Paroles et traduction Disiz la Peste - Vibe
Eh,
DJ,
mets-moi
un
bon
son,
faut
qu'j'serre
cette
go
Эй,
ди-джей,
сделай
мне
хороший
звук,
мне
нужно
затянуть
это
движение.
Un
truc
bien
dansant,
faut
trop
qu'j'aie
cette
go
Что-то
хорошее
в
танцах,
слишком
много
нужно,
чтобы
у
меня
было
это.
Faux
crocodile
sur
le
pecto'
Искусственный
крокодил
на
груди'
À
l'époque
où
je
portais
du
Ralph
faux
В
то
время,
когда
я
носил
фальшивый
Ральф
Toujours
à
l'affût
des
p'tites
gos
Всегда
начеку
для
детей
из
гос
Des
Jada,
des
Lupita
Nyong'o
Джада,
Люпита
Ньонго
Pas
de
vélo,
pas
de
Twingo
Ни
велосипеда,
ни
Твинго
Pas
de
seille-o,
pas
de
bigo
Ни
сейл-о,
ни
фанатиков.
Chicots
tordus,
p'tit
saligaud
Скрученные
коряги,
ублюдок.
Mais
j'gagnais
toujours,
bingo,
bingo
Но
я
всегда
выигрывал,
Бинго,
Бинго
J'comprends
les
vres-pau
du
monde
entier
Я
понимаю
времена
со
всего
мира
Ceux
de
kar-Da
et
du
quartier
Те,
что
в
кар-да
и
в
окрестностях
On
garde
la
face,
garde
ta
pitié
Мы
сохраняем
лицо,
сохраняем
твою
жалость
On
sera
toujours
magique,
tu
peux
envier
Мы
всегда
будем
волшебными,
ты
можешь
позавидовать
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
On
a
toujours
eu
la
vibe,
vibe,
vibe,
vibe
У
нас
всегда
была
атмосфера,
атмосфера,
атмосфера,
атмосфера.
On
a
toujours
la
vibe,
vibe,
vibe,
vibe
У
нас
всегда
есть
вибрация,
вибрация,
вибрация,
вибрация
La
go,
la
go,
la
go,
la
go
Ля
гоу,
ля
гоу,
ля
гоу,
ля
гоу
Corps
de
mutant
à
la
X-Men
Тело
мутанта
в
стиле
Людей
Икс
Nan,
ce
genre
de
go,
cette
go-là
Нет,
такой
ход,
такой
ход
Tu
fais
tout
pour
l'avoir,
même
tu
pries
l'Ciel
Ты
делаешь
все,
чтобы
получить
его,
даже
молишься
небу
Notre
petite
équipe
dans
le
Volvo
Наша
небольшая
команда
в
Volvo
On
va
nulle
part,
on
se
promène
Мы
никуда
не
идем,
гуляем.
Y'a
beaucoup
trop
d'vibe,
il
fait
trop
beau
Слишком
много
атмосферы,
слишком
хорошо.
On
dirait
Drive,
c'est
la
même
scène
Похоже,
драйв,
это
та
же
сцена
J'comprends
les
perdants
du
monde
entier
Я
понимаю
неудачников
во
всем
мире
J'ai
d'jà
perdu,
j'ai
d'jà
gagné
Я
проиграл,
я
выиграл
Mais
j'garde
la
vibe
et
la
fierté
Но
я
сохраняю
атмосферу
и
гордость
On
s'ra
toujours
magique,
tu
peux
copier
Мы
все
еще
держимся
волшебно,
ты
можешь
скопировать
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
On
a
toujours
la
vibe,
vibe,
vibe,
vibe
У
нас
всегда
есть
вибрация,
вибрация,
вибрация,
вибрация
Qu'on
perde
ou
qu'on
gagne,
gagne,
gagne,
gagne
Проиграем
ли
мы
или
победим,
победим,
победим,
победим
Eh,
DJ,
mets-moi
un
bon
son,
faut
qu'j'serre
cette
go
Эй,
ди-джей,
сделай
мне
хороший
звук,
мне
нужно
затянуть
это
движение.
Un
truc
bien
dansant,
faut
qu'j'serre
cette
go
Что-нибудь
хорошее
в
танцах,
мне
нужно
затянуть
это
движение.
Eh,
DJ,
mets-moi
un
bon
son,
faut
qu'j'serre
cette
go
Эй,
ди-джей,
сделай
мне
хороший
звук,
мне
нужно
затянуть
это
движение.
Un
truc
bien
dansant,
faut
qu'j'serre
cette
go
Что-нибудь
хорошее
в
танцах,
мне
нужно
затянуть
это
движение.
À
quelle
heure
je
viens?
Dis-moi
à
quelle
heure
je
passe?
Во
сколько
я
приеду?
Скажи
мне,
во
сколько
мне
пройти?
Et,
si
tu
viens,
dis-moi
à
quelle
heure
tu
repars
И,
если
ты
придешь,
скажи
мне,
во
сколько
ты
вернешься
Qu'est-ce
que
tu
veux
graille?
Quel
film
tu
veux
voir?
Чего
ты
хочешь,
грайль?
Какой
фильм
ты
хочешь
посмотреть?
Moi,
j'dis
pizza
et
glace,
après
on
va
en
boîte
Я
говорю
"пицца
и
мороженое",
а
потом
мы
идем
в
коробку
Les
négros
bavent,
les
négros
ont
la
rage
Ниггеры
пускают
слюни,
у
ниггеров
есть
ярость
Sur
toi
ont
des
projets
mais
je
fais
barrage
У
меня
есть
планы
на
тебя,
но
я
делаю
все
возможное
Tisse-mé
bagarre,
comme
d'hab',
quelques
bâtards
Завязывай
драку,
как
обычно,
с
несколькими
ублюдками
T'es
trop
jolie,
tu
déclenches
les
radars
Ты
слишком
хорошенькая,
ты
включаешь
радары.
Les
leurs-dea,
leurs-dea,
les
reustas,
les
footeux
Их-Деа,
их-Деа,
реусты,
футболисты
Ne
regardent
que
toi,
les
autres
les
connaissent
toutes
Смотри
только
на
тебя,
другие
знают
их
всех.
Ont
tout,
ont
tout,
manquent
de
rien,
font
les
bails
У
них
есть
все,
у
них
есть
все,
у
них
ничего
нет,
у
них
есть
все.
Des
beaux
habits,
des
voitures,
font
des
mailles
Красивые
наряды,
машины,
кольчуги.
Beaucoup
d'amis,
à
leur
toute
petite
table
Много
друзей,
за
их
крошечным
столиком
Ce
qui
leur
manque
est
vraiment
capital
То,
чего
им
не
хватает,
действительно
важно
Pour
moi,
pour
moi,
c'est
vraiment
qu'un
détail
Для
меня,
для
меня
это
действительно
всего
лишь
деталь
Mais,
pour
eux,
c'est
un
problème
de
taille
Но
для
них
это
серьезная
проблема
Ils
n'ont
pas
de
vibe,
vibe,
vibe,
vibe
У
них
нет
вибрации,
вибрации,
вибрации,
вибрации
On
a
toujours
la
vibe,
vibe,
vibe,
vibe,
vibe
У
нас
всегда
есть
вибрация,
вибрация,
вибрация,
вибрация,
вибрация
Fais-moi
des
marmots,
ma
chérie
coco
Сделай
мне
Сурков,
моя
дорогая
Коко
Je
t'ai
eue,
toi,
c'est
mieux
que
d'gagner
au
Loto
У
меня
есть
ты,
ты
лучше,
чем
выигрывать
в
лотерею
T'as
beaucoup
trop
d'vibe,
ma
chérie
coco
У
тебя
слишком
много
эмоций,
моя
дорогая
Коко
Woulah
woulah,
j's'rai
un
papa
gâteau
Woulah
woulah,
я
бы
съел
торт
для
папы
Fais-moi
des
marmots,
ma
chérie
coco
Сделай
мне
Сурков,
моя
дорогая
Коко
Je
t'ai
eue,
toi,
c'est
mieux
que
d'gagner
au
Loto
У
меня
есть
ты,
ты
лучше,
чем
выигрывать
в
лотерею
T'as
beaucoup
trop
d'vibe,
ma
chérie
coco
У
тебя
слишком
много
эмоций,
моя
дорогая
Коко
Woulah
woulah,
j's'rai
un
papa
gâteau
Woulah
woulah,
я
бы
съел
торт
для
папы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iad Aslan, Fler, Nico Chiara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.