Dimitra Galani - Tha Kleiso Ta Matia (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dimitra Galani - Tha Kleiso Ta Matia (Live)




Tha Kleiso Ta Matia (Live)
Close Your Eyes (Live)
Σε πότισα το πιο γλυκό μου δάκρυ
I bathed you with my sweetest tear
Με πότισες τον πιο γλυκό καημό
You bathed me with the sweetest longing
Σε άγγιξα στου ονείρου μου την άκρη
I touched you at the edge of my dream
Και στράγγιξα τον πρώτο στεναγμό
And I breathed out my first sigh
Θα κλείσω τα μάτια θ' απλώσεις τα χέρια
I'll close my eyes and you'll stretch out your hands
Να βρουν να φωλιάσουν λευκά περιστέρια
To find white doves to nest
Αγάπη μου πρώτη αγάπη μεγάλη
My first love, great love
Θα κλείσω τα μάτια κι όπου με βγάλει
I'll close my eyes and let fate guide me
Λαχτάρησα ζωή απ' τη ζωή σου
I yearned for life from your life
Λαχτάρησες το φως του αυγερινού
You yearned for the light of dawn
Στα σύννεφα περπάτησα μαζί σου
I walked with you in the clouds
Κι ανοίξανε οι πόρτες τ' ουρανού
And the gates of heaven opened
Θα κλείσω τα μάτια θ' απλώσεις τα χέρια
I'll close my eyes and you'll stretch out your hands
Να βρουν να φωλιάσουν λευκά περιστέρια
To find white doves to nest
Αγάπη μου πρώτη αγάπη μεγάλη
My first love, great love
Θα κλείσω τα μάτια κι όπου με βγάλει
I'll close my eyes and let fate guide me





Writer(s): Akis Panou

Dimitra Galani - Live At Charama - The Complete Recordings
Album
Live At Charama - The Complete Recordings
date de sortie
08-05-2006

1 Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.