Paroles et traduction Dianilis - Love Supreme (From "Kobayashi - San") [Cover]

Love Supreme (From "Kobayashi - San") [Cover]

¡Cántalo!
Paparapapa
Tiempo atrás
Paparapapa
¡Báilalo!
Paparapapa
Es aquí
Paparapapa

¡Cántalo!
Paparapapa
Tiempo atrás
Paparapapa
¡Báilalo!
Paparapapa
Es aquí
Paparapapa

Ya aparecí aquí, mis alas impresionantes son
Lo sé muy bien me transformo yo
En chica invencible el día de hoy
Todo el mundo empieza ya a bailar
Ni siquiera un Dios nos salvará más

Hay gran emoción
En esta habitación
Todos ya en paz
¡A disfrutar!

¿Será que en esta vida las emociones
Puedan dejar un vacío en el interior?
No hay que dejar que ya nos afecte
Pues es mejor empezar a brillar
Tan aburrido es tener miedo por todo lo que es material
Solía ser un vicio en nuestra vida del que no había salida ya

Y si garras yo tengo no importará
Si no puedo volar ya no importará
Con esta gran fiesta podremos ser lo que podamos ya imaginar

¡Vamos!

Magia, es la que nos mantendrá unidos
Quema tanto que me emociona más
Juega y diviértete aunque sea un poco
Pues las flores en el mundo nunca faltarán, pues ya
Corre, la oscuridad hay que atravesarla
Supremo, es este gran amor aquí
Lo que espero recibir de ti es un mensaje
El cual diga que hay que brillar hasta el final

Si tomas ya mi mano transmitiré
Lo bastante que tú me gustas a mí

¡Cántalo!
Paparapapa
Tiempo atrás
Paparapapa
¡Báilalo!
Paparapapa
Es aquí
Paparapapa

El mundo entero ya, desde mi ventana puedo ver
Parece ser una ilusión, como una historia muy personal
Incluso si hago lo que no acostumbro,
Mil veces lo haré ¡Y mío será!
¿Tu instinto será?
¿Vas a rechazar?
¡No será así! ¡Nunca lo será!

Si algún día piensas en dejar todo,
Promete que no lo harás ¿Lo conseguirás?
No hay que olvidarlo, pues ya tienes
En ti la luz que te hará brillar
No entiendo ya, por qué me preocupa
Mucho este futuro en realidad
Pero si te enfrentas a tus temores hoy
El porvenir lo vencerás

Si promesas no haces, no importará
Libertad es lo que más quiero aquí
Sé que todo este amor puedo brindarlo
Y juntos iremos mucho más allá

¡Vamos!

Bello, es que algún día entenderemos la magia
Bye, Bye, aunque olvide todo hoy
Juega y diviértete aunque sea un poco
No sé ya por qué cuando te veo me tranquilizas
Corramos, la oscuridad hay que atravesarla
Supremo, es este gran amor aquí
Lo que espero recibir de ti es un mensaje
El cual diga que hay que brillar
Desde el día de hoy
Hasta el final

Canta ahora, un himno al son
Sin renunciar, ante toda adversidad
Levanta ahora, tu rostro al son
Ya no importará si las lágrimas saldrán

Canta ahora, un himno al son
La dificultad, sé que la enfrentarás
Levanta ahora, tu rostro al son
Ya no importará, pues esa luz pronto vendrá

(Quiero escuchar, una vez más)
(Hay que gritar, contentos ya)
(Eterna es, está ocasión)
(Hay que brillar, una vez más)

Breakin'!
¿Cómo están ahora?
¿Se esforzaron y dieron lo mejor? ¡Dime ya!
Shakin'! (shakin'!) steppin'! (steppin'!)
Parece ser que un bello mundo es ya
Necesito sentir ya esa luz
Necesito sentir el baile más

Hay que correr y dejar lo malo atrás
El sudor y lágrimas al fin las dejé
Singin'! (singin'!) swingin'! (swingin'!)
De amor está lleno este mundo ya
Necesito sentir ya esa luz
Necesito sentir el baile más

Tres
Dos
Uno
¡Vamos!

Magia, es la que nos mantendrá unidos
Quema tanto que me emociona más
Juega y diviértete aunque sea un poco
Pues las flores en el mundo nunca faltarán, pues ya
Corre, la oscuridad hay que atravesarla
Supremo, es este gran amor aquí
Lo que espero recibir de ti es un mensaje
El cual diga que hay que brillar hasta el final
¡Junto a ti estaré!

Si tomas ya mi mano transmitiré
Lo bastante que tú me gustas a mí

¡Cántalo!
Paparapapa
Tiempo atrás
Paparapapa
¡Báilalo!
Paparapapa
Es aquí
Paparapapa

La calidez
(¡Cántalo! Paparapapa)
Pronto transmitiré
(Tiempo atrás Paparapapa)
Y nuestro amor
(¡Báilalo! Paparapapa)
Supremo vibrará
(Es aquí Paparapapa)

La calidez
(¡Cántalo! Paparapapa)
Pronto transmitiré
(Tiempo atrás Paparapapa)
Y nuestro amor
(¡Báilalo! Paparapapa)
Supremo vibrará
(Es aquí Paparapapa)

Любовь Всевышняя (Из "Кобаяси-сан") [Кавер]

Спой это!
Папарапапа
Давным-давно
Папарапапа
Танцуй это!
Папарапапа
Это здесь
Папарапапа

Спой это!
Папарапапа
Давным-давно
Папарапапа
Танцуй это!
Папарапапа
Это здесь
Папарапапа

Я появилась здесь, мои крылья впечатляют
Я знаю это хорошо, я преображаюсь
В непобедимую девушку сегодня
Весь мир начинает танцевать
Даже Бог нас больше не спасет

Так много эмоций
В этой комнате
Все уже в мире
Наслаждайтесь!

Может ли быть, что в этой жизни эмоции
Могут оставить пустоту внутри?
Не нужно позволять им влиять на нас
Ведь лучше начать сиять
Так скучно бояться всего материального
Это было пороком в нашей жизни, из которого не было выхода

И если у меня есть когти, неважно
Если я не могу летать, неважно
С этой великой вечеринкой мы можем быть тем, что можем себе представить

Давай!

Магия - вот что будет держать нас вместе
Она горит так сильно, что это волнует меня еще больше
Играй и веселись хотя бы немного
Ведь цветов в мире всегда будет достаточно
Беги, нужно пройти сквозь тьму
Всевышняя, это великая любовь здесь
Я жду от тебя сообщения
Которое скажет, что нужно сиять до конца

Если ты возьмешь меня за руку, я передам
Насколько сильно ты мне нравишься

Спой это!
Папарапапа
Давным-давно
Папарапапа
Танцуй это!
Папарапапа
Это здесь
Папарапапа

Весь мир, из моего окна я могу видеть
Это похоже на иллюзию, как очень личная история
Даже если я делаю то, к чему не привыкла,
Я сделаю это тысячу раз! И это будет мое!
Твой инстинкт?
Ты откажешься?
Этого не будет! Никогда!

Если когда-нибудь ты подумаешь бросить все,
Пообещай, что не сделаешь этого. У тебя получится?
Не нужно забывать, ведь у тебя уже есть
В тебе свет, который заставит тебя сиять
Я уже не понимаю, почему меня беспокоит
Это будущее на самом деле
Но если ты столкнешься со своими страхами сегодня
Ты победишь грядущее

Если ты не дашь обещаний, неважно
Свобода - это то, что я больше всего хочу здесь
Я знаю, что могу дать всю эту любовь
И вместе мы пойдем гораздо дальше

Давай!

Прекрасно, что однажды мы поймем магию
Пока-пока, даже если я забуду все сегодня
Играй и веселись хотя бы немного
Я уже не знаю, почему, когда я вижу тебя, ты меня успокаиваешь
Давай бежать, нужно пройти сквозь тьму
Всевышняя, это великая любовь здесь
Я жду от тебя сообщения
Которое скажет, что нужно сиять
С этого дня
До самого конца

Спой сейчас гимн в такт
Не сдаваясь, перед лицом любых невзгод
Подними сейчас свое лицо в такт
Уже неважно, польются ли слезы

Спой сейчас гимн в такт
Я знаю, что ты столкнешься с трудностями
Подними сейчас свое лицо в такт
Уже неважно, ведь этот свет скоро придет

(Я хочу услышать еще раз)
(Нужно кричать, мы уже счастливы)
(Этот момент вечен)
(Нужно сиять еще раз)

Брейк!
Как вы сейчас?
Вы старались и выложились по полной? Скажи мне!
Шейкин'! (шейкин'!) степпин'! (степпин'!)
Кажется, это уже прекрасный мир
Мне нужно чувствовать этот свет
Мне нужно больше танцевать

Нужно бежать и оставить плохое позади
Я наконец-то оставила пот и слезы
Сингин'! (сингин'!) свингин'! (свингин'!)
Этот мир уже полон любви
Мне нужно чувствовать этот свет
Мне нужно больше танцевать

Три
Два
Один
Давай!

Магия - вот что будет держать нас вместе
Она горит так сильно, что это волнует меня еще больше
Играй и веселись хотя бы немного
Ведь цветов в мире всегда будет достаточно
Беги, нужно пройти сквозь тьму
Всевышняя, это великая любовь здесь
Я жду от тебя сообщения
Которое скажет, что нужно сиять до конца
Я буду с тобой!

Если ты возьмешь меня за руку, я передам
Насколько сильно ты мне нравишься

Спой это!
Папарапапа
Давным-давно
Папарапапа
Танцуй это!
Папарапапа
Это здесь
Папарапапа

Тепло
(Спой это! Папарапапа)
Скоро передам
(Давным-давно Папарапапа)
И наша любовь
(Танцуй это! Папарапапа)
Всевышняя будет вибрировать
(Это здесь Папарапапа)

Тепло
(Спой это! Папарапапа)
Скоро передам
(Давным-давно Папарапапа)
И наша любовь
(Танцуй это! Папарапапа)
Всевышняя будет вибрировать
(Это здесь Папарапапа)