Paroles et traduction Djavan - Dona do Horizonte
Eu
já
nasci
Я
уже
родился
Minha
mãe
quem
diz
Моя
мама,
кто
говорит
Predestinado
ao
canto
Предопределено
углу
Que
eu
tinha
o
dom
Что
у
меня
было
вс
Quando
eu
estava
na
soleira
Когда
я
был
в
windowsill
Dos
meus
poucos
anos
Из
моих
нескольких
лет
Foi
indo
assim,
quando
dei
por
mim
Происходит
так,
я
Já
não
fazia
outra
coisa
Уже
не
было-другое
дело
Cantava
ali,
só
pra
ela
ouvir
Пел
там,
просто
для
того,
чтобы
ее
слушать
E
me
dizer
coisas
tão
boas
И
мне
говорить
такие
хорошие
вещи
Quero
vê-lo
o
mais
querido
Хочу
видеть,
дорогой
Como
o
nosso
Orlando
Как
наш
Орландо
Hei
de
ler
seu
nome
escrito
Я
буду
читать
его
имя
написано
Em
placa
de
avenida
Адаптер
проспект
Não
vai
mudar,
toda
mãe
é
assim
Не
изменится,
каждая
мать
так
Mãe
é
o
nome
do
amor
Мать-это
имя
любви
Minha
mãe
ali,
dona
do
horizonte
Моя
мама
там,
хозяйка
горизонт
Me
fez
ouvir
Dalva
de
Oliveira
Заставил
меня
слушать
Dalva
de
Oliveira
E
Angela
Maria
todo
dia
И
Анжела
Мария
каждый
день
Deusas
que
adorava
Богини,
которая
любила
Tinha
prazer
em
me
levar
pra
ver
Он
рад
принять
меня,
чтобы
увидеть
Luiz
Gonzaga
cantar
Luiz
Gonzaga
петь
Não
sem
deixar
de
advertir
Не,
не
оставляя
предупредить
Pra
que
eu
estudasse
sempre
mais
Ну
что
я
изучила
всегда
больше
E
sem
descanso
И
без
отдыха
Quero
vê-lo
o
mais
querido
Хочу
видеть,
дорогой
Como
o
nosso
Orlando
Как
наш
Орландо
Hei
de
ler
seu
nome
escrito
Я
буду
читать
его
имя
написано
Em
placa
de
avenida
Адаптер
проспект
Não
vai
mudar,
toda
mãe
é
assim
Не
изменится,
каждая
мать
так
Mãe
é
o
nome
do
amor
Мать-это
имя
любви
Quero
vê-lo
o
mais
querido
Хочу
видеть,
дорогой
Como
o
nosso
Orlando
Как
наш
Орландо
Hei
de
ler
seu
nome
escrito
Я
буду
читать
его
имя
написано
Em
placa
de
avenida
Адаптер
проспект
Não
vai
mudar,
toda
mãe
é
assim
Не
изменится,
каждая
мать
так
Mãe
é
o
nome
do
amor
Мать-это
имя
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Djavan Caetano Viana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.