Derek Minor, Tony Tillman & Tedashii - Slow Down (feat. Tony Tillman & Tedashii) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Derek Minor, Tony Tillman & Tedashii - Slow Down (feat. Tony Tillman & Tedashii)




Tell them, tell them boys pour up, drink till you throw up
Скажи им, скажи им, мальчики, наливай, пей, пока тебя не стошнит.
If they, if they hatin', hatin' you gon' tell 'em get their dough up
Если они, если они ненавидят, ненавидят, ты скажешь им, чтобы они поднимали бабки.
Party, party, party through the night till the sun up
Вечеринка, вечеринка, вечеринка всю ночь до самого рассвета.
Hustlin', hustlin' all day, no breaks till you come up
Суетишься, суетишься весь день, никаких перерывов, пока не придешь.
You better slow (down, down, down, down, down, down, down)
Тебе лучше притормозить (вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз).
You better slow (down, down, down, down, down, down, down)
Тебе лучше притормозить (вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз).
You got green, purp, brown, white, gone almost every night
Ты становишься зеленым, пурпурным, коричневым, белым, исчезаешь почти каждую ночь.
Bad one at the crib, when you get home she gon' get you right
Плохая девочка в кроватке, когда ты вернешься домой, она все исправит.
You don't play games and they know what's up
Ты не играешь в игры, и они знают, что к чему.
If it ever go bad you gon' pop your trunk
Если что-то пойдет не так, ты откроешь свой багажник.
And you spend dough on that Keisha, them boys better duck when they see it
И ты тратишь бабки на эту Кейшу, а парни лучше прячутся, когда видят ее.
You got plenty guns, if you need to, you gon' fire off with that nina
У тебя полно пушек, если понадобится, ты выстрелишь из них.
It's get dough, then more dough, it's smoke dro, then more dro
Это получить бабло, потом еще бабло, это дым дро, потом еще дро
You feel like that's real life? Oh no
Ты чувствуешь, что это настоящая жизнь?
Get all the girls that you want, that ain't gon' make you a man
Бери всех девушек, которых хочешь, но это не сделает тебя мужчиной.
Waste all the time that you want, you ain't gon' get it again
Потрать впустую все время, которое тебе нужно, и ты не получишь его снова.
Body yourself and keep thinkin' you winnin'
Держи себя в руках и продолжай думать, что ты победил.
But you know in your heart that this ain't really livin'
Но в глубине души ты знаешь, что это не настоящая жизнь.
I am your brother, I want so much more for you
Я твой брат, я хочу для тебя гораздо большего.
You could be more if you listened and slowed down
Ты могла бы стать лучше, если бы прислушалась и замедлила шаг.
You ain't really 'bout that life, you ain't never been in no trap
На самом деле тебе не нравится эта жизнь, ты никогда не попадал ни в какую ловушку.
You ain't never bust no strap, bang no loud, you ain't never sold no crack
Ты никогда не порвешь ремень, не грохнешь громко, ты никогда не продавал крэк.
See the only thing you poppin' is a pill, homie chill
Видишь ли, единственное, что ты глотаешь, - это таблетку, братан.
To drop on you G, but we know that ain't real, who you killed?
Броситься на тебя, Джи, но мы знаем, что это не по-настоящему, кого ты убил?
Talk so hard my dude but we know it ain't true, I know that's fake
Говори так жестко, мой парень, но мы знаем, что это неправда, я знаю, что это фальшивка.
You claim you what? Hold up, who initiated you? It's cool, I'll wait
Ты утверждаешь, что ты что? погоди, кто тебя инициировал? все нормально, я подожду
See I know real killers, real killers, real gang bangers, real drug dealers
Видишь ли, я знаю настоящих убийц, настоящих убийц, настоящих бандитов, настоящих наркоторговцев.
And they ride around with that work, and tell me they don't go to church cause they thugs
И они разъезжают с этой работой и говорят мне, что не ходят в церковь, потому что они бандиты.
And they pack them pistols in the back of vansin the back of vans, seasoned shooters holding Zatarains
И они кладут свои пистолеты в багажник вэнсина, в багажник фургона, опытные стрелки, держащие Затарайны.
Light your block up like Afghanistan, duh, duh, duh, duh, choppers like a Taliban
Зажги свой квартал, как Афганистан, да, да, да, да, да, вертолеты, как талибы.
Homie understand, when you playin' with the flame
Братан, пойми, когда ты играешь с пламенем.
That you're bound to get hurt
Что тебе обязательно будет больно.
Tryin' to be a bad boy, 'posed to mess around and get smart
Пытаюсь быть плохим мальчиком, притворяюсь, что валяю дурака и становлюсь умным.
But we know you ain't down to get murked
Но мы-то знаем, что ты не опустишься до того, чтобы тебя замучили.
You better slow down
Тебе лучше притормозить.
Man, hold up, tell them boys to pour up
Чувак, погоди, скажи этим парням, чтобы наливали.
I love the feelin' till you kneelin' on the floor to throw up
Мне нравится это чувство, когда ты стоишь на коленях на полу, чтобы тебя стошнило.
Man, hold up, see I done came down
Чувак, подожди, видишь, я уже спустился
We either snoozin' or we doin' time
Мы либо дремлем, либо отбываем срок.
Either way we losin' time
В любом случае мы теряем время.
We tell them boys to slow down, they like what for?
Мы говорим этим парням притормозить, им нравится, зачем?
Cause it's about to go down, oh you ain't know bruh?
Потому что все вот-вот пойдет ко дну, О, ты не знаешь, братан?
All of it, yeah all of it, ruins lives but y'all all love it
Все это, да, все это разрушает жизни, но вы все это любите.
I ain't innocent though cause we all does it
Хотя я не невинен потому что мы все так делаем
But I'm close enough to see it's all nothin'
Но я достаточно близко, чтобы понять, что это ерунда.
Chasin' after the wind, you never will win
Гоняясь за ветром, ты никогда не победишь.
It feels good again and again but leaves you empty again in the end
Это чувство приятно снова и снова, но в конце концов оно снова опустошает тебя.
Chasin' after the wind, you never will win
Гоняясь за ветром, ты никогда не победишь.
It feels good again and again but leaves you empty again in the end
Это чувство приятно снова и снова, но в конце концов оно снова опустошает тебя.
Hold up
Приостановить
Tell them boys pour up (Choppers like a Taliban)
Скажите им, парни, наливайте (автоматы, как у талибов).
Tell 'em get their dough up
Скажи им, чтобы поднимали бабки.
Party, party, party (Feel like that's real life)
Вечеринка, вечеринка, вечеринка (чувствую, что это настоящая жизнь)
Hustlin', hustlin' all day, no breaks til ya come up
Суетишься, суетишься весь день, никаких перерывов, пока не придешь.
You better slow (down, down, down, down, down, down, down)
Тебе лучше притормозить (вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз).
You better s-s-s-slow (down, down, down, down, down, down, down)
Тебе лучше с-С-с-притормозить (вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз).





Writer(s): Anderson Tedashii, Johnson Derek, Thompson Tyshane, Mackey Kenneth, Frazier Toney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.