Paroles et traduction Diane Birch - Forgiveness

Hallelujah, I got water, I got air
The chains that once held me, now aren't there
'Cause honey my heart has let you go, oh yes

Hallelujah, I got flowers in my hair
When I crossed the border there were angels waiting there
They took me down to the river of forgiveness and washed me clean

I picked the sorry's up
I put the worries down
Your love, no it ain't worth cursin'
Your heart, it ain't worth hurtin'

Hallelujah, you're a sinner, you're a saint
You built me up to break, turned my lovin' into hate
Bbut honey when you left me in the darkness I saw the light

I picked the sorry's up
I put the worries down
You're love, no it just ain't worth cursin'
You're heart, you're heart just ain't worth hurtin'

Yes I picked the sorry's up, yes I did
I put the worries down
You're love, no it ain't worth hurtin'
You're heart, you're heart just ain't worth hurtin'

Аллилуйя, у меня есть вода, у меня есть воздух
Цепей, которые когда-то сковывали меня, теперь нет
Потому что, милая, мое сердце отпустило тебя, о да.

Аллилуйя, у меня в волосах цветы.
Когда я пересек границу, там меня ждали ангелы
Они отвели меня к реке прощения и отмыли дочиста

Я поднял "извини".
Я отбросил все тревоги
Твоя любовь, нет, она не стоит того, чтобы ее проклинать.
Твое сердце не стоит того, чтобы причинять ему боль.

Аллилуйя, ты грешница, ты святая
Ты создал меня таким, чтобы я сломался, превратил мою любовь в ненависть
Но, милая, когда ты оставила меня в темноте, я увидел свет.

Я поднял "извини".
Я отбросил все тревоги
Ты - любовь, нет, это просто не стоит того, чтобы проклинать.
Твое сердце, твое сердце просто не стоит того, чтобы причинять ему боль.

Да, я забрал извинения, да, я это сделал
Я отбросил все тревоги
Ты - любовь, нет, это не стоит того, чтобы причинять боль.
Твое сердце, твое сердце просто не стоит того, чтобы причинять ему боль.