Paroles et traduction Dimitris Mitropanos - Min Paraponiesai Tora
Min Paraponiesai Tora
Don't Complain Now
Πάνω
πάνω
και
πιο
πάνω
Higher
and
higher
and
much
και
πολύ
πιο
παραπάνω
higher
and
much
higher
than
above
σ′
είχα
από
μένανε
I
had
you
from
me
κάτω
κάτω
και
πιο
κάτω
lower
and
lower
and
lower
ξέπεσες
πιο
παρακάτω
you
fell
further
below
κρίμα
βρε
σε
σένανε
shame
on
you
Μην
παραπονιέσαι
τώρα
μη
μιλάς
Don't
complain
now,
don't
speak
φταις
που
τυραννιέσαι
και
παρακαλάς
it
is
your
fault
that
you
are
tormented
and
you
beg
Πάνω
πάνω
και
πιο
πάνω
Higher
and
higher
and
much
και
πολύ
πιο
παραπάνω
higher
and
much
higher
than
above
σ'
είχα
από
μένανε
I
had
you
from
me
κάτω
κάτω
και
πιο
κάτω
lower
and
lower
and
lower
ξέπεσες
πιο
παρακάτω
you
fell
further
below
κρίμα
βρε
σε
σένανε
shame
on
you
Ένα
ένα
κι
άλλο
ένα
One
by
one
and
another
one
δίχως
τελειωμό
κανένα
without
any
end
μέτραγα
τα
λάθη
σου
I
was
counting
your
mistakes
πέρα
πέρα
και
πιο
πέρα
across
and
across
and
further
δυο
στενά
πιο
παραπέρα
two
streets
further
ας
πονάς
μονάχη
σου
let
you
suffer
alone
Μην
παραπονιέσαι
τώρα
μη
μιλάς
Don't
complain
now,
don't
speak
φταις
που
τυραννιέσαι
και
παρακαλάς
it
is
your
fault
that
you
are
tormented
and
you
beg
Ένα
ένα
κι
άλλο
ένα
One
by
one
and
another
one
δίχως
τελειωμό
κανένα
without
any
end
μέτραγα
τα
λάθη
σου
I
was
counting
your
mistakes
πέρα
πέρα
και
πιο
πέρα
across
and
across
and
further
δυο
στενά
πιο
παραπέρα
two
streets
further
ας
πονάς
μονάχη
σου
let
you
suffer
alone
Μην
παραπονιέσαι
τώρα
μη
μιλάς
Don't
complain
now,
don't
speak
φταις
που
τυραννιέσαι
και
παρακαλάς
it
is
your
fault
that
you
are
tormented
and
you
beg
Πάνω
πάνω
και
πιο
πάνω
Higher
and
higher
and
much
και
πολύ
πιο
παραπάνω
higher
and
much
higher
than
above
σ′
είχα
από
μένανε
I
had
you
from
me
κάτω
κάτω
και
πιο
κάτω
lower
and
lower
and
lower
ξέπεσες
πιο
παρακάτω
you
fell
further
below
κρίμα
βρε
σε
σένανε
shame
on
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): giorgos chatzinasios, manos koufianakis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.