Desakato - El Mio Camín - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Desakato - El Mio Camín




El Mio Camín
My Path
Quiero vivir nel monte
I want to live in the mountains
Lloñe de la ciudá
Far from the city
Igual que los apaches
Just like the Apaches
Alcontrar la llibertá
Find freedom
Salir de la llocura
Get out of the madness
Que impón la sociedá
Imposed by society
Vivir como yo quiera
Live the way I want
Nun ser una oveya más
Not be another sheep
Siento que lo que quiero
I feel like what I want
Ye seguir el mi camín
Is to follow my path
Y que nadie me diga
And for no one to tell me
Per onde tengo que ir
Where I have to go
Voy entamar de cero
I will start from scratch
D'afechu xuntu a ti
Next to you
Con la ilusión d'un neñu
With the illusion of a child
Que deprende a sonreir
Who is learning to smile
Solu n'una habitacion media vida que pasó
Half a life in a room
Como pasen los malos suaños
How bad dreams pass
Esperando alcontrar
Waiting to find
La ultima oportunidá
The last opportunity
La manera de seguir buscando
The way to keep searching
El valor pa xorrecer
The courage to reject
Mirate a los güeyos
Look into your eyes
Y decirte esta vegada voy vencer
And tell you this time I will win
Vencer, vencer, vencer
Win, win, win
Val más nun volver la vista atrás
It is better not to look back
Val más escaecer lo malo
It is better to forget the bad
Nun hay respuesta en aquel llugar
There is no answer in that place
La certeza de saber
The certainty of knowing
Que enta me queden fuerces
That there is still strength left in me
Pa seguir lluchando
To keep fighting
Mientras siga de pie
As long as I stand
De pie, de pie, de pie
Up, up, up
Val más nun volver la vista atrás
It is better not to look back
Val más escaecer lo malo
It is better to forget the bad
Nun hay respuestes en aquel llugar
There are no answers in that place
Que ye lo que tengo que facer
What do I have to do
Pa que me duelva el tiempu
For time to hurt me
Les alborades que nun pude ver
The dawns that I could not see





Writer(s): Daniel Alonso, Gabriel Martínez Pérez, Héctor Martínez Pérez, Leandro D'angelo Galán, Mario García Fernández, Pablo Martínez Pérez, Rafael Ledo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.