
ömür
boyunca
insan
В
течение
всей
жизни
человека
İlk
aşkın
tadını
bulamaz
Он
не
может
найти
вкус
первой
любви
Ne
kadar
severse
sevsin
Как
бы
он
ни
любил,
ему
бы
это
ни
нравилось
Neden
ilk
aşk
gibi
olamaz
Почему
это
не
может
быть
как
первая
любовь
Bir
ömür
boyunca
insan
В
течение
всей
жизни
человека
İlk
aşkın
tadını
bulamaz
Он
не
может
найти
вкус
первой
любви
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Seneler
boyunca
sürdü
Он
длился
годами
Hiç
yüzünden
dargınlıklar
Не
из-за
darginlik,
которые
Aramızda
şimdi
yalnız
Теперь
он
один
среди
нас
деканат
Ayrılık
var
ayrılık
var
Есть
расставание,
есть
расставание
Seneler
boyunca
sürdü
Он
длился
годами
Hiç
yüzünden
dargınlıklar
Не
из-за
darginlik,
которые
Aramızda
şimdi
yalnız
Теперь
он
один
среди
нас
деканат
Ayrılık
var
ayrılık
var
Есть
расставание,
есть
расставание
Ne
kadar
severse
sevsin
Как
бы
он
ни
любил,
ему
бы
это
ни
нравилось
Neden
ilk
aşk
gibi
olamaz
Почему
это
не
может
быть
как
первая
любовь
Bir
ömür
boyunca
insan
В
течение
всей
жизни
человека
İlk
aşkın
tadını
bulamaz
Он
не
может
найти
вкус
первой
любви
Ne
kadar
severse
sevsin
Как
бы
он
ни
любил,
ему
бы
это
ни
нравилось
Neden
ilk
aşk
gibi
olamaz
Почему
это
не
может
быть
как
первая
любовь
Bir
ömür
boyunca
insan
В
течение
всей
жизни
человека
İlk
aşkın
tadını
bulamaz
Он
не
может
найти
вкус
первой
любви
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Bana
gel
diye
gel
diye
bilsen
Если
бы
ты
знал,
как
прийти
ко
мне,
чтобы
ты
мог
прийти
Sana
aşkımı
anlatabilsem
Если
бы
я
мог
рассказать
тебе
о
своей
любви
Yine
maziye
maziye
dönsem
Если
я
снова
вернусь
в
прошлое
Senin
aşkına
hiç
doyum
olmaz
Я
никогда
не
буду
доволен
твоей
любовью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yıldırım Gürses
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.