Paroles et traduction Diana Reyes - El Doctor
Hay.doctor
mmm
Доктор,
ммм
(Hay
chiquillo
gozalo
papi)
(Эй,
малыш,
наслаждайся,
папочка)
Ayer
me
vio
el
doctor
me
dijo
que
estaba
malita
Вчера
меня
осмотрел
доктор
и
сказал,
что
я
больна.
Para
saber
lo
que
tienes
te
debo
darte
una
checadita,
Чтобы
узнать,
что
у
тебя
есть,
я
должен
тебя
осмотреть,
Primero
me
puso
la
mano.
la
mano
la
puso
en
mi
frente
Сначала
он
положил
мне
руку
на
лоб
Me
dijo
aty
que
te
pasa
la
tienes
super
caliente
И
сказал:
"Что
с
тобой?
У
тебя
высокая
температура.
Luego
me
toca
mi
cara
me
dijo
ke
palida
estaba
Потом
он
потрогал
мое
лицо
и
сказал,
что
я
бледная,
Y
si
se
va
mas
abajo
encontrara
la
quebrada
И
если
он
спустится
ниже,
то
найдет
то,
что
сломано.
Oscultando
mi
corazon
en
busca
de
mejor
Я
спрятала
свое
сердце
в
поисках
лучшего,
Hay
doctor
que
calor
tengo
refresqueme
por
favor
О,
доктор,
мне
так
жарко,
освежи
меня,
пожалуйста.
Si
usted
me
hace
el
favor
Если
вы
сделаете
мне
одолжение,
De
quitarme
lo
enfermita
Избавите
меня
от
болезни,
Bajando
la
calentura
yo
le
doy
su
pagadita
Снизив
мою
температуру,
я
заплачу
вам.
Epa
hay
gallo
Эй,
петушок!
(Y...
vamonos
al
carnaval
de
la
paz)
(И...
поехали
на
карнавал
мира)
Gozalooo,
gozalooo
Наслаждайся,
наслаждайся
Luego
me
siguio
tocando
con
la
mano
en
la
cintura
Потом
он
продолжал
трогать
меня
рукой
за
талию.
Tanto
me
estaba
gustando
que
subio
la
calentura
Мне
так
нравилось,
что
у
меня
поднялась
температура.
Despues
coloco
susmanos
donde
no
toca
cualquiera
Затем
он
положил
свои
руки
туда,
куда
никто
не
трогает.
Si
usted
promete
curarme
seguimos
la
gozadera...
Если
вы
обещаете
меня
вылечить,
то
мы
продолжим
наслаждаться...
Oscultando
mi
corazon
en
busca
de
lo
mejor
Я
спрятала
свое
сердце
в
поисках
лучшего,
Hay
doctor
que
calor
tengo
refresqueme
por
favor
О,
доктор,
мне
так
жарко,
освежи
меня,
пожалуйста.
Si
usted
me
hace
el
favor
de
quitarme
lo
enfermita
Если
вы
сделаете
мне
одолжение
и
избавите
меня
от
болезни,
Bajando
la
calentura
le
doy
yo
su
pagadita
Понизив
мою
температуру,
я
заплачу
вам.
(Mmm
ke
rico)
(Ммм,
как
вкусно)
(Y
doctor
cuando
es
mi
proxima
consulta)
(И
доктор,
когда
мне
прийти
к
вам
в
следующий
раз?)
Oscultando
micorazon
en
busca
de
lo
mejor
hay
doctor
Я
спрятала
свое
сердце
в
поисках
лучшего,
о,
доктор,
Que
calor
tengo
refresqueme
por
favor
Мне
так
жарко,
освежи
меня,
пожалуйста.
Si
usted
me
hace
el
favor
Если
вы
сделаете
мне
одолжение,
De
quitarme
lo
enfermita
yo
le
doy
su
pagadita.
Избавив
меня
от
болезни,
я
заплачу
вам.
(Epa
hay
gallo)
(Эй,
петушок!)
(Y
vamos
al
carnaval
de
la
paz)
(И
поехали
на
карнавал
мира)
Luego
me
siguio
tocando
con
la
mano
en
la
cintura
Потом
он
продолжал
трогать
меня
рукой
за
талию.
Tanto
me
estaba
gustando
que
subio
la
calentura
Мне
так
нравилось,
что
у
меня
поднялась
температура.
Despues
coloco
sus
manos
Потом
он
положил
свои
руки
Donde
no
toca
cualquiera
Туда,
куда
не
трогает
никто,
Si
usted
promete
curarme
seguimos
la
gozadera...
Если
вы
обещаете
меня
вылечить,
то
мы
продолжим
наслаждаться...
Oscultando
mi
corazon
en
busca
de
lo
mejor
Я
спрятала
свое
сердце
в
поисках
лучшего,
Hay
doctor
que
calor
tengo
refresqueme
por
favor
О,
доктор,
мне
так
жарко,
освежи
меня,
пожалуйста.
Si
usted
me
hace
el
favor
de
quitarme
Если
вы
сделаете
мне
одолжение
и
избавите
меня
от,
Lo
enfermita
bajando
la
calentura
Болезни,
понизив
мою
температуру,
Le
doy
su
pagadita
Я
заплачу
вам.
Mm
hay
ke
rico
Мм,
как
вкусно
Y
cuando
es
mi
proxima
consulta?
И
когда
мне
прийти
к
вам
в
следующий
раз?
Oscultando
mi
corazon
en
busca
de
lo
mejor
Я
спрятала
свое
сердце
в
поисках
лучшего,
Hay
doctor
que
calor
tengo
refresqueme
por
favor
О,
доктор,
мне
так
жарко,
освежи
меня,
пожалуйста.
Si
usted
me
hace
el
favor
de
quitarme
Если
вы
сделаете
мне
одолжение
и
избавите
меня
от
Lo
enfermita
bajando
la
calentura
Болезни,
понизив
мою
температуру,
Le
doy
su
pagadita
Я
заплачу
вам.
Ayer
me
vio
el
doctor...
Вчера
меня
осмотрел
доктор...
(Y
se
quedo
con
ganas.)
(И
остался
с
желанием.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diana Estela Polanco-reyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.