Paroles et traduction Dinero - No puedo explicarlo mejor (Ni quiero)
Ya
empezamos
otra
vez
Мы
начали
снова.
Con
excusas
que
al
final
no
servirán
С
оправданиями,
которые
в
конце
концов
не
помогут.
Serán
palabras
rancias
Это
будут
прогорклые
слова
¿Sabes
que
vendrá
después?
Ты
знаешь,
что
будет
дальше?
Reconciliación
carnal
Плотское
примирение
Que
al
terminar
disipará
la
magia
Что
в
конце
концов
рассеет
магию
No
es
cuestión
Это
не
вопрос.
Y
no
cuestionaré
И
я
не
буду
сомневаться.
Si
ya
no
tengo
opción
Если
у
меня
больше
нет
выбора,
Entre
tu
espada
y
la
pared
Между
твоим
мечом
и
стеной
No
puedo
explicarlo
mejor
Я
не
могу
объяснить
это
лучше.
Ni
quiero,
quiero
Я
не
хочу,
я
хочу.
Quiero,
tampoco
Я
тоже
не
хочу.
Te
congelarás
la
piel
Вы
замерзнете
на
коже
Y
cuando
intente
descansar
И
когда
я
пытаюсь
отдохнуть,
Te
pedirás
mi
lado
de
la
cama
Ты
спросишь
мою
сторону
кровати,
Sabes
que
discutiré
Ты
знаешь,
что
я
буду
спорить.
Que
me
quieras
abrazar
Что
ты
хочешь
обнять
меня.
Pues
hoy
también
me
quitarás
la
almohada
Ну,
сегодня
ты
тоже
снимешь
мою
подушку.
No
es
cuestión
Это
не
вопрос.
Y
no
cuestionaré
И
я
не
буду
сомневаться.
Si
ya
no
tengo
opción
Если
у
меня
больше
нет
выбора,
Entre
tu
espada
y
la
pared
Между
твоим
мечом
и
стеной
No
puedo
explicarlo
mejor
Я
не
могу
объяснить
это
лучше.
Ni
quiero,
quiero
Я
не
хочу,
я
хочу.
Quiero,
tampoco
Я
тоже
не
хочу.
Si
te
muerdo
Если
я
укусю
тебя,
Es
sin
querer
Это
непреднамеренно
Si
te
miro
Если
я
посмотрю
на
тебя,
Es
sin
mirar
Это
не
глядя
Si
te
abrazo
Если
я
обниму
тебя,
Es
sin
pensar
Это
бездумно
Que
ya
no
siento
nada
Что
я
больше
ничего
не
чувствую.
No
es
cuestión
Это
не
вопрос.
Y
no
cuestionaré
И
я
не
буду
сомневаться.
Si
ya
no
tengo
opción
Если
у
меня
больше
нет
выбора,
Entre
tu
espada
y
la
pared
Между
твоим
мечом
и
стеной
No
puedo
explicarlo
mejor
Я
не
могу
объяснить
это
лучше.
Ni
quiero,
quiero
Я
не
хочу,
я
хочу.
Quiero,
tampoco
Я
тоже
не
хочу.
Tampoco,
tampoco
Тоже,
тоже.
Tampoco,
tampoco
Тоже,
тоже.
Tampoco,
tampoco
Тоже,
тоже.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Martinez Toxholm, Ekain Elorza Sarasketa, Ruben Gimenez Monzo
Album
Dinero
date de sortie
15-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.