Distemper - Осторожно – нам всё можно! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Distemper - Осторожно – нам всё можно!




Осторожно – нам всё можно!
Careful! We can do anything!
ПрофильПесниБиографияФотоВидео
ProfileSongsBiographyPhotosVideos
Distemper - Осторожно - нам все можно!
Distemper - Careful! We can do anything!
ML > Исполнители > Distemper > Тексты и переводы > Осторожно - нам все можно!
ML > Artists > Distemper > Lyrics and Translations > Careful! We can do anything!
2536
2536
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PEOPLE SHARED
Осторожно - нам все можно! Distemper5: 54
Careful! We can do anything! Distemper5: 54
Текст песни Distemper - Осторожно - нам все можно!
Lyrics for Distemper - Careful! We can do anything!
Пусть люди болтают про нас что угодно
Let people say what they want about us
А мы как вода для питья не пригодная
We're like water that's not fit to drink
Плевали на фильтры мосты и плотины
We spit on filters, bridges, and dams
Бежали вперёд разгоняя всю тину
We run forward, scattering the mud
Метались по рвам, городам и равнинам
We wandered through ditches, cities, and plains
Смешались с мазутом, вином и бензином
We mingled with fuel oil, wine, and gasoline
Пусть с виду наш облик почти аморальный
Our appearance may seem almost immoral
Зато мы свободней воды минеральной
But we are freer than mineral water
Не валяйся на банкете
Don't lie on the banquet
Не пей водку на рассвете
Don't drink vodka at dawn
Помни о лете
Remember about summer
Всегда будь в ответе
Always be responsible
Кто на всей моей планете
Who on the whole planet
Понаставил эти сети
Has set these nets
Правила эти
These rules
Правила эти
These rules
На замороженной котлете
On a frozen cutlet
И на проездном билете
And on a travel ticket
В свежей газете
In a fresh newspaper
В новом буклете
In a new booklet
Молотком вбивают детям
They are hammered into children with a hammer
В школе, в университете
At school, at university
Свете и Пете
To Sveta and Petya
Правила эти
These rules
Все так сложно
It's all so complicated
Но возможно
But it's possible
Осторожно
Careful
Нам все можно
We can do anything
Мы падали с неба но не разбивались
We fell from the sky, but we didn't break
И из-под земли много раз выбивались
And we dug our way out from under the earth many times
Не стали ни чьи обещания слушать
We didn't listen to any promises
Водой ледяной промывали всем уши
We washed everyone's ears with ice water
Впитав дух свободы на диком просторе
Having absorbed the spirit of freedom in the wild expanse
Взрываются реки добравшись до моря
Rivers explode as they reach the sea
И пусть сочиняет кто хочет истории
And let whoever wants to make up stories
Весь мир теперь это моя территория
The whole world is now my territory
Не смотри на сиськи в свете
Don't look at the tits in the lights
Не паркуйся у мечети
Don't park at the mosque
Будь не заметен
Be inconspicuous
Сначала петтинг
First, petting
Не обедай в туалете
Don't eat lunch in the toilet
И не спи на парапете
And don't sleep on the parapet
На оперетте и на балете
At the operetta and at the ballet
Будь в постиранном жилете
Be in a washed vest
Не носи с собой в пакете
Don't carry roses in a bouquet
Розы в букете
In a bag
Грезы в штакете
Dreams in a picket fence
Может кто на этом свете
Maybe someone in this world
Соблюдает из-под плети
Observes from under the whip
Правила эти
These rules
Правила эти
These rules
Все так сложно
It's all so complicated
Но возможно
But it's possible
Осторожно
Careful
Нам все можно
We can do anything





Writer(s): с. байбаков, в. бирюков, группа "distemper"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.