Paroles et traduction Diego El Cigala feat. La Sonora Santanera - Perfidia

Perfidia

Nadie comprende lo que sufro yo
Canto, pues ya no puedo sollozar
Solo, temblando de ansiedad estoy
Todos me miran y se van

Mujer, si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Al mar, espejo de mi corazón
Las veces que me has visto llorar
La perfidia de tu amor

Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
¿Para qué quiero otros besos
Si tus labios ¡ay! no me quieren ya besar?
Y tú, ¿Quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventura tendrás?
¡Qué lejos estás de mí!

Te he buscado por dondequiera que yo voy
Y... y no te puedo hallar
¿Para qué quiero otros besos
Si tus labio, ay, no me quieren ya besar?
Y tú, ¿Quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventura tendrás?
¡Qué lejos estás de mí!

Коварство

Никто не понимает моих страданий
Пою, ибо уже не могу плакать
Одинокий, в тревоге, весь дрожу
Все смотрят на меня и уходят

Женщина, если ты можешь говорить с Богом
Спроси Его, разве я когда-нибудь
Переставал тебя боготворить
Море, зеркало моего сердца
Не счесть, сколько раз ты видел, как я плачу
Из-за твоего коварного сердца

Я искал тебя повсюду
И не могу найти
Зачем мне чужие поцелуи
Если твои губы, увы, больше не хотят меня целовать?
А ты, кто знает, где ты сейчас?
Кто знает, какое приключение у тебя?
Как же ты далеко от меня!

Я искал тебя повсюду
И... и не могу найти
Зачем мне чужие поцелуи
Если твои губы, увы, больше не хотят меня целовать?
А ты, кто знает, где ты сейчас?
Кто знает, какое приключение у тебя?
Как же ты далеко от меня!