Paroles et traduction Dhionn - Xan
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Érzem,
hogy
minden
más
lett,
mint
rég
Я
чувствую,
что
все
стало
по-другому,
чем
было
раньше
Nem
tudom
mi
vár
rám
még
Я
не
знаю,
что
еще
меня
ждет
De
bármi
is
jön
én
csak
csukott
szemmel
járok
Но
что
бы
ни
случилось,
мои
глаза
закрыты
Ha
kinyitnám
a
szemem,
ami
itt
folyik
egy
átok
Если
бы
я
мог
открыть
глаза,
то
то,
что
здесь
происходит,
было
бы
проклятием.
Nincs
már
erőm,
hogy
kioldjak
magammal
У
меня
больше
нет
сил
встречаться
с
самим
собой
Azt
amit
érzek
leírom
szavakkal
То,
что
я
чувствую,
я
описываю
словами
A
világban
olyan
vagyok,
mint
egy
eldobott
kő
В
этом
мире
я
подобен
выброшенному
камню
Csak
szilárd
és
soha
nem
törött
Только
прочный
и
никогда
не
ломающийся
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Újra
meg
újra
Снова
и
снова
Nehéz
a
múltadnak
súlya
Груз
твоего
прошлого
тяжел
Mit
cipelsz
a
kibaszott
úton
Что
ты
несешь
по
этой
гребаной
дороге
Várod
elmúljon
Ожидая,
когда
пройдет
A
siker
az
öledbe
hulljon
Позвольте
успеху
свалиться
вам
на
голову
Nem
ilyen
könny
Не
такие
слезы
Csak
járod
a
helyeket
Ты
просто
гуляешь
по
этим
местам
Nem
ismernek
téged,
nem
ismernek
el
Они
не
знают
тебя,
они
не
узнают
тебя
Belül
úgy
érzed
véged
van
Внутри
ты
чувствуешь,
что
с
тобой
покончено
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Nem
törődnek
velem,
mint
egy
eldobott
kővel
Они
не
заботятся
обо
мне,
как
о
выброшенном
камне
A
szívemben
tőrrel
megyek
mert
több
kell
Я
ухожу
с
кинжалом
в
сердце,
потому
что
мне
нужно
больше
Sokkal
és
hiába
árul
el
egy
barát
Сильно
и
напрасно
предает
друга
Amit
kapsz
az
élettől
adhatod
tovább
То,
что
вы
получаете
от
жизни,
вы
можете
передать
дальше
Gyűjtöm
az
erőm,
hogy
bírjam
még
tovább
Я
собираю
свои
силы,
чтобы
продержаться
дольше
Hogy
ne
lássam
üresen
többé
a
szobát
Чтобы
никогда
больше
не
видеть
эту
комнату
пустой
Hogy
becsüljem
azt
aki
mellettem
van
Чтобы
почтить
память
того,
кто
находится
рядом
со
мной
És
ne
nyissak
ajtót,
mert
nem
kell
több
span
И
не
открывай
дверь,
потому
что
мне
больше
ничего
не
нужно.
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Újra
meg
újra
Снова
и
снова
Nehéz
a
múltadnak
súlya
Груз
твоего
прошлого
тяжел
Mit
cipelsz
a
kibaszott
úton
Что
ты
несешь
по
этой
гребаной
дороге
Várod
elmúljon
Ожидая,
когда
пройдет
A
siker
az
öledbe
hulljon
Позвольте
успеху
свалиться
вам
на
голову
Nem
ilyen
könny
Не
такие
слезы
Csak
járod
a
helyeket
Ты
просто
гуляешь
по
этим
местам
Nem
ismernek
téged,
nem
ismernek
el
Они
не
знают
тебя,
они
не
узнают
тебя
Belül
úgy
érzed
véged
van
Внутри
ты
чувствуешь,
что
с
тобой
покончено
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Késztet
a
harag,
hogy
ne
legyen
béke
Гнев
лишает
вас
покоя
Hogy
ne
üljek
nyugodtan
én
le
Как
не
сидеть
на
месте
Ott
legyen
a
kezdet
ahol
másnak
a
vége
Пусть
начало
будет
там,
где
конец
És
szálljak,
mint
porszem
a
szélbe
И
разлетаться,
как
пыль
по
ветру
Becsülöm
ki
mellettem,
nem
siratom
ki
nincs
Я
уважаю
свою
сторону,
я
не
плачу
о
тех,
кого
нет.
Fehérből
kilóg
a
fekete
tincs
Черные
волосы,
торчащие
из
белых
A
szív
ami
hajít,
az
eszem
a
bilincs
Сердце,
которое
мечется,
разум,
который
сковывает
Keresheted
bátran
de
kincs,
ami
nincs
Ты
можешь
поискать
сокровище,
которого
у
тебя
нет
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Becsukod
a
szemed
a
szív
hajt
Ты
закрываешь
глаза,
и
сердце
начинает
биться
быстрее.
Becsukod
a
szemed
amíg
tart
Закрой
глаза,
пока
это
длится
Becsukod
a
szemed
és
várod
mi
lesz
Закрой
глаза
и
жди
Várod
ne
legyen
több
stressz
Не
ожидайте
больше
никаких
стрессов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Csordás Gábor, Herman ákos
Album
Xan
date de sortie
23-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.