Paroles et traduction Didi B - Assinie (feat. Lefa & H Magnum) [Remix]
Tam
Sir
on
the
beat
Там
сэр
на
бит
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Tout
d'abord,
God
bless
me,
non,
les
jaloux
n'vont
pas
grossir
Во-первых,
Бог
меня
обидит,
нет,
ревнители
не
станут
толстеть
Gucci,
Gucci
dans
mon
dressing,
millions
d'euros,
beaucoup
d'groupies
Gucci,
Gucci
в
моей
гардеробной,
миллионы
евро,
много
фанатов
Rolex
au
poignet,
pas
d'Breitling,
Panamera
dans
le
parking
Rolex
на
запястье,
нет
Breitling,
Panamera
парковка
Ce
genre
de
vie
que
les
go'
kiffent,
nouvelle
année
pour
un
gros
feat'
Такой
жизни,
что
go
'kiffent,
Новый
год
для
большой
подвиг'
Bébé,
tu
seras
mon
Happy
Meal,
y
a
du
champagne,
ne
sois
pas
timide
Детка,
ты
будешь
моей
счастливой
едой,
есть
шампанское,
не
стесняйся
On
passera
le
week-end
à
Assinie
et
je
vais
t'appeler
Katsuni
Мы
проведем
выходные
в
Ассини,
и
я
буду
звать
тебя
Кацуни.
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
dans
le
binks,
Я
в
городе,
я
в
Бинкс,
Chez
nous,
ça
fait
"clic",
chez
vous,
ça
fait
"bang"
У
нас
это
"щелчок",
у
вас
это
" бац"
J'suis
dans
le
V.I.P,
Я
в
вип.,
Tu
connais
le
gang,
casque
a
le
bling,
again
and
again
Ты
знаешь
банду,
шлем
имеет
побрякушки,
снова
и
снова
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
(Assinie)
Assinie,
отпуск
в
Assinie
(Assinie)
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
(Assinie)
Assinie,
отпуск
в
Assinie
(Assinie)
Feu
de
camp
tous
les
soirs
à
Assinie
(Assinie)
Костер
каждую
ночь
в
Ассинии
(Assinie)
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
Assinie,
я
отпуск
в
Assinie
J'suis
sur
le
toit
de
l'hôtel,
mon
négro
Didi
m'appelle
(brr)
Я
на
крыше
отеля,
мой
ниггер
Диди
зовет
меня
(брр)
"Lefa,
j'ai
reçu
des
prod',
passe
au
studio
dans
l'après-m',
yah
"Лева,
я
получил
прод,
зайди
в
студию
в
послесловие,
Ях
Envoie
n'importe
laquelle,
j'sais
d'jà
comment
j'vais
la
ken,
ouais
Отправь
любую,
Я
знаю,
как
я
буду
Кен,
да
Le
temps
d'fouiller
dans
mon
phone,
t'inquiète,
on
va
faire
du
sale
Время
копаться
в
моем
телефоне,
не
волнуйся,
мы
будем
делать
грязные
вещи.
L'album
est
sorti,
le
produit
est
quali',
le
produit
est
calibré
Альбом
выпущен,
продукт
quali',
продукт
откалиброван
J'ai
traumatisé
la
cabine,
Я
повредил
кабину.,
C'est
pas
du
son
pour
les
gamines,
c'est
pas
du
son
pour
les
gamines
Это
не
звук
для
детей,
это
не
звук
для
детей
À
part
les
jaloux
qui
veulent
pas
Кроме
ревнителей,
которые
не
хотят
Liker
et
les
crevards
qui
veulent
pas
raquer
Ликер
и
кревы,
которые
не
хотят
грабить
Tout
l'monde
le
valide,
tout
l'monde
me
valide
Все
проверяют,
все
проверяют
меня
Et
cavaler
derrière
les
bénéfices
toute
l'année
mais
j'ai
rien
dépensé
И
кавалер
за
прибыли
круглый
год,
но
я
ничего
не
потратил
Le
comptable
a
dit:
Бухгалтер
сказал::
"Faut
payer
l'FISC",
wAllah,
ça
m'fait
le-ma
d'y
penser
"Надо
платить
налог",
- подумал
я.
J'vais
encore
devoir
quitter
l'bled,
baiser
le
game,
j'avais
pas
fini
Мне
все
равно
придется
покинуть
Блед,
трахнуть
игру,
я
еще
не
закончил
Moi,
ça
m'dérange
pas
d'être
assigné
à
résidence
si
c'est
Assinie
Я
не
против
того,
чтобы
меня
посадили
под
домашний
арест,
если
это
Ассини
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
(Assinie)
Assinie,
отпуск
в
Assinie
(Assinie)
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
(Assinie)
Assinie,
отпуск
в
Assinie
(Assinie)
Feu
de
camp
tous
les
soirs
à
Assinie
(Assinie)
Костер
каждую
ночь
в
Ассинии
(Assinie)
Assinie,
j'fais
vacances
à
Assinie
Assinie,
я
отпуск
в
Assinie
La
'toto
sur
la
route
à
Assinie
avec
sa
Ла
' Тото
на
дороге
в
Assinie
с
его
Petite
gomi,
elle
a
mis
son
bikini
(twerk
twerk)
Маленькая
Гоми,
она
надела
бикини
(тверк
тверк)
Bikini,
après
Bonoua,
c'est
fini,
Бикини,
после
Бонуа,
все
кончено,
Tout
c'qui
s'passe
à
Assinie,
hey
(reste
à
Assinie)
Все,
что
происходит
в
Assinie,
Эй
(остается
в
Assinie)
Ouh
oh
oh
no,
j'suis
avec
Lefa
sur
le
pont,
Я
с
Лефой
на
мосту.,
Les
liasses
dans
les
sacs
te
diront
qu'on
est
très
riches
Пачки
в
мешках
скажут
тебе,
что
мы
очень
богаты.
On
vit
[?],
ah
nan,
j'suis
au
volant
accompagné
d'bad
bitch
Мы
живем
[?],
ах
нет,
я
за
рулем
в
сопровождении
плохой
суки
On
finit
boulot
tard,
Мы
допоздна
заканчиваем
работу.,
Prend
la
route
avec
go
de
Bogotta
à
Gare
de
Cordon
Берет
маршрут
с
go
из
Боготты
в
кордон
станции
Pas
besoin
de
Beretta
quand
j'arrive
sur
le
rrain-té
Не
нужна
Беретта,
когда
я
приеду
на
Рейн-те
J'appelle
IDR
(2L
Music),
Dominique
Ouattara,
yo
Я
звоню
IDR
(2L
Music),
Доминик
Уаттара,
йо
Les
mogos
sont
calés,
Мого
затормозил.,
Les
petites
sont
calées,
la
O.G
est
calée,
dans
[?]
Малость
притормозили,
О
Г
притормозили,
в
[?]
Les
mogos
sont
calés,
les
petites
sont
calées,
la
O.G
est
calée
Мого-вяленые,
малые-вяленые,
о-г-Вяленые.
J'suis
avec
Blacka,
qui
peut
parler?
Oh
ouh
oh
no
Я
с
Блаккой,
кто
может
говорить?
О-О-О-но
Hippolyte
Ebagnitchie
Ипполит
Эбагничий
Assinie,
c'est
la
base,
Assinie,
Assinie,
это
основа,
Assinie,
C'est
le
chill
mais
pour
le
voir,
faut
y
aller
Это
холод,
но
чтобы
увидеть
его,
нужно
идти
Ah
yaye,
ça
me
rentre
là-dedans,
ce
soir,
ça
me
rentre
là-dedans,
hey
Ах,
Яй,
это
меня
туда,
сегодня,
это
меня
туда,
Эй
Assinie,
c'est
la
base,
Assinie,
Assinie,
это
основа,
Assinie,
C'est
le
chill
mais
pour
le
voir,
faut
y
aller
Это
холод,
но
чтобы
увидеть
его,
нужно
идти
Assinie,
c'est
la
base,
Assinie,
Assinie,
это
основа,
Assinie,
C'est
la
fête,
mais
bon,
on
va
pas
trop
parler
Это
вечеринка,
но
мы
не
будем
слишком
много
говорить.
Tu
connais
Assinie?
Est-c'que
tu
connais
Assinie?
Ты
знаешь
Ассини?
Ты
знаешь
Ассини?
Tu
connais
Assinie?
Est-c'que
tu
connais
Assinie?
Ты
знаешь
Ассини?
Ты
знаешь
Ассини?
Yeah,
Assinie,
yeah,
Assinie,
ssi-ssi-ssi-ssinie
Да,
Assinie,
да,
Assinie,
ssi-ssi-SSI-ssinie
Woh
hay,
ssi-i-nie,
oh
Hay
Woh,
ssi-i-nie,
oh
Assi-ssinie,
hey,
Assi-ssinie,
hey
Асси-ссини,
Эй,
Асси-ссини,
Эй
Est-c'que
tu
connais
Assinie?
Assi-ssinie
Ты
знаешь
Ассини?
Асси-ссинии
Est-c'que
tu
connais
Assi-ssinie?
Ты
знаешь
Асси-сини?
Yeah,
Assi-ssinie
Да,
Асси-сини
Est-c'que
tu
connais
Assi-ssinie?
Yeah
Ты
знаешь
Асси-сини?
Да
On
fait
un
petit
truc,
Мы
делаем
кое-что.,
On
fait
un
petit
truc,
genre
laisse
couler
le
son
Мы
делаем
что-то
маленькое,
вроде
того,
чтобы
звук
пролился.
On
fait
un
truc
genre
comme
les
Мы
делаем
что-то
вроде
Zougloumans
d'avant,
comme
les
vieux-pères
Раньше
зуглуманы,
как
старики-отцы
Ah
Kouman
yo,
yo,
zou
Ах
Куман
йо,
йо,
Цзоу
Hey,
ah
Kouman
yo,
zou
Эй,
ай
Куман
йо,
Цзоу
Hey,
hey,
ah
Kouman
oh
yeah,
yeah,
zou
Эй,
эй,
ай
Куман
О
да,
да,
ЗУ
Hey,
hey,
ah
Kouman
yo,
yo,
zou
Эй,
эй,
ай
Куман
йо,
йо,
Цзоу
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Est-ce
que
tu
connais
Assinie?
Ты
знаешь
Ассини?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tam Sir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.