Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Detlev Jöcker
Das Lied vom leisen Weihnachten
Traduction en anglais
Detlev Jöcker
-
Das Lied vom leisen Weihnachten
Paroles et traduction Detlev Jöcker - Das Lied vom leisen Weihnachten
Copier dans
Copier la traduction
Das Lied vom leisen Weihnachten
The Song of the Quiet Christmas
Hast
du
schon
gewusst?
Do
you
already
know?
Hast
du
schon
gehört?
Have
you
already
heard?
Weihnachten
ist
leise
Christmas
is
quiet
Alles
Laute
stört
All
noise
disturbs
Denn
nun
wird
erzählt
For
now
it
is
told
Von
dem
Kindlein
klein
Of
the
little
child
Das
uns
alle
einlädt
Who
invites
us
all
Leis
und
zart
zu
sein
To
be
soft
and
kind
Wo
ein
Kind
geboren
Where
a
child
is
born
Hilflos,
schwach
und
klein
Helpless,
weak
and
small
Soll
die
Welt
verwandelt
So
the
world
should
be
transformed
Und
friedfertig
sein
And
peaceful
be
Still
ist′s
bei
Maria
It's
quiet
with
Mary
Dort
im
Stall
beim
Kind
There
in
the
stable
at
the
child's
Dass
das
Neugebor'ne
That
the
newborn
Schlaf
und
Frieden
find′t
Can
find
sleep
and
peace
Hast
du
schon
gewusst?
Do
you
already
know?
Hast
du
schon
gehört?
Have
you
already
heard?
Weihnachten
ist
leise
Christmas
is
quiet
Alles
Laute
stört
All
noise
disturbs
Denn
nun
wird
erzählt
For
now
it
is
told
Von
dem
Kindlein
klein
Of
the
little
child
Das
uns
alle
einlädt
Who
invites
us
all
Leis
und
zart
zu
sein
To
be
soft
and
kind
Unsre
kalte,
harte
Our
cold,
hard
Oft
so
laute
Welt
Often
noisy
world
Soll
verwandelt
werden
Should
be
transformed
Sanft
vom
Stern
erhellt
Gently
illuminated
by
the
star
Manch
geballte
Faust
die
Many
clenched
fists
Darf
sich
öffnen
nun
May
open
now
Krieg
in
Frieden
wenden
Turn
war
into
peace
Da
bleibt
viel
zu
tun
There
is
much
to
do
Hast
du
schon
gewusst?
Do
you
already
know?
Hast
du
schon
gehört?
Have
you
already
heard?
Weihnachten
ist
leise
Christmas
is
quiet
Alles
Laute
stört
All
noise
disturbs
Denn
nun
wird
erzählt
For
now
it
is
told
Von
dem
Kindlein
klein
Of
the
little
child
Das
uns
alle
einlädt
Who
invites
us
all
Leis
und
zart
zu
sein
To
be
soft
and
kind
Lässt
das
eilig
sein
nun
Let
the
haste
go
now
Nehmt
euch
einmal
Zeit
Take
some
time
Leise
sanfte
Dinge
Quiet
gentle
things
Sind
von
Wichtigkeit
Are
of
importance
Könige
und
Herrscher
Kings
and
rulers
Ihr
sollt
stille
sein
You
should
be
quiet
Seht
dies
Neugebor'ne
See
this
newborn
Kommt
und
macht
euch
klein
Come
and
make
yourselves
small
Hast
du
schon
gewusst?
Do
you
already
know?
Hast
du
schon
gehört?
Have
you
already
heard?
Weihnachten
ist
leise
Christmas
is
quiet
Alles
Laute
stört
All
noise
disturbs
Denn
nun
wird
erzählt
For
now
it
is
told
Von
dem
Kindlein
klein
Of
the
little
child
Das
uns
alle
einlädt
Who
invites
us
all
Leis
und
zart
zu
sein
To
be
soft
and
kind
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Wolfgang Longardt
Album
Kommt, wir feiern Weihnachten!
date de sortie
27-09-2013
1
Das Lied vom leisen Weihnachten
2
Was kann an diesen Tagen
3
Macht die Türen auf
4
Hosianna, du neugebor'nes Kind (Karaoke Version)
5
Was kann an diesen Tagen (Karaoke Version)
6
Weihnachtsbaum, Hoffnungsbaum (Karaoke Version)
7
Ein Kerzenlicht am Tannenzweig (Karaoke Version)
8
Lasst uns froh und munter sein (Karaoke Version)
9
Gott will viel mehr Liebe (Karaoke Version)
10
Das Lied von den kleinen Überraschungen (Karaoke Version)
11
Das Lied von der Wunderkerze (Karaoke Version)
12
Das Lied von den Glocken (Karaoke Version)
13
Wenn das Jahr sich rundet (Karaoke Version)
14
Leise rieselt der Schnee (Karaoke Version)
15
Macht die Türen auf (Karaoke Version)
16
Lied von Josefs Esel
17
Hosianna, du neugebor'nes Kind
18
Weihnachtsbaum, Hoffnungsbaum
19
Ein Kerzenlicht am Tannenzweig
20
Lasst uns froh und munter sein
21
Gott will viel mehr Liebe
22
Das Lied von den kleinen Überraschungen
23
Das Lied von der Wunderkerze
24
Das Lied von den Glocken
25
Wenn das Jahr sich rundet
26
Leise rieselt der Schnee
Plus d'albums
40 schönste Kinderlieder
2021
Singemaus & Affenbande
2021
Singen & Bewegen, Vol. 1 (Bewegungs- Und Gute-Laune-Musik zum Singen und Mitmachen)
2020
Wir wollen Frieden
2019
Dicke rote Kerzen (Remastered)
2019
Detlev Jöckers Kinderlieder Hits
2019
Erde, ich beschütze dich (20 Natur-, Umwelt- und Klimaschutzlieder)
2019
Alle wollen leben (Pop-Version)
2018
Alle wollen leben (Pop-Version)
2018
Ramba Zamba (Pop-Version)
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.