Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Muito Bebo - Ao Vivo
Muito Bebo - Ao Vivo
Really Drunk - Live
Não
não
não
não
não
No
no
no
no
no
Para
para
para
para
parou
Stop
stop
stop
stop
stopped
É
trompete,
nego!
It's
a
trumpet,
dude!
Aí
sim,
papai!
Hell
yea,
daddy!
É
hit
que
fala?
Is
that
a
hit
you're
talking
about?
Sofrer
em
casa
não
rola
Suffering
at
home
is
not
cool
Mas
no
boteco
é
outra
história
But
at
the
bar,
it's
a
different
story
O
ambiente
é
preparado
pra
receber
os
coitados
The
atmosphere
is
ready
to
welcome
the
poor
guys
Que
passa
pelo
o
que
eu
passo
Who
go
through
what
I
go
through
Ela
vai,
ela
volta,
ela
vai,
ela
fica
She
goes,
she
comes
back,
she
goes,
she
stays
Ela
faz
o
que
quer
da
minha
vida
She
does
whatever
she
wants
with
my
life
Por
isso
é
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
That's
why
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
É
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
Because
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
É
isso
aê,
papai
That's
it,
daddy
Sofrer
em
casa
não
rola
Suffering
at
home
is
not
cool
Mas
no
boteco
é
outra
história
But
at
the
bar,
it's
a
different
story
O
ambiente
é
preparado
pra
receber
os
coitados
The
atmosphere
is
ready
to
welcome
the
poor
guys
Que
passa
pelo
o
que
eu
passo
Who
go
through
what
I
go
through
Ela
vai,
ela
volta,
ela
vai,
ela
fica
She
goes,
she
comes
back,
she
goes,
she
stays
Ela
faz
o
que
quer
da
minha
vida
She
does
whatever
she
wants
with
my
life
Por
isso
é
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
That's
why
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
É
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
Because
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
É
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
Because
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
É
que
eu
tô
bebo,
bebo,
bebo
Because
I'm
drunk,
drunk,
drunk
Muito
bebo,
bebo,
bebo
Really
drunk,
drunk,
drunk
Então
relaxa
que
essa
noite
So
relax
because
this
night
Acaba
só
amanhã
cedo
Will
only
end
tomorrow
morning
Relaxa
que
só
acaba
de
manhãzinha,
viu?
Relax
because
it
will
only
end
in
the
morning,
you
see?
E
eu
tô
muito,
muito,
muito,
muito
bebo
And
I'm
really,
really,
really,
really
drunk
Fica
assim
não,
véi!
Valeu!
Don't
be
like
that,
man!
Thanks!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Waleria Leao De Moraes, Vini Miranda, Rafael Quadros, Ale Monteiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.