Different Heaven - History Of Us - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Different Heaven - History Of Us




So we broke up
Поэтому мы расстались.
Like couple always do
Как обычно делают парочки.
This ain't like the movies
Это не похоже на кино.
I got trust issue
У меня проблема с доверием
Now I choke up
Теперь я задыхаюсь.
When I look at you
Когда я смотрю на тебя ...
Your eyes go right thro me
Твои глаза смотрят прямо на меня
I dunno what to do
Я не знаю, что делать.
Cuz it's more than distance between us now
Потому что теперь между нами больше чем расстояние
It's a wave of regret
Это волна сожаления.
Beating up the sand
Взбивание песка
It's lost in translation
Это потеряно в переводе.
The meaning of us
Значение нас самих
And we both we think know how this it ends
И мы оба думаем знаем чем это закончится
No
Нет
Ain't no happy story
Это не счастливая история.
I'm looking at stranger that I used to love
Я смотрю на незнакомца, которого когда-то любила.
No
Нет
There ain't no gold or glory
Здесь нет ни золота, ни славы.
I'm torn apart over the History of Us
Я разрываюсь на части из-за нашей истории.
•••
•••
It's been six months
Прошло шесть месяцев.
Since I last saw you
С тех пор как я видел тебя в последний раз
I wonder how you're doing
Интересно, как у тебя дела?
If you're thinking on me too
Если ты тоже думаешь обо мне ...
I fight my impulse
Я борюсь со своим порывом.
And I think you do too
И я думаю, что ты тоже.
I'm hung up on a feeling
Я зациклен на одном чувстве.
That I don't wanna lose
Что я не хочу терять
Cuz it's more than distance between us now
Потому что теперь между нами больше чем расстояние
It's a wave of regret
Это волна сожаления.
Beating up the sand
Взбивание песка
It's lost in translation
Это потеряно в переводе.
The meaning of us
Значение нас самих
And we both we think know how this it ends
И мы оба думаем знаем чем это закончится
No
Нет
Ain't no happy story
Это не счастливая история.
I'm looking at stranger that I used to love
Я смотрю на незнакомца, которого когда-то любила.
No
Нет
There ain't no gold or glory
Здесь нет ни золота, ни славы.
I'm torn apart over the History of Us
Я разрываюсь на части из-за нашей истории.
•••
•••
And when you tell your story now
И когда ты расскажешь свою историю сейчас
Am I apart
Я врозь
You don't discuss
Ты ничего не обсуждаешь.
Or do you say you used to know me
Или ты говоришь, что когда-то знал меня?
Once upon a time you fell in love
Давным - давно ты влюбился.
No
Нет
Ain't no happy story
Это не счастливая история.
I'm looking at stranger that I used to love
Я смотрю на незнакомца, которого когда-то любила.
No
Нет
There ain't no gold or glory
Здесь нет ни золота, ни славы.
I'm torn apart over the History of Us
Я разрываюсь на части из-за нашей истории.





Writer(s): ALVARO PEREA CORDOBA, SOPHIE TWEED SIMMONS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.