Paroles et traduction Diego Martín - Te Extraño
Te
echo
de
menos
I
miss
you
Eso
me
pasa
That's
what
happens
to
me
Te
echo
de
menos
I
miss
you
Y
tira
de
mí
la
rabia
And
the
anger
pulls
me
towards
Te
echo
de
menos
I
miss
you
Esa
es
la
causa
That
is
the
cause
Que
te
echo
de
menos
That
I
miss
you
Y
me
desbarata
And
it
destroys
me
(Otra
vez)
La
soledad
y
sus
garras
(Once
again)
The
loneliness
and
its
claws
(Otra
vez)
Me
asfixio
porque
me
faltas
(Once
again)
I
suffocate
because
I
miss
you
(Otra
vez)
El
nudo
de
mi
garganta
(Once
again)
The
knot
in
my
throat
Mis
miedos,
las
ganas
de
ti,
de
volverte
a
ver
My
fears,
the
longing
for
you,
to
see
you
again
Te
extraño
como
se
extraña,
por
los
desiertos
el
agua
I
miss
you
like
one
misses
water
in
the
desert
Te
extraño
como
extraña
el
alma
alas
para
volar
I
miss
you
like
a
soul
misses
wings
to
fly
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Y
más
y
más
cada
día,
de
una
manera
animal
And
more
and
more
each
day,
in
an
animal-like
manner
Como
si
no
existiera
nada
más
que
lo
que
me
das
As
if
nothing
else
existed
but
what
you
give
me
Con
todas
mis
ansias
With
all
my
desires
Te
extraño
y
no
hay
en
el
mundo
veneno
igual
I
miss
you
and
there
is
no
poison
in
the
world
like
it
Te
echo
de
menos
I
miss
you
Eso
es
lo
que
me
separa
That
is
what
separates
me
De
mi
propio
centro
From
my
own
center
De
las
luces
del
alba
From
the
lights
of
dawn
Yo
no
supe
quién
era
hasta
verte
I
did
not
know
who
I
was
until
I
saw
you
(Otra
vez)
La
soledad
y
sus
garras
(Once
again)
The
loneliness
and
its
claws
(Otra
vez)
Me
asfixio
porque
me
faltas
(Once
again)
I
suffocate
because
I
miss
you
(Otra
vez)
El
nudo
de
mi
garganta
(Once
again)
The
knot
in
my
throat
Mis
miedos,
las
ganas
de
ti
(Yeh)
My
fears,
the
longing
for
you
(Yeah)
Te
extraño
como
se
extraña,
por
los
desiertos
el
agua
I
miss
you
like
one
misses
water
in
the
desert
Te
extraño
como
extraña
el
alma
alas
para
volar
I
miss
you
like
a
soul
misses
wings
to
fly
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Y
más
y
más
cada
día,
de
una
manera
animal
And
more
and
more
each
day,
in
an
animal-like
manner
Como
si
no
existiera
nada
más
que
lo
que
me
das
As
if
nothing
else
existed
but
what
you
give
me
Con
todas
mis
ansias
With
all
my
desires
Sin
ti
no
se
me
calma
el
corazón
Without
you
my
heart
cannot
be
calmed
Mis
miedos,
mis
dudas,
mis
ganas
My
fears,
my
doubts,
my
desires
Mi
mente
feroz
y
sus
garras
My
fierce
mind
and
its
claws
Mi
pobre
garganta
My
poor
throat
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Mis
miedos,
mis
dudas,
mis
ganas
My
fears,
my
doubts,
my
desires
Mi
mente
feroz
y
sus
garras
My
fierce
mind
and
its
claws
Mi
pobre
garganta
My
poor
throat
Te
extraño
como
se
extraña,
por
los
desiertos
el
agua
I
miss
you
like
one
misses
water
in
the
desert
Te
extraño
como
extraña
el
alma
alas
para
volar
I
miss
you
like
a
soul
misses
wings
to
fly
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Y
más
y
más
cada
día,
de
una
manera
animal
And
more
and
more
each
day,
in
an
animal-like
manner
Como
si
no
existiera
nada
más
que
lo
que
me
das
As
if
nothing
else
existed
but
what
you
give
me
Con
todas
mis
ansias
With
all
my
desires
Mis
miedos,
mis
dudas,
mis
ganas
My
fears,
my
doubts,
my
desires
Mi
mente
feroz
y
sus
garras
My
fierce
mind
and
its
claws
Mi
pobre
garganta
My
poor
throat
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Mis
miedos,
mis
dudas,
mis
ganas
My
fears,
my
doubts,
my
desires
Mi
mente
feroz
y
sus
garras
My
fierce
mind
and
its
claws
Mi
pobre
garganta
My
poor
throat
Te
extraño
y
me
mata
I
miss
you
and
it
kills
me
Te
extraño
y
no
hay
en
el
mundo
veneno
igual
I
miss
you
and
there
is
no
poison
in
the
world
like
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Luis Latorre Jimenez, Diego Martinez Galindo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.